非住宅用途 的英文怎麼說

中文拼音 [fēizhùzháiyòngtú]
非住宅用途 英文
non-domestic use
  • 非 : Ⅰ名詞1 （錯誤） mistake; wrong; errors 2 （指非洲） short for africa 3 （姓氏） a surname Ⅱ動詞1 ...
  • 住 : Ⅰ動詞1 （居住; 住宿） live; lodge; reside; accommodate; stay 2 （停住; 歇下） stop; cease; knock ...
  • 宅 : 名詞（住所; 房子）residence; house
  • 用 : Ⅰ動詞1 （使用） use; employ; apply 2 （多用於否定: 需要） need 3 （敬辭: 吃; 喝） eat; drink Ⅱ名...
  • 途 : 名詞（道路） road; route; journey; path; way
  • 用途 : use
  1. According to the law, the compensative form includes compensation of the money and exchange of the titles to house

    在拆遷補償的實踐中主要是按房屋的用途將房屋分為住宅房屋和非住宅房屋來進行補償。
  2. 1. 3 the proposed scheme to address window safety should cover all types of private buildings, including domestic, non - domestic and composite buildings, and include all windows openable and fixed in both common areas and individual flats

    1 . 3擬議加強窗戶安全的計劃應涵蓋各類型私人樓宇，包括住宅非住宅及綜合用途樓宇，涵蓋范圍應包括公用地方及私人單位內的所有窗戶不論窗戶本身可否開關。
  3. The housing department has taken actions to address issues relating to development intensities both within the public housing sites and in the larger community. we have explored opportunities for rezoning public housing redevelopment sites within congested districts for non - residential uses. for example, the site at lam tin estate phase 9 will be used for the development of a family leisure centre, and the sites at lam tin estate phase 10 and sau mau ping estate phase 12 will be used as open spaces

    23 .為了改善人口稠密地區公共房屋及社區的發展密度問題，房屋委員會在重建舊屋時已將合適的地盤由住宅用地更改作非住宅用途，例如，藍田重建第九期將會發展為家庭康樂中心，而藍田重建第十期及秀茂坪重建第十二期將會作休憩用地。
  4. It is also necessary to avoid illegal conversion of loft units for unintended residential uses, such as " cage house "

    必須防止非法改建家居工作間為非指定的住宅用途（如籠屋） 。
  5. Composite, and non - domestic

    綜合用途樓宇及非住宅樓宇
  6. In addition to former government staff quarters, the government leases out other non - domestic properties for different business uses

    除前政府雇員宿舍外，政府亦出租非住宅類別的物業作商業用途。
  7. Under the scheme, owners of existing or new non - domestic buildings in the designated areas may apply to the water supplies department ( wsd ) for approval of using fresh water supplies for evaporative cooling in their air conditioning systems

    根據計劃，所有在試驗地區內現有及新建的非住宅建築物的擁有人，均可向水務署申請在他們的空調系統內使用淡水作蒸發冷卻用途。
  8. We have explored opportunities for rezoning public housing redevelopment sites within congested districts for non - residential uses. for example, the site at lam tin estate phase 9 will be used for the development of a family leisure centre, and the sites at lam tin estate phase 10 and sau mau ping estate phase 12 will be used as open space

    房屋署已採取措施，在重建舊屋時將合適的地盤由住宅用地更改作非住宅用途，例如藍田重建第九期將會發展為家庭康樂中心，而藍田重建第十期及秀茂坪重建第十二期則會撥作休憩用地。
  9. We need to resolve issues like difference in permissible plot ratios between domestic and non - domestic buildings, land premium, building and fire safety requirements and more. these are all important aspects that should be examined further in detail

    他說，我們需要解決住宅用途和非住宅用途樓宇可獲準許的不同地積比率補地價樓宇和防火安全要求等等問題，這些都是需要詳細研究的事項。
  10. Non - domestic use

    非住宅用途
  11. Regular inspection - owners of all private buildings domestic, composite and non - domestic buildings aged five years or above should engage qualified persons to inspect and repair their windows once every three years and to submit reports to bd

    定期檢查窗戶凡樓達5年或以上的私人樓宇包括住宅綜合用途及非住宅樓宇，業主須聘請合資格人士，每3年檢查和維修窗戶，並向屋宇署提交報告。
  12. Regular inspection - owners of all private buildings ( domestic, composite and non - domestic buildings ) aged five years or above should engage qualified persons to inspect and repair their windows once every three years and to submit reports to bd

    定期檢查窗戶凡樓齡達5年或以上的私人樓宇（包括住宅、綜合用途及非住宅樓宇） ，業主須聘請合資格人士，每3年檢查和維修窗戶，並向屋宇署提交報告。
  13. One - off inspection - owners of all private buildings domestic, composite and non - domestic buildings aged five years or above should engage qualified persons to inspect and repair their windows within a specified timeframe and to submit reports to bd

    一次過檢查窗戶凡樓達5年或以上的私人樓宇包括住宅綜合用途及非住宅樓宇，業主須聘請合資格人士，在指定期限內檢查和維修窗戶，並向屋宇署提交報告。
  14. Currently, the plot ratio and site coverage restrictions on domestic use under the buildings ordinance are more stringent than those on non - domestic uses

    現時，在《建築物條例》下，住宅用途之地積比率及覆蓋率的限制，比非住宅用途的更為嚴謹。
分享友人
分享到 Line

分享到臉書