非伴生的 的英文怎麼說
中文拼音 [fēibànshēngde]
非伴生的
英文
non-associative-
Mr kibaki has been hoping that time is on his side, that the violence and anger will burn itself out, that the opposition led by raila odinga will gradually be forced to accept a fait accompli, that the african union and leaders of countries close to kenya will rally to the incumbent in their usual clubbable manner, and that kenya ' s biggest trading partners and aid givers will shrink from penalising him because general sanctions would hurt kenya ' s many poor
齊貝吉先生一直相信自己擁有時間上的優勢,這樣的話,暴力和憤怒將很快平息,由雷拉?奧廷加領導的反對派將逐漸被迫接受這個既成事實,非盟和肯尼亞相鄰國家的領導人將集合起來,以他們慣常的圓滑手段來承擔義務,肯尼亞最大的貿易夥伴和援助者將會退縮,以此來懲罰他,因為全面制裁會損害肯尼亞的許多窮人。En route, to his taciturn, and, not to put too fine a point on it, not yet perfectly sober companion, mr bloom, who at all events, was in complete possession of his faculties, never more so, in fact disgustingly sober, spoke a word of caution re the dangers of nighttown, women of ill fame and swell mobsmen, which, barely permissible once in a while, though not as a habitual practice, was of the nature of a regular deathtrap for young fellows of his age particularly if they had acquired drinking habits under the influence of liquor unless you knew a little juijitsu for every contingency as even a fellow on the broad of his back could administer a nasty kick if you didn t look out
路上10 ,不但絲毫不曾失去理智確實比平素還更加無比清醒的布盧姆先生,對他那位沉默寡言的-說得坦率些,酒尚未完全醒的同伴,就11夜街之危險告誡了一番。他說,與妓女或服飾漂亮打扮成紳士的扒手偶爾打一次交道猶可,一旦習以為常,尤其要是嗜酒成癖,成了酒鬼,對斯蒂芬這個年的小夥子來說乃是一種致命的陷阱。除非你會點防身的柔術,不然的話,一不留神,已經被仰面朝天摔倒下去的那個傢伙也會卑鄙地踢上你一腳。In quantum chromodynamics ( qcd ), vacuum is not trivial, that is, vacuum carry quantum numbers. such a behavior is embodied by non - perturbative con - densates of quarks and gluons. since hadrons are excitations with respect to the vacuum, hadronic properties are ultimately related to properties of the vacuum. based on the vacuum structure, some hadron properties have been described well. in the low energy region, qcd has two very important proper - ties : chiral symmetry spontaneous breaking and confinement, which are closely related to the vacuum characteristics of qcd. much experiments and theoretical studies have shown that chiral symmetry spontaneous breaking is very important to understand the low - energy feature of the strongly interacting physics, and the quark condensates give an expression to chiral symmetry spontaneous breaking. according to goldstone ' s theorem, the goldstone bosons with zero mass will emerge as the chiral symmetry is spontaneously broken. there are two ways : inear and non - linear methods to carry out this constraint. in our paper, we will use the non - linear method
大量實驗和理論研究表明,手征對稱自發破缺對于理解低能強相互作用十分重要,而夸克凝聚又是導致手征對稱自發破缺的因素。按goldstone理論,伴隨手征對稱自發破缺應該會有零質量的goldstonebosons產生。而對于這一條件的實現有線性和非線性兩種方法本文將用非線性的方法將手征對稱自發破缺應用於su ( 3 )模型即重子八重態,得出描述其強相互作用的手征對稱自發破缺lagrange密度。( 2 ) there are some difference between the carpellary disc in the prolification flower and the carpellary disc in non - prolification flower. the carpellary disc of lowflower in prolification flower is similar to the carpellary disc in non - prolification flower, jointing into cup - shaped or dish - shaped each other surrounding carpel, or sometimes splitting from each other. but the carpel in highflower has itself carpellary disc that develops into various structure following with carpellary heteromorphic development
其下方花中的房衣與非臺閣花中的房衣相似,彼此聯合成杯狀或盤狀,圍繞心皮形成一圈,但由於受上方花的影響,房衣常常多處開裂,不形成閉合的房衣環;在上方花中各心皮的房衣彼此分離,與各自的心皮伴生,且隨心皮的異形化發育也發育成各種形態結構。Last, but certainly not least, we can understand the fork ? and its spinoffs, the dessert fork, the salad fork, and the oyster fork ? as part of that efflorescence of the inutile that always accompanies the rise of new money
最後,也是非常重要的一點,我們可以把叉子? ? ?包括其衍生物如甜點叉、沙拉叉以及牡蠣叉等? ? ?看作是總伴隨著新生財富出現的浮華風尚的一部分。The animal a ociated with anthony is the marabou, which is a large african stork which scavenges for food
杯子上與「安東尼」相伴的動物是鸛,是生長在非洲的一種體積龐大的食腐動物。Adopting high resolution nested grid project and proper physical parameter, a mei - yu heavy rain process during eight july 22, 2002 and eight july 23, 2002 and the meso - b - scale systems alongwith it, were simulated by use of psu / ncar meso - scale nonstatic numerical forecast model mm5 in this paper. the simulation result describes successfully the spatial and temporal distribution of this rain process and the developing course of the concomitant meso - ? - scale systems
本文利用psu ncar的中尺度非靜力數值預報模式mm5 ,採用高解析度套網格方案和適當的物理過程,對2002年7月22日08時到23日08時的一次強梅雨暴雨過程和伴隨的中-尺度系統進行了數值模擬,結果很好地描述了本次暴雨降水的時空分佈及相伴隨的中-尺度系統的發生發展過程。The jet impacts the companion galaxy at its edge and is then disrupted and deflected, much like how a stream of water from a hose will splay out after hitting a wall at an angle
噴流與伴星系的邊緣處發生碰撞,然後被打亂並反射,非常類似與從水管中噴出的水流從一定角度擊中一面墻壁產生的效果。Electrical field stress at the icicle tips is even stronger. at these areas, if the electric field across air gaps is high enough, corona discharges are initiated. this can lead to the development of local arcs across the air gaps causing a substantial increase in leakage current and a concomitant melting of ice
空氣間隙的存在使覆冰絕緣子表面的電場分佈發生了明顯畸變,間隙上承受了非常高的電壓,這使得冰凌尖端的電場變得相當強,一旦電場達到了電暈的起始電場,局部放電就在這一區域發生,進而產生局部電弧並逐漸發展成整串的閃絡,泄漏電流迅速增大,同時伴隨著冰的融化。The council built working relationship with concerned authorities of guangdong province through organizing a joint seminar and signing a memorandum of understanding with guangdong bureau of civil affairs. such efforts would facilitate discussions on needs arising from increased cross - border activities and promote interchange and collaborations between ngos and governments of the mainland and hong kong
社聯透過與廣東省相關部門合辦研討會,並與廣東省民政廳簽訂合作備忘錄,建立起夥伴合作關系,此舉有利促進雙方討論因跨境活動日增而衍生的社會需要議題,以及兩地政府及非政府機構之間的交流。As the result of the integration of collaborative learning and network technology, the collaborative learning under network is crucial to cultivate students ’ creativity, the interoperability with learning mates, the thought of finding differences, the critical thinking and the spirit of exploration. many countries attach great importance to the research and the application of the teaching pattern of collaborative learning in the practice and reform of education
網路環境下的協作學習作為協作學習和網路技術相結合的產物,對于培養學生的創造能力、與學習夥伴的合作共處能力、求異思維、批判思維和探索發現精神非常重要,許多國家在教育的改革和實踐中,都非常重視協作學習教學模式的研究和應用。Non - hispanic black men and women were more likely to hae a higher percentage of 15 or more partners in a lifetime ( 46. 2 % and 12. 5 %, respectiely ) than other race or ethnic groups
非西班牙籍男性女性一生中擁有超過15位性伴侶的比例分別為46 . 2 %和12 . 5 % ,高於其他人種或民族。And it is also possible to analyze the reservoir property in reservoir framework. taking the reservoir of zonation 6 - 10 in s32 of pucheng oil field in henan province as an example, we founded the detailed reservoir stratigraphic framework through base - level correlation. in the strata frame, sediment distribution and its development are discussed based on sediment volume partitioning and facies differentiation analysis
依據基準面變化中的過程?沉積響應,分析沉積過程中沉積物體積分配及與其相伴生的相分異,進行等時地層對比,建立精細地層格架,預測儲層空間展布及其非均質性的思路為儲層精細描述提供了新的方向。Thirdly, investigating three class of grade two in junior middle school, finding out the students " companion relationship conditions of every class, and finding out their attitude to formal and informal group
三、對初中二年級三個班的學生作了問卷調查。了解每個班學生的同伴關系情況,以及他們對正式群體和非正式群體的態度。Objectives : the purposes of the present study are as follows : ( 1 ) anatomical study inclulding observation and measurement on arterial, especially venous system of flap was performed to attempt to illuminate the regular patterns of the distribution of the arteries, veins and their branches in the axial vascular skin flap. ( 2 ) fathoming the origination, distribution, drainage scope and communicating path of deep and superficial veins or accompanied and unaccompanied veins. ( 3 ) elucidating the positions, shape and functions of venous valves in deep and superficial venous stem and its communicating branches, observing their affects on the venous blood circulation
目的本課題的研究目的包括以下6項內容: ( 1 )對皮瓣的動、靜脈系統,特別是靜脈系統進行解剖學研究,探索皮瓣內軸心動、靜脈走行及分支分佈規律; ( 2 )闡明皮瓣內深、淺靜脈系或伴行靜脈與非伴行靜脈的起始、走行、引流范圍及交通途徑; ( 3 )觀測皮瓣深、淺靜脈干及其交通支內靜脈瓣部位、形態、功能及對靜脈間血液流通的影響; ( 4 )明確皮瓣的動、靜脈伴行特點與靜脈迴流規律; ( 5 )確定皮瓣靜脈迴流的主渠道; ( 6 )為皮瓣游離移植吻合靜脈的選擇,提供解剖學依據,並對跨區供血皮瓣靜脈迴流與交通、非生理性皮瓣的血液循環進行探索。The forming of self - concept, the reference group in the students " mind, the companion relationship of students, and the question of how to adapt the society are all important factors in affecting the growing of the students
自我概念的形成、學生心目中的參照群體、中學生的同伴關系、社會化問題等都是影響中學生成長的重要內容。同時,他們也與非正式群體有著密切的關系。The condition under which the dirac operator is self - adjoint is discussed under the general linear boundary condition between the interval of two points. for the expansion theorem of non - self - adjoint dirac operator, it is unable to use the method of integral equation. but under the linear boundary condition and unlocal boundary condition, the eigenvalue expansion problems of non - self - adjoint operator can still be discussed by using the residue method
對于非自伴dirac運算元的特徵展開定理已無法應用積分方程的方法,本文仍用留數方法對一個兩點非自伴邊界條件和一個非局部邊界條件下產生的非自伴運算元的特徵展開問題進行了討論,分別得到了它們的特徵展開定理。Most trade associations in our country came into being with reform of government organization from top to bottom and reorganization of trade administration bureau of government. they have the color of government administration unavoidably in jurisdiction, object of service, personnel and funds, which has caused duty of the trade association to lie in managing enterprises as members, but not to serve members, let alone trade self - disciplining and coordination. and this ca n ' t meet the need after our country joined wto
由於我國的行業協會多是伴隨政府機構改革自上而下產生的,由政府的各行業管理局改組而成,從行政隸屬上、服務對象上、人事上、經費上不免帶有以往政府行政管理的色彩,這就造成了行業協會的工作職責在於管理作為會員的企業,而非為會員服務,更談不上行業自律和行業協調,不能適應我國加入世貿組織的需要。As a whole, friends " face idea was more similar than non - friends "
總體來說,大學生友伴間的面子觀念要比非友伴更相似。The stranger had sojourned in many more lands and among many more peoples than angel ; to his cosmopolitan mind such deviations from the social norm, so immense to domesticity, were no more than are the irregularities of vale and mountain - chain to the whole terrestrial curve
安琪爾這位陌生的同伴,比他到過更多的國家,見過更多的人物在他寬闊的胸懷著來,這類超越社會常規的事情,對於家庭生活似乎非同小可,其實只不過是一些高低不平的起伏,有如連綿不斷的山川峽谷對于整個地球的曲線。分享友人