非危險品 的英文怎麼說
中文拼音 [fēiwēixiǎnpǐn]
非危險品
英文
non-dangerous goods-
African guinea pigs. cheap trials for unsound drugs
非洲小白鼠危險藥物的廉價試驗品As a nontoxic and non - dangerous product, it can be transported and stored as a common chemical
本品無毒,為非危險品,可按一般化學品運輸、保管。The ship may carry contraband, explosives, munitions, warlike stores, hazardous cargo, and may sail armed or unarmed and with or without convoy
船舶可運載違禁品、爆炸物品、軍火、軍用物資、危險品,且可武裝或非武裝航行,使用或不使用護航。Article 60 any person who, in violation of relevant provisions of this law, has carried any dangerous article into a railway station or on board a train or has consigned for shipment any dangerous article under a name of a non - dangerous article thus causing a grave accident, shall be investigated for criminal responsibility in accordance with article 115 of the criminal law
第六十條違反本法規定,攜帶危險品進站上車或者以非危險品品名托運危險品,導致發生重大事故的,依照刑法第一百一十五條的規定追究刑事責任。The enterprise has a lot of property, but be not can cast protect, the following belongings is not inside limits of company worth insurance : ( 1 ) land, mineral resources, forest, aquatic resources and without reap and be being reaped have not the produce of put in storage ; ( 2 ) data of card of money, ticket, negotiable securities, file, zhang book, chart, technology and cannot the belongings of appraisal value ; ( 3 ) take in order to and the possession that are in quicksand to fall building of violate the rules and regulations, illegally ; ( 4 ) the goods and materials in carriage process
企業有很多財產,但並非都能投保,以下財產不在企業財產保險范圍內: ( 1 )土地、礦藏、森林、水產資源及未經收割和收割尚未入庫的農產品; ( 2 )貨幣、票證、有價證券、文件、賬冊、圖表、技術資料以及無法鑒定價值的財產; ( 3 )違章建築、非法佔用以及正處于危險狀態下的財產; ( 4 )在運輸過程中的物資。" it is an offence to take forbidden dangerous goods on board an aircraft
趙寶樹解釋:攜帶違禁的危險品上飛機,是非常危險和屬犯法行為。Boarders are forbidden to being any dangerous things or drugs into the dorms, such as fuel, arsenic, thallium, amphetamine. furthermore, pets are not allowed to bring into the dorms, either
住宿學生不得攜帶任何危險及違禁物品,例如汽油,砷,鉈等傷害力較強之物品或搖頭丸,安非他命等毒品進入宿舍,或在宿舍內飼養寵物Imposing driving licence disqualification provision for repeated offenders ;. expanding the presumption provision for fuel transferred to or from a vehicle s fuel tank at any location other than those licensed under the dangerous goods ordinance is presumed dutiable ; and
擴大推定的條文至由非持有《危險品條例》牌照的地方轉移燃油至汽車油缸或由汽車油缸轉移至非持有危險品條例牌照的地方,此些燃油乃推定為應課稅貨品;A licence is required to import, export, supply, procure, deal in or with, possess or manufacture controlled chemicals. to fulfill an international obligation under the united nations convention against illicit traffic in narcotic drugs and psychotropic substances, 1988, government of hksar introduced control on 25 chemicals which can be used for the manufacture of dangerous drugs or psychotropic substances
進出口、供應、獲取、經營、處理、管有或製造受管制化學品須領有牌照。為履行1988年聯合國禁止非法販運麻醉藥品和精神藥物公約規定的國際義務,香港政府對25種可以用於製造危險藥物或精神藥物的化學品實施管制。Open storage of goods ( excluding storage of containers ( subject to special condition no. 43 in the second schedule of the tenancy agreement ), cement, sand, aggregates and offensivedangerous goods ) ( in determining whether any goods stored on the premises amount to " non - offensive goods " the decision of the district lands officer shall be final and binding on the tenant ) or a weigh - bridge or a fee - paying public car - park for the parking of motor vehicles ( including container tractors and trailers ) licensed by the commissioner for transport for use on public streets and roads under the road traffic ordinance ( cap. 374 ) or all or any combination thereof
條規限) 、水泥、沙泥、石料及厭惡性貨物危險品) (在決定存放在該土地上的任何貨物是否屬于非厭惡性貨物時,地政專員的決定即為最終決定,且對承租人具約束力)或作秤車量重器或收費公眾停車場,供停泊獲運輸署署長根據《道路交通條例》 (第374章)發給牌照,可在公共街道及道路上使用的汽車(包括貨櫃車拖頭及拖架)或上述用途的全部或任何組合Storage of goods ( excluding all licensed or unlicensed vehicles of any type, containers, containers on trailers, scrap metals, materials for recycling, vehicles for stripping and breaking, offensive goods ( in determining whether any goods stored on the premises amount to " non - offensive goods " the decision of the district lands officer shall be final and binding on the tenant ) and dangerous goods as defined in section 2 of the dangerous goods ordinance ( cap
存放貨物[不包括所有任何類型領有或未領有牌照的車輛、貨櫃、在拖架上的貨櫃、廢鐵、可循環再造的物料、待拆卸的汽車、厭惡性物品(在界定存放于該土地上的任何貨物是否屬于非厭惡性物品一事上,地政專員所作的決定為最終決定,並對承租人具約束力) ,以及《危險品條例》 (第Ibcs. intermediate bulk containers for non - dangerous goods - terminology
非危險物品用中間散裝集裝箱Non - hazardous chemicals paint, polish december manufacturing
非危險化學品塗料、磨光臘製造。Consolidation and handling of container cargoes ( excluding fumigation treatment of container cargoes ) or open storage of goods ( including containers but excluding dangerous or offensive goods or building materials ) ( in determining whether any goods stored on the premises amount to " non - offensive goods " the decision of the district lands officer shall be final and binding on the tenant ) ; or
供集裝及處理貨櫃裝運貨物(不包括薰蒸處理貨櫃貨物)或露天存放貨物(包括貨櫃,但不包括危險品或厭惡性貨物或建築材料) (在決定存放在該土地上的任何貨物是否相當于非厭惡性貨物時,地政專員所作的決定為最終決定,並對承租人具約束力) ;或As a non - dangerous product, this product can be transported and stored as a common chemical
本品屬非危險品,可按一般化學品運輸、保管。This product is a non - dangerous product and can be transported and maintained as common chemicals
本品屬非危險品,可按一般化學品運輸、保管。It is non - dangerous product, can be transported and stored according to the requirement of ordinary chemicals
本品為非危險品,可按一般化學品運輸、保管。保質期一年。It is toxic, non - dangerous product, can be transported and stored according to the requirement of ordinary chemicals
本品無毒,為非危險品,可按一般化學品運輸、保管。保質期一年。It is toxic, non - dangerous product, can be transported and stored according to the requirement of ordinary chemicals. the period of validity is one year
本品無毒,為非危險品,可按一般化學品運輸、保管、保質期一年。Article 193 a person who, in violation of the provisions of this law, conceals and brings explosives, detonators or other dangerous articles while flying in a civil aircraft, or consigns dangerous articles for shipment under the name of non - dangerous articles, but without resulting in serious consequences, shall be investigated for his criminal responsibility by applying mutatis mutandis the provisions of article 163 of the criminal law ; if grave consequences result from such crime, his criminal responsibility shall be investigated in accordance with the provisions of article 110 of the criminal law
第一百九十三條違反本法規定,隱匿攜帶炸藥、雷管或者其他危險品乘坐民用航空器,或者以非危險品品名托運危險品,尚未造成嚴重後果的,比照刑法第一百六十三條的規定追究刑事責任;造成嚴重後果的,依照刑法第一百一十條的規定追究刑事責任。分享友人