非局限的 的英文怎麼說
中文拼音 [fēijúxiànde]
非局限的
英文
non-localized-
Our skin surface is " cuticular layer ", and cuticular lower part is " dermal layer " ; cuticular layer and true cortex are not completely close together " sticky " together, skin is in only certain zone by connective tissue closely " bind " go up in derma, certain place is done not have ; so, absorbed water when skin " swollen " when rising, " bind " the place that live is stayed by confine however and show cave shape ; look from the exterior, cutaneous surface just has sunken have dash forward, like furrow
我們的皮膚表面是一層表皮層,而表皮下方是真皮層;表皮層與真皮層並非完全緊密的黏在一起,表皮只在某些地帶由結締組織緊緊地綁在真皮上,某些地方則沒有;所以,當表皮吸了水腫起來時,綁住的地方卻被局限住而呈凹陷狀;從外觀看起來,皮膚的表面才有凹有突,像皺紋一樣。These characteristics give l2tp an advantage on building vpn. there are some disadvantages : one is that l2tp has a little of universality because it only encapsulate ppp frames ; the other is that the working of l2tp is dissymmetrical because lac is one end of l2tp and lns is other end of l2tp
但是,早期的二層隧道協議(第一版的l2f和pptp ,以及第2版的l2tp )的通用性不強,分別在封裝對象上有局限性(例如只針對ppp ) ;應用工作模式為非對稱的,未能將該技術的應用范圍拓寬。The classical frequency - domain theory forms a basis of bridge vibration analysis, however such method has some limitations. some literatures show that the time - domain analysis method has advantages for vibration analysis. because of the research on time - domain vibration analysis developed only in recent years and the theory is n ' t perfect enough, it needs to be made further investigation
經典的簡化靜力法存在一定的局限性;反應譜法為中、小跨橋梁的抗震設計提供了廣泛的應用,但對解決大跨度橋梁的線性與非線性問題存在明顯不足;時程分析法由於該領域的研究起步較晚,目前的理論和方法還不甚成熟,有待于進一步深入研究。Director singer has built a larger, worldwide arena here : superman traverses the globe, not just the us, in his fight for " truth and justice " ( references to the " american way " are conspicuously absent ), and consequently spacey ' s eloquent lex luthor is a further - thinking and far crueller customer than gene hackman ' s
導演辛格營造了一個更為碩大的全球性舞臺:超人為「真理和正義」而戰的足跡橫貫全球而並非僅僅局限於美國(明顯不再提及什麼「美國精神」了) ,由此,與吉恩?哈克曼的演繹相比,斯帕西飾演的擁有雄辯口才的萊克斯?盧瑟變成了一個更加老謀深算和兇狠的傢伙。This dissertation makes it clear the application premise of the doe, and based on which expounds the limitations to the whole doctrine of equivalents and all elements rule, then suggests the organic combination of them. meanwhile, the dissertation holds that the subjective standard for evaluating equivalency should be " the average technician pertaining to this field ", the objective standard be " insubstantial difference ", and the time be at the time of infringement. in addition, the dissertation stands for the abolition of the unnecessary appointing rule in consideration of some problems existing in this rule
在闡明等同原則適用前提的基礎上分析了整體等同理論和全部技術特徵原則的局限性,並建議將兩者有機結合起來;同時,主張判定等同的主體標準應是「所屬技術領域的普通技術人員」 ,客觀標準應是「非實質性不同」 ,判定等同的時間應以侵權日為準;另外,鑒于多餘指定原則存在諸多問題,主張廢除該原則。In fact, the deep overlapping of the wavepacket of particles implies new interactions which are technically called nonlinear ( in the sense of depending on powers of the wavefunctions bigger than one ), nonlocal ( in the sense that they are extended over the volume of wave - overlappings which cannot be evidently reduced to finite number of isolated points ), as well as nonpotential ( in the sense of being of contact / zero { range type for which the notion of action - at - a - distance potential has no mathematical or physical meaning of any type }
事實上,粒子相互之間深深重疊的波包意味著新型的相互作用,技術上它可稱之為非線性意義為它們取決于波函數大於1次的幕而定,為非局部意義為它們的延伸超越了波重疊的體積,使其顯然無法再縮小到有限數孤立點,以及為非潛能意義為相互接觸零距離,在這種情況下一定距離下作用的潛勢不再有任何數學上或物理上的意義。The fractal and chaos theory are effective tools to study nonlinear system, quantifying the indeterminate nonlinear system, using aboard in the nature study, last years, many scholars study the capital market by that method, conquer the emh and the capital market theory ' s localization, inaugurate the new phase of the capi tal market study
分形和混沌理論作為研究非線性系統的有效工具,可以把不確定的非線性系統數量化,在自然界的研究中已經得到了廣泛的應用,近年來,許多理論工作者用該方法用研究資本市場,克服了原來研究線性系統的emh和資本市場理論的局限性,開創了資本市場研究的新局面。Because of its complexity, no analytic solution can be got. to better understand the propagation characteristics of the waveguide, it is necessary that analytic solution should be got for simpler structure. based on the background, in this paper, we discuss the propagation characteristic of ray in the planar symmetric metal - clad uniaxial waveguide ( the waveguide layer is uniaxial crystal
但是以前人們只局限於對非對稱金屬波導(即在各向異性介質波導層一面上鍍有金屬膜)的討論,由於其復雜性,他們沒有給出解析解,為了能更好的解析討論其傳輸特性,需要討論較簡單的波導結構。Chapter one : introduction the author discuses the different definitions of the exclusionary rules, the background of its establishment ( at the early stage there was only the exclusionary rule on evidence obtained with the means violating the 4th amendment of the us constitution ), studies the functions of different branches of the american government in establishing and implementing the rules. finally, the author analyses the connection between the rules and adversary model of criminal justice system
首先探討了對非法證據排除規則若干概念的理解;然後考察了產生非法證據排除規則歷史的背景;再闡述了美國政府各部門在非法證據排除規則中的作用;最後分析了非法證據排除規則與對抗制的訴訟模式之關系和美國刑事司法中非法證據排除規則的局限性。The main popular theoretical method adopted to study end - plate connection is finite element technique under monotonic loading at present. this paper applies nonlinear ( material, geometry and contact ) finite element method to analyze the behaviors of connections under cyclic load at fist time. contact elements are set between end plate and column flange, screw cap and neighborhood plane, bolt bar and hole
對于端板連接的理論分析,目前國內外的研究主要局限在單向加載有限元分析范疇,本文首次採用三維非線性(包括材料、幾何與狀態非線性)有限元對端板連接進行了循環加載分析,端板與柱翼緣間、螺栓頭(帽)與相鄰板件間、螺栓桿與孔壁間都設置了反映邊界狀態的接觸單元。Due to the special equity structure in china, company governance does n ' t pay attention to protect the investors, so the empirical results show as follows : ( l ) it exists the negative relation between the proportion of state - owned stocks and corporate performance ; it does n ' t exists the remarkable relation between the proportion of circulation stocks and corporate performance ; the function of corporation in company governance depends on its owned stocks. ( 2 ) the performance of equity - scattered company is superior to that of equity - gathered company, the performance of corporation - gathered company is superior to that of state company. ( 3 ) in the protective industries, the degree of equity d oes n ' t influence the performance, state - owned stocks play a leading role, there is a negative relation between the proportion of its stocks and croa, but there is n ' t a remarkable negative relation between the proportion of its stocks and roe ; in non - protective industries, the performance of equity - scattered company is superior to that of equity - gathered company, and the proportion of corporation stocks rise, the influence of proportion on corporate performance depends on its owned stocks. finally, it gives some reasonable suggestions and discusses the limits of research
由於在我國特殊的股權結構下,公司治理對投資者缺乏保護,實證結果表現為: ( 1 )國家股股東持股比例與公司績效存在負向關系;流通股股東持股比例與公司績效之間不存在顯著的關系;法人股股東在公司治理中的作用依持股水平而定; ( 2 )股權分散公司的績效優于股權集中公司,法人集中公司的績效優于國有集中公司; ( 3 )在保護性行業,股權集中程度對績效的影響不顯著,國家股佔主導地位,其持股比例與績效指標croa存在負向關系,與績效指標roe存在不顯著負向關系;在非保護性行業,股權分散公司的績效優于股權集中公司,法人股比例上升,其持股比例對公司績效的影響依持股水平而定。最後,提出相應的政策建議並討論了研究的局限性。The conclusion discusses the source of the malady of judicature. in spite of the differences between court mediation and judgment, there is the common character of informalization under the value of objective fact. therefore, the separation of them will not become effective
結淪:調解與判決在訴訟形態層面的差別無法超越客觀真實訴訟價值下非形式化的共同本質,客觀真實作為訴訟價值的局限性是司法諸多弊端的根源所在。Digital simulations reveal many valuable characteristics of the power system low frequency oscillation. the limit of conventional analysis and the appearance of new technique such as wams together with the advance of the nonlinear theory, require a new method for oscillation research of power grid, which can combine small and large disturbances analysis effectively
論文指出,由於傳統小信號穩定分析方法的局限性,及動態監測設備和非線性理論等新技術與理論的迅速發展,有必要研究新的振蕩分析方法,以更加有效地揭示互聯系統小擾動、大擾動后的振蕩機理,並研究相應的控制策略。It is observed that : ( a ) it is extremely difficult to have the planning aimed at being either ecological or economic optimum , i. e. planning is not a process determined absolutely in terms of environmental and economic criteria , but rather a defensible one. ( b ) there are some “ ultimate ” or “ absolute ” constraints , which the planning has to come to terms with , but these constraints are hardly definable or acceptable
本文指出:以經濟最優化和生態最適模式指導規劃都是非常局限和困難的,規劃決不是一個環境和經濟決定論的過程,而是一個可辯護的過程;環境可能會對發展產生所謂的「頂極的」 「絕對的」制約,對此,規劃必須服從。Since the departing process of fire work departing installation is a highly nonlinear transient dynamic process, it relates to many speciality field, and the characteristic of the material is very complex under the highly rate and highly pressure distortion, the design methods and the design formulae by experience which has been used for a long time are very limited, the facter which truly affect the departing process of fire work departing installation cannot been reflected in the design calculation, the structure modelling and optimization of the fire work departing installation is cannot been carried out by the traditional optimization method
由於火工分離裝置的分離解鎖過程是一個高度非線性的瞬態動力過程,涉及多個學科和專業領域,而且材料在高速高壓條件下瞬時性態十分復雜,長期以來所沿用的經驗設計方法和設計經驗公式的局限性很大,對火工分離裝置分離解鎖過程一些實際有影響的因素不能定量地反映到設計計算中來,採用傳統優化方法無法實現火工分離裝置的結構優化建模和計算。I would like to point out that the government has not changed its standing gambling policy, i. e. restricting gambling opportunities to a limited number of authorised and regulated channels. the spirit of this policy is not to encourage gambling, especially illegal gambling. regulation of horse race betting can help to uphold this policy
我想指出,政府並沒有改變一貫的賭博政策,即是把賭博活動局限於少數規范及受監管的途徑,這政策的精神是不鼓勵賭博,尤其是非法賭博,而規范賽馬博彩正正可以貫徹執行這個政策。It should go without saying that the treatments of development that neglect or ignore the chinese experience have to be branded as sadly limited.
不說自明,忽視或無視中國經驗的發展理論,一定會被指為是非常局限的。The compilation of just verdicts by famous judges recorded a lot of cases about testamentary succession, the fact testifying that testamentary succession was not exceptional but very common in song dynasty, not just confined to those having no offspring
《清明集》中記載的大量關于遺囑繼承糾紛的案例,實證了宋代遺囑繼承絕非個別現象,並非局限於「戶絕」 ,而是已成為當時的一種普遍現象。Competition is now more global than local - for example, indian and filipino call centres compete for the business of u. s. firms ; and hong kong and japan will compete for asia s disney world customers
至於競爭,則已變得更加全球性而非局限於地區:譬如印度和菲律賓的長途電話中心,彼此競爭美國公司的生意;香港也將會與日本競逐亞洲迪士尼樂園的遊客。This extraordinary growth was not confined to the richer countries of the world.
這種迅速增長並非局限於世界富裕的國家。分享友人