非人的 的英文怎麼說
中文拼音 [fēirénde]
非人的
英文
subhuman-
Men not men, but animas of coal and iron and clay
這是些非人的人。他們是煤鐵與陶土的靈魂。The dehumanized relation of capital to labour saturates the entire social structure; "an inhuman power" rules everything.
整個社會結構充滿著資本對勞動的非人的關系；「一種非人的權力」統治著一切。The whole world is becoming humanoid.
整個世界正在變成似人非人的The whole world is becoming humanoid
整個世界正在變成似人非人的The project sought to complement robots ' enhanced strength, tolerance to hazardous conditions, and other non - human capabilities with people ' s adaptability to changing circumstances
尋找項目以補充機器人的增大強度忍耐危險環境和其他人們適應對改變環境非人的能力The inhuman treatment of chinese women is well known
中國婦女受到非人的待遇是世所共知的。The question of " nonhuman " originates from human when he meditates himself on all his possibility and infinity
「非人」是人之鏡， 「非人」的產生根源於人對自身的無限性的省思， 「非人」的問題就是人的問題。They oppose in principle the commercial exploitation of wild animals and vilify “ canned hunting ” in southern africa, where lions and other game that is sometimes baited and even drugged have been lured into the sights of a rifle
他們還從原則上反對對野生動物進行商業化的利用並就南非對野生動物進行的「罐式狩獵」表示義憤填膺，南非人的做法是對獅子與其它野生動物進行引誘或下藥來讓它們成為槍眼上的活靶子。People are not by nature passive or resistant to organizational needs.
消極被動或抵制組織需要並非人的天性。I told her some of the suffering, some of the tragedy, some of the denial of life i moved amongst in industrial shanghai.
我向她講述在這座所謂工業城市的上海，人們的苦難，痛心的悲劇，我耳聞目睹周圍非人的生活。Most people who describe themselves as african - american have relatively recent ancestors from west africa, and west africans generally have polymorphism frequencies that can be distinguished from those of europeans, asians and native americans
大多數自認為是非洲裔的美國人，直到最近才從西非移居美洲，而西非人的多型形質頻率，與歐洲人、亞洲人、美洲原住民都不同。Fierce independence, total confidence, inhuman reflexes
強烈的獨立，完全的自信非人的反應Now. . he ' s become nothing more than an inhuman killing machine
現在，他已經變成一個非人的殺戮機器了I lead the deuce of a life, simply tearing myself to pieces
我現在過的是一種非人的生活，這種生活簡直把我的精神和肉體都撕碎了。They had perhaps some of the weird, inhuman beauty of minerals, the lustre of coal, the weight and blueness and resistance of iron, the transparency of glass
邊些小元素，他們也許有點奇異的非人的礦物的美跟煤的光澤，鐵的重量也藍色與抗力，玻璃的透明一樣的美。We aim to study how the relevant aspects to classical chinese culture transform themselves into a deleuzian " transversal " and " involuted " structure of communication between the human and the non - human and reinvent a new chinese life - ethics characterized by notions of happy - for - life, altruism and humility
目的在於探索怎樣從與生態有關的中國古典文化中，提煉出一個類似德勒茲式的人與非人的橫截橫切和迴旋的溝通結構，在學術上建立樂生、利他和虛懷樸素的生命倫理。The viewpoints of cassart and lyotard represent two different ages. " nonhuman " is an attribute of the era of division and alienation. " the nonhuman person " is actually " the newcomer " who wants to continue to look at the world with the " innocent eye " like children, with the primitive perspective like " barbarians " and with the cognition like animals. " nonhuman " is the mirror of human
「非人」的出現是分裂和異化時代的必然現象，現代藝術中的「非人」是那些努力用兒童的「天真之眼」 、 「野蠻人」的原始視角和動物的感覺來觀照世界的「新人」 。The violin solos by perlman are perfect in depicting the alienation of the nazi camps, and although the music carries the film to its highest potential, i find it almost unbearable to listen very often on its own
只有帕爾曼的小提琴獨自低吟著，道出納粹集中營里那非人的異樣，也道出了電影所能表達的一切，單單只是這種氣氛就常常讓我感覺無法承受。Actress dambisa kente, taking a break from rehearsals, echoed the mood of many supporters saying : " this team makes me proud to be south african.
女演員丹比薩肯特也這樣認為，她在在排練休息的時候說： "我們的球隊讓身為南非人的我感到無比驕傲。The article develops the idea that consumers ' perceptions of price ( un ) fairness can be influenced by whether the source of price information is human, such as a salesperson or a customer representative, or nonhuman, such as a price tag or a computer
本文發展了以下思想：消費者對價格公平的感知，既可以被作為價格信息源的人所影響，比如銷售人員或者顧客代表，又可以被非人的信息源所影響，比如價目表或者計算機。分享友人