非市場產品 的英文怎麼說

中文拼音 [fēishìchǎngchǎnpǐn]
非市場產品 英文
nonmarketed product
  • 非 : Ⅰ名詞1 （錯誤） mistake; wrong; errors 2 （指非洲） short for africa 3 （姓氏） a surname Ⅱ動詞1 ...
  • 市 : 同 「黻」[fú]
  • 場 : 場Ⅰ名詞1 （平坦的空地 多用來翻曬糧食 碾軋穀物） a level open space; threshing ground 2 [方言] （...
  • 產 : Ⅰ動詞1 （人或動物的幼體從母體中分離出來） give birth to; be delivered of; breed 2 （創造財富; 生...
  • 品 : Ⅰ名詞1 （物品） article; product 2 （等級; 品級） grade; class; rank 3 （品質） character; qualit...
  1. Taking into account the vast potential of the china market and artel s professional distribution capabilities - f5 appointed artel as its sole distributor in hong kong and major distributor in china

    F5非常重視中國市場未來的發展潛力，同時亦高度肯定宏通集團的專業分銷代理能力，故此委任宏通集團作為f5產品在大中國區的獨家總代理。
  2. Whereas cocoa beans can enter the eu market at a very low tariff, import duties of processed products ? like cocoa butter or cocoa powder ? are much higher. on chocolate bars they are higher still

    然而，可可豆在進入歐盟市場時的關稅非常低，而可可黃油和可可粉之類的經過加工的可可產品的的進口關稅卻非常高。
  3. The company take customer ' s need as the direction, ushering in a great deal of high technology from the abroad not the prescription technique and local and high - tech products combine together, with the well - known expert of the domestic few famous doctor educational circles in accordance with the professor the consociation research to manufacture most have the high new product of the gold content, the product the devotion the market, deeply is welcome among the large consumer, but the company let we the aim of " even understand woman ' s heart " is also get the colleague and large consumer of advocacy

    公司以客戶需求為導向，從國外引進了大量的高科技非處方類技術並與國內數名專家及知名教授聯合研製開發具有高科技含金量的醫療、美容保健產品，產品投入市場以來，深受廣大消費者的歡迎，而公司「更懂女人心」的宗旨更是得到了廣大消費者和同行業的一致擁護和支持。
  4. After entry of wto, there are still many maladjustments in guangxi ' s seed industry, such as the weak foundation of sees industry development ; the unformed market of the seed industry for fair competition ; small - scale seed enterprises ; no systematic connection among the cultivation, breeding and marketing ; lower qualification of staff who work in the seed industry and with weak sense of laws, and lack of the knowledge in operating experiences in the international market and trade etc. yet the un - efficiency system, unclear property right in enterprises, the lack of an effective mechanism to promote the rational use of resources in the seed industry and the lack of such concept as " the government creates environment and enterprises create fortune " are the deep - seated causes of the problems in guangxi ' s seed industry. therefore, the key points for promoting development of guangxi ' s seed industry under the wto framework are to focus on the promotion of the developing capability of seeds " integrated products, constantly deepen reforms, to adjust various relevant factors in the system of the seed industry which is inconsistent with each other, and to establish a new - pattern system with evident characteristics of the time spirit in order to meet the requirements of the market economy. hereinto, the specific strategies and measures for promotion of guangxi ' s seed industry development under the wto framework include kee ping up reform and innovation of the system of the seed industry, executing of non - nationalization reform in state - owned seed enterprises, formulating and executing relevant supporting policies, the improving the legal system in the seed industry, increasing public financial support on the seed industry, promoting the integration of cultivation, breeding and marketing, strengthening human resource development, developing the main body of the seed industry ' s market and making proper conditions for the functions of seed associations in the seed industry development etc

    研究結果認為：發展種子產業應該把著眼點放在促進種子整體產品的開發上；種子產業的發展依賴于能充分發揮整體功能的新型種業體系的構建，而目前廣西種業體系中的品種選育、種子生產加工、種子經營以及政府管理、公共支持和社會服務六個主要組成部分都存在明顯的缺陷與不足；廣西種子企業綜合競爭力總體處于較弱水平；面對wto ，廣西種子產業仍有諸多的不適應，突出表現在產業發展基礎薄弱、尚未形成可以公平競爭的種業市場、種子企業規模小、育繁銷脫節、種業人才素質不高、種子企業法律意識淡薄、國際市場運作經驗和國際貿易知識不足等多個方面，而體制不順、企業產權不明晰、缺乏促進種業資源合理流動的有效機制以及「政府創造環境，企業創造財富」的正確理念正是導致目前廣西種子產業不能適應入世需要的深層次原因；因此，以提升種子整體產品開發能力為核心，不斷深化改革，調整種業體系中不相協調的各有關因素，構建起符合市場經濟體制要求的具有鮮明時代特徵的新型種業體系，是wto框架下加快廣西種子產業發展必須堅持的指導思想；其中，加快種業體制改革和創新、實施對國有種子企業的非國有化改造、制訂落實有關扶持政策、完善種子法律法規體系、加大公共財政對種子產業的支持力度、推進育繁銷一體化的形成、加強人才培養與引進、壯大種業市場主體、實行重點突破戰略、發揮種子行業協會作用等等，都是wto框架下加快廣西種子產業發展應該採取的具體對策措施。
  5. Our main line of products is brassiere hook and eyes tape of all specifications, steel wire supports, terylene shiny fabric, nylon shiny fabric, synthetic fiber elastic lace etc. our products are exported and sell in america, russia, south africa, japan, hong kong, south east asia and locations all over china

    主要產品有各種型號規格胸圍布鉤、鋼圈、滌綸光布、尼龍光布、毛布等系列產品，暢銷美國、俄羅斯、南非、日本、香港、東南亞及國內大部分地區市場，深受國內外用戶好評和青睞。
  6. Develop as the development of socialist market economy, the buildup of idea of people goods economy, the person with thin idea of a few legal system, below the drive of economic interest, illegal building takes up the road is produced or waste material of rubbish of operation of stone of blast of market trade, cut into a mountain, mining, dump and building is formed to be banned repeatedly inside formulary control division more than ; use illegally, embezzlement, pollution, destroy, destroy highway the road is produced and trade of strike of facilities of larcenous highway transportation, machines and tools, equipment, raw material, steel is cultivated and the random on highway check that set a station, chaos collects fees, random amerce, highway is shown street change spread ; exceed restricted transport to be defeated the in good condition, safety that waits for minatory highway, expedite the development with highway career, of benefit of the economic benefits of highway, society and level of road network service rise, more and more rely on what road politics government works to strengthen

    隨著社會主義市場經濟的深入發展，人們商品經濟觀念的增強，一些法制觀念淡薄的人，在經濟利益的驅動下，非法建築物佔用路產或在規定控制區內形成集市貿易、開山炸石、采礦作業、傾倒垃圾和建築廢料屢禁不止；非法利用、侵佔、污染、毀壞、破壞公路路產和盜竊公路交通設施、機具、設備、原材料、盜伐行道樹以及在公路上亂設站卡、亂收費、亂罰款，公路呈街道化蔓延；超限運輸等威脅著公路的完好、安全、暢通和公路事業的發展，公路的經濟效益、社會效益和路網服務水平的提高，越來越依靠于路政治理工作的加強。
  7. Applying imported raw material and advanced manufacturing technology, together with modern scientific management system, it is specialized in manufacturing and selling machined bolts, selftapping screw bolts and nuts of stainless steel, copper oriron and hollow rivets of stainless steel, copper, iron or aluminiun in accordance with the standards of china gb, american ansi, japan jis, german din or england bs ; and non - standardized hardware such as cross slots, inner hexagon fastening bolts, expansion bolts, and toy vehicle axles, its products are sold widely in domestic and foreign markets, earning quite high credit among customers

    公司引進國外先進的冷鐓和搓絲設備，採用進口原材料及先進生產技術，並運用現代科學管理體制，專業生產和銷售中國gb 、美國ansi 、日本jis 、德國din 、英國bs標準的不銹鋼、銅、鐵機制螺釘、自攻螺釘、螺母；不銹鋼、銅、鐵、鋁空心鉚釘；十字槽、內六角緊定螺釘、膨脹螺栓、精密自動車床件等非標準五金製品，產品遠銷國內外市場，在廣大用戶中享有較高的信譽。
  8. Through more than 10 years of work in the development and utilization of attapulgite clay resource, some experience and fruits have been obtained, but much aimprovement need to be made in exploitation, processing, product structure and quality

    作者在分析了市場需求和發展前景后，認為盱眙凹凸棒石粘土產業要更上一層樓，非走礦產品深加工的路子不可。
  9. I take the software as an immaterial asset having public attributes. non - market ways must be used to rectify these public attributes in order to develop software industry, but the effect of rectification is impacted by the transaction costs

    論文認為軟體商品是具有公共性的無形商品，因而軟體市場及軟體產業的發展必須依賴非市場因素從外部矯正其「公共性」 ，但是外部矯正的效果受交易成本的約束。
  10. Anti dumping procedures on the one hand are a way of trade protection, at the same time they also are the expanding of their domestic political disputes into the arena of international trade. in a considerable number of cases, foreigners allege that china is not a market economy, they claim that the government grants chinese companies subsidies and that for this reason the prices of chinese export do not properly reflect their market value. therefore, they turn to the prices of third countries as a measure to determine whether chinese products are dumped onto their markets

    在不少的立案中，國外對我國的經濟制度均採取了錯誤地理解，仍將我國視為非市場經濟國家，認為政府過度的給予企業的資助和補貼致使我國出口價格不能真實地反映產品的市場價值，因而參照「替代國」的價格確定我國的正常值並以此為據裁定傾銷；事實上，改革開放以來中國一直在向市場經濟轉型，經過十幾年的發展，我國大部分企業已經成功地進行了體制上的改革，實現了產權明晰，政企分開，企業作為市場經濟的主體獨立地在市場上自主經營、自負盈虧，企業正在向市場化邁進，我國已經努力實現了取消全部的指令性計劃，讓市場按市場規律發展。
  11. The criterion of america and eu determining the normal value of the export products from non - market economy countries

    歐盟反傾銷法確定非市場經濟國家產品正常價值標準探析
  12. ( 2 ) on the side of mechanism of bt cottonseed industrialization, there are common grounds between and kemao co. : multi - participates form a advantage community with contract share in common profit, but the forms of interest distribution are different ; they constitute wholesome organizes system and apply some systems, such as produce and sale in term of contract, price subsidy and non - marketing arrangement, moreover reinforce intellect development of industrialization system to evade risks ; they introduce corporation production and management mechanism, take quality as the center, establish strict index system and project management system, reinforce seed production and sale management ; they endeavor to increase financing channels to promote bt cottonseed industrialization to function effectively

    （ 2 ）冀岱公司和科貿公司bt棉種子產業化運行機制有許多共同點：多元參與主體結成一個利益共同體，以合同為紐帶，分享共同利潤，但利益分配形式有所差異；建立健全的產業化組織體系，利用各種制度、 「非市場安排」並大力加強產業化體系的智力開發等措施來規避風險；引入企業化生產經營管理機制，以產品質量管理為核心，制定嚴格的指標體系和管理制度，建立健全的銷售網路體系，加強種子生產與銷售管理；積極拓展資金籌措渠道，促進bt棉種子產業化有效運行。
  13. As the price constitution of real estate is not transparent, the market information is asymmetrical, and the speculative activity occurred, all lead to surge home prices in china

    另一方面，由於受到供給剛性、資金密集等供給方面因素影響，加之一些非市場因素的影響，造成我國房地產市場的價格，特別是商品住宅價格過高，且增速過快，房價收入比超出國際公認的合理標準。
  14. The lag of marketization restricting characteristic economy development of western regions lies in high nationalization of western region corporations, price of products of western resources being not made by market, and the lag of change of government function

    西部市場化滯后對西部特色經濟發展的制約主要體現在西部企業的國有化程度高、西部資源產品定價的非市場化和政府職能轉變滯后三個方面。
  15. Given the current abundance of liquidity, there is a risk that volatility in the major financial markets may increase sharply and suddenly. and the characteristics of the financial markets of hong kong make them prone to even greater volatility. some of the financial instruments traded in hong kong are issued by or derived from entities operating in an economic environment that is still much less market - oriented than others

    以目前資金充裕的情況來看，主要金融市場存在波幅突然急劇增加的風險，而香港金融市場的特性使其容易產生更大波幅，這是因為一些在香港買賣的金融產品是來自並非市場主導的地區的機構發行，又或是由這些金融產品衍生而來。
  16. The products are popular both in china and international markets, such as south asia, the middle east, africa, etc. to exploit international market, the company has developed and manufactured lots of products of construction machinery for asia and african markets in recent years, and one joint - venture company in nigeria, and in other locations are under discussion for the same purpose

    質量體系認證。產品遍及全國各地，遠銷南亞中東東非西非等地區。近年來為開拓國際市場，研製了一批針對亞非市場的建築機械產品，並在國外設立了銷售網路和生產基地。
  17. In this way, kenwood has built a high brand presence across the world and is rapidly expanding global operations in the oem business by taking advantage of its advanced technologies, its product planning and development capabilities, its reliability, and its brand presence which are recognized in the consumer market

    這樣，建伍在全球范圍內建立了一個非常有影響力的知名品牌，利用其先進的技術、產品計畫開發能力、可靠性以及在全球消費電子市場的品牌影響力，建伍將其全球業務不斷地擴大到oem客戶中。
  18. According to the principle of the same satisfactory degree on each production, society assigns the social necessary labor - time in the social labor time available. the significance of recognizing the social necessary labor - time is that it is use to ending the contests on the social necessary labor - time, mastering and improving marxism theoretically, to interpreting the puzzle in life, indicating the value and price of production and serves, which including monopolistic production, non - marker production, the action of official and the employee in enterprise and facilities

    重新認識社會必要勞動時間含義的重要意義：理論上，它有助於結束社會必要勞動時間的爭論，徹底解決商品價值量的訣定問題，有助於澄清和統一對勞動價值論的認識，從而有利於堅持和發展勞動價值論，也有助於理解馬克思主義和發展馬克思主義；從實踐上，有助於解釋現實生活中的疑惑問題；有助於解釋、指導產品和服務的價值和價格的確定，這些產品和服務包括：壟斷性產品、非市場化的產品、公務員和企業事業單位某些職工的活動。
  19. Historically, in antidumping cases involving chinese products, we have used a special methodology - - known as the " non - market economy, " or nme, methodology - - to make the key measurement when calculating the amount of dumping that is taking place

    在以往涉及中國產品的反傾銷案例中，我們是以"非市場經濟" （ nme ）這一特殊方式作為衡量傾銷數額的主要尺度。
  20. China also has committed to a strong product - specific safeguard that allows the united states for 12 years after accession to restrain increasing imports from china that cause or threaten market disruption

    后15年內維持對非市場經濟採取的反傾銷方法。中國還承諾實施嚴格的專門涉及產品的保障措施，使美國可以在中國加入
分享友人
分享到 Line

分享到臉書