非成本項目 的英文怎麼說

中文拼音 [fēichéngběnxiàngmù]
非成本項目 英文
non-cost items
  • 非 : Ⅰ名詞1 （錯誤） mistake; wrong; errors 2 （指非洲） short for africa 3 （姓氏） a surname Ⅱ動詞1 ...
  • 成 : Ⅰ動詞1 （完成; 成功） accomplish; succeed 2 （成為; 變為） become; turn into 3 （成全） help comp...
  • 本 : i 名詞1 （草木的莖或根）stem or root of plants 2 （事物的根源）foundation; origin; basis 3 （本錢...
  • 項 : Ⅰ名詞1 （頸的後部） nape （of the neck） 2 （款項） sum （of money） 3 [數學] （不用加、減號連接...
  • 目 : Ⅰ名詞1 （眼睛） eye 2 （大項中再分的小項） item 3 [生物學] （把同一綱的生物按彼此相似的特徵分為幾...
  • 項目 : item; article; clause; subject of entry; [體育] event
  1. The main work of article is calculating and analyzing the dcr of the financing of " non - addictive anodyne epibatidiue " & " timozuoan " roject with the employment of the financial report and the materials of this line and the analysis of project ' s currency flow, and employing popular project financing theory and methods in the concrete activities of project financing

    本文研究進行的主要工作是：通過運用zk藥業公司財務報表及行業資料，結合項目現金流量分析，對項目「非成癮性鎮痛藥epibatidiue 」和項目「替莫唑胺」的dcr進行計算及分析，綜合性地將一些現行的項目融資理論及方法運用於具體的項目融資活動中。
  2. For the purpose of these conditions, securities shall include but not be limited to the following investments shares in companies incorporated in any jurisdiction ; debenture stock, loan stock, bonds, notes, certificates of deposit, commercial paper or other debt instruments, including government, public agency, municipal and corporate issues ; warrants to subscribe for the above investments ; depositary receipts or other types of instruments relating to the above investments ; unit trusts, mutual funds and similar schemes established in any jurisdiction, options, whether on any investment herein described, on currencies, precious metals or other assets, or an option on an option ; contracts for the purchase or sale at a pre - agreed price and at a future date of any investment herein described or any currency, precious metal or similar asset ; viii contracts for differences or contracts on indices ; investments which are similar or related to any of the foregoing ; and unless otherwise expressly agreed, documents of title or documents evidencing title to investments previously deposited by the customer with the bank in connection with the provision by the bank of custody of investments and provision of securities services

    此等條件所指的證券包括但不限於以下投資項目i在任何司法管轄權區注冊成立之公司之股份ii包括由政府公共機構市政府及企業所發行的債權股證貸款股額債券票據存款證商業票據或其他債務票據iii以上投資項目之認購權證iv有關上述投資項目之存款收據或其他種類之票據v在任何司法管轄權區成立之單位信託互惠基金及類似計劃vi上述之任何投資項目貨幣貴金屬或其他資產之期權或期權之期權vii按預先協定價格及在將來日期買賣任何此等投資項目或任何貨幣貴金屬或類似資產之合約viii差價合約或指數合約ix類似或有關上述任何一項之投資項目及x除非已另有明確的協定，客戶先前存放在本行之投資項目之所有權文件或可證明該等項目的所有權的其他文件。
  3. Later, as for the fund deficiency matter, which puzzles almost all the foundations and is in close relation with project operation, the thesis puts forward solution proposals like boosting fund - raising capacity and efficiency, rationalizing the proportion of the cost and raised funds, ensuring endowment value and gainings, seeking fund aid from government

    其次，針對當前困擾基金會與其他非營利組織的與公益項目運作緊密相關的資金缺乏問題，從提高基金會的籌資能力、項目運作中的成本與籌資金額之間的合理性和效率、基金的保值增值、尋求政府的資金支持等角度提出相應的解決方案。
  4. The main earning of chinese newspaper is from the income of publishment, advertisement and diversified economy. and the earning of advertisement is especially the most important capital source for chinese newspapers. in 1997, it ' s amount to 60 % of the total income. and chinese government hope it will be 70 % till 2010. because lack of capable people and system limit, the diversified economy of most chinese newpapers is in deficit

    中國報業創收收入主要靠發行、廣告和多種經營這三種，尤其是廣告收入是目前中國報業主要財源，至1997年占報社收入的60 ，中國政府希望到2010年，廣告收入能提高到70 ，報社多種經營由於是非本業經濟和缺乏人才，以及體制限制，多數報社的多種經營項目不是達到規模經濟，處于虧損狀況可能高達七成。
  5. As a crucial embedded development tool, the embedded system debugger is usually used to debug and test embedded software 。 a embedded system debugger consists of a cross debugger and a debugger agent, which characteristic lies in the separation of running environments between the cross debugger and the debuggee and the dependence on the gdb agent in the debug session 。 with the development of embedded technique, various embedded debug techniques continuously advance and all kinds of embedded system debuggers are playing a more and more important role in the embedded software development 。 the gnu debugger, gdb as a tool in the gnu toolkits, is an extremely powerful source - level debugger 。 among gdb ’ s many noteworthy features, its ability to debug programs “ remote ” is fascinating 。 this capability is not only essential when porting gnu tools to a new operation system or microprocessor, but it ’ s also useful for developers who need to debug an embedded system based on a processor that gnu already supports 。 gdb is the preferred solution in embedded development because it provides portable, sophisticated debugging over a broad rang of embedded systems 。 this paper discusses the status quo of various embedded system debuggers ; deeply analyses the overall structure of gdb and the debugging mechanism of gdb based on its source codes ; introduces the gdb ’ s remote debug technique and gdb / mi, which are usually used to develop the gdb - based embedded system debugger 。 then dwells on how to use gdb / mi to develop a gui front and how to use rsp 、 stub and gdbserver to design a debug agent, in order to expatiate on the design method of the gdb - based embedded system debugger 。 in the end, provides a concrete implementation of the gdb - based embedded system debugger of “ embedded simulation development platform ”, the project of the innovation fund for technology based firms 。

    這個特性不僅在將gnu工具移植到一個新的操作系統和微處理器的時候很有用，對于想調試一個基於gnu支持的晶元的嵌入式系統的開發人員來說，也是非常有用的。由於gdb提供了在大多數嵌入式系統上的可移植的、復雜的調試功能，它已成為嵌入式開發的首選解決方案。本文討論了當前的各種嵌入式調試器的現狀，結合源代碼詳細分析了gdb的結構和調試原理，介紹了開發基於gdb的嵌入式系統調試器常用的遠程調試技術和gdb / mi介面;然後詳細闡述了如何使用gdb / mi開發gdb的圖形前端和怎樣使用rsp協議、 stub和gdbserver設計一個調試代理，從而較深入地討論了基於gdb的嵌入式調試器的設計方法;最後，結合國家中小型企業創新基金項目「嵌入式模擬開發平臺」 ，給出了一個基於gdb的嵌入式系統調試器具體實現。
  6. According to these accomplishments, several techniques are expounded emphatically in this paper, including 3d refraction statics, coherent noise suppression by prestack wave field separating ( prestack fx noise attenuation ), 3d prestack multiple domain random noise attenuation, multiples attenuation, nmo of unsymmetrical hyperbola, dynamic replacement of wave equation, surface - inconsistent residual static, super bin stacking, poststack depth migration and prestack depth migration. all the techniques have been applied in seismic processing of 2d, 3d and wide - line profiling and obtained good results

    本文根據項目組研究成果，重點閘述了三維折射波靜校正技術，疊前波場分離相干噪音壓制方法（疊前fx去噪） ，疊前三維多域隨機噪音衰減技術，多次波衰減技術，非對稱雙曲線動校正技術，波動方程動態替換技術，非地表一致性的剩餘時差靜校正技術，超面元迭加處理技術，疊后深度偏移處理，疊前深度偏移處理等。
  7. Since nonprofits generally have fairly accurate data around their programs ' earned and contributed revenues, once they have a comparably strong understanding of their full program costs, they can match program revenues to costs in order to determine each program ' s net contribution

    因為非盈利組織一般都有相當精確的項目的盈利和捐款收入的數據，一旦他們對項目的總體成本也有了相應的深入了解，他們就能夠將項目的收入和成本對應起來，從而得到每個項目的凈收入。
  8. The company is a group of chinese auto parts joint marketing units, the products are for beijing political oversight board, the changchun institute and other professional sector son vehicie testing all items required, in addition domestic products of the same type with doestic famous shenyang xinguang auto engine limited, mianyang huachen engine liited, shenyang shuangfu internal combustion engine ltd., zhejiang gleey engine ltd., for changchun engine company engine manufacturing enterprises supportin gmany, products sell to distant places in euroope, africa, austras well

    本公司是中國汽車零部件聯合銷售集團成員單位，產品均經北京技術監督局、長春汽車研究所等專業部門多次檢測，所有項目達標，並處國內同類產品前列，與國內著名的沈陽新光汽車發動機有限公司、綿陽華晨汽車發動機有限公司、沈陽雙福內燃機有限公司、浙江吉利發動機有限公司、一汽長春發動機有限公司等多家發動機製造企業配套，產品遠銷歐洲、非洲、澳大利亞、巴西及東南亞各國，並取得了一致好評。
  9. This subject is based for the subject topic of 863 program named " vegetable planting agriculture expert system developing frame " ( project number : 863 - 306 - zd05 - 01 - a ). after a long - term research which can be divided into three phases as follows : synthetic analysis of expert systems in agriculture area ; components research and design of knowledge acquisition, representation, and reasoning result explanation ; integration of all the components, the system aimed for non - computer major technicians has been developed. lately, client / server ( c / s ) calculation based on distributed transaction concepts, is gradually becoming popular

    本課題以國家863計劃智能計算機主題關鍵技術課題「蔬菜栽培農業專家系統開發框架」 （項目編號： 863 - 306 - zd05 - 01 - a ）為研究背景，通過對領域應用專家系統的綜合分析，在研究設計知識獲取、知識表示、推理求解、推理結果解釋、人機界面等構件的基礎上，按系統集成的要求，完成了蔬菜栽培專家系統開發框架的研究，提交非計算機專業人員能夠直接使用。
  10. Notwithstanding condition 5. 4, unless and until the bank receives any instructions to the contrary, the bank shall be authorised to present to the extent that the bank has actual notice thereof for payment all securities which are called, redeemed or retired or otherwise become payable and all coupons and other income items held by it for the account of the customer which call for payment upon presentation and shall hold such cash as is received by it upon such payment for the account of the customer ; hold for the account of the customer hereunder all stock dividends, rights and similar securities issued with respect to any securities held by it hereunder ; exchange interim receipts or temporary securities for definitive securities and hold such definitive securities for the account of the customer ; and deduct or withhold any sum on account of any tax required, or which in its view is required to be deducted or withheld or for which it is in its view, liable or accountable, by law or practice of any relevant revenue authority of any jurisdiction

    盡管有第5 . 4 a條之規定，除非及直至本行收到任何相反之指示，本行將被授權i只限於本行有實際通知之范圍內把所有被催交贖回或收回或其他成為應支付之證券及所有息票及由本行代客戶之賬戶而持有並在出示時成為應付的其他收入項目出示以取得付款，及在取得該付款後代客戶之賬戶持有該些現金ii在此等條件下代客戶之賬戶持有一切就本行在此等條件下所持有的任何證券而發行之股票股息優惠認股權證及類似證券iii以中期收據或臨時證券兌換正式證券及為客戶之賬戶持有該正式證券及iv扣減或預扣任何稅務規定之款項或本行認為須扣減或預扣之款項或本行認為根據任何司法管轄權區之任何有關稅務機構之法律或慣例須支付或負責之款項。
  11. Although it is possible to implement it in earlier python versions, i felt this project would make a good testing ground for some newer python features

    盡管在較早的python版本中可能實現它，但是我感覺這個項目可以成為一些較新的python特性的非常好的試驗基地。
  12. In this surreal crime thriller, miyamoto, aka " returner " takeshi kaneshiro, is sent on a mission in the yokohama underworld. there he meets milly anne suzuki, a 15 - year - old girl who lives in the future. milly tells him they only have three days left before the world comes to an end

    一個任務中，他遇上殺死他童年好友的黑市頭目溝口，就在兩人生死之斗時，宮本誤傷由未來而來少女美里，美里大難不死，更軟硬兼施要宮本跟她完成一項非常特別任務在只剩下兩天的時間去拯救未來。
  13. These conclusions imply that enterprise management should develop customized software into industry - standard applications finally ; should pay attention to clients of good business environment and allocate more resources to non - government clients ; should design effective incentive mechanisms to shorten the limit time and increase the profit for projects in making strategic decisions

    這些結論說明軟體企業在制定戰略時，需以定製產品和定製服務為起點，但最終必須研發成為具有行業特點的標準化應用軟體；在資源分配時，應重點關注地域商務環境好的客戶，適當提高非政府機構行業客戶的資源分配比例；應健全項目經理激勵制度，促使項目提前完工，從而降低開發成本，增加項目業績。
  14. That the government should first formally affirm that the purpose of the proposed integration is to improve quality and create a university capable of competing at the highest international levels, rather than to reduce cost, and that, in particular, the unit of funding per student will not be adjusted downwards for increased size or efficiency gained, so that the integrated institution can have the resources to achieve its goals

    政府應正式表明，整合的目的是要提升素質，建立一所有能力于國際最高水平競爭的大學，而並非為了削減成本；政府亦應表明，整合之後，對每名學生的資助額，不會因大學規模加大或效益有所增加而向下調整，好讓整合后的大學有資源去達到它的各項目標。
  15. To take one example, staff labor costs ( people ' s time ) represent many nonprofits ' single biggest cost, but the culture in most of these organizations isn ' t conducive to tracking how employees spend their time, so that those costs can be allocated to the relevant activities and programs

    比如說，員工勞動成本（大家的時間）代表許多非營利組織的單項最大成本，但是大多數此類組織的文化無益於記錄員工們如何支配時間以便將這些成本分配到相關活動或項目中。
  16. The study solves engineering problem as follows : ( 1 ) the systematic study on the historical course of xigeda strata deposit and geologic environment includes strata, lithologic characters and constitution et in the liangshan and panzhihua region. the results show that the xichang - panzhihua express way is controlled by the anninghe fault and the xigeda fault, the earthquake frequently happen in the region of pass, the different sedimentation number is more great, they effect the road building, safety in operation and structure belong road ( 2 ) because in some place the xigeda strata is foundation and roadbed, the study on the basic properties of the xigeda strata include density, moisture content plastic and liquid limit graduation. the results show that the xigeda strata is deposition in lake, the main component is mudstone and sandstone, the fine particle is main, it has some viscosity, the moisture content of mudstone is different the it of sandstone, the other property are likeness. the xigeda strata has no dilatation on total, some claystone have low and medium dilatation ; ( 3 ) the study on the basic properties of xigeda filler include the composition of matter the biggest standard dry density, the optimum moisture content the results show that xigeda filler can use as road material, it is well grade filler and admixture filler on essence, its compaction index should change in different place because the property is controlled by mudstone and sandstone that change is great in different place ; ( 4 ) the study on the xigeda filler craft used as express way roadbed, includes suitable thickness, compaction numbers and methods and equipment choice et

    公路沿線廣泛分佈有昔格達地層，昔格達地層能否用作高速公路路基填料，國內沒有先例，本論文就是結合導師的科研項目，在非典期間，現場長達5個月的工作，完成了從試驗、現場施工工藝到路堤分層沉降監測等工作，是面對生產實際，認識昔格達地層的性質和其作為地基、路基和填料應用中面臨的問題進行的研究。主要的研究內容有：對攀西地區地層巖性、構造等地質環境和昔格達地層的沉積歷史過程作了系統的分析，研究表明西攀高速公路主要受安寧河斷裂和昔格達斷裂影響，通過地區地震活動頻繁，差異沉降較大，對公路建設、安全運行和沿線構築物設計有較大影響；由於昔格達地層在有些路段作為地基、有些作為路基，對其基本性質進行了研究：包括天然密度、含水量、塑液限、顆粒級配等指標的試驗研究。研究成果表明：昔格達地層為湖相沉積，主要為砂巖和泥巖，它以細粒組為主，同時粘粒的存在，使其具有一定粘性。
  17. Causes of dissolution dissolution is caused ： （ 1 ） without violation of the agreement between the partners ， by the termination of the definite term of particular undertaking specified in the agreement ； by the express will of any partner when no definite term or particular undertaking is specified ， by the express will of all the partners who have not assigned their interests or suffered them to be charged for their separate debts ， either before or after the termination of any specified term or particular undertaking ， by the expulsion of any partner from the business bona fide in accordance with such a power conferred by the agreement between the partners ； （ 2 ） in contravention of the agreement between the partners ， where the circumstances do not permit a dissolution under any other provision of this section ， by the express will of any partner at any time ； by any event which makes it unlawful for the business of the partnership to be carried on or for the members to carry it on in partnership ； by the death of any partner ； by the bankruptcy of any partner or the partnership ； by decree of court under section 32

    第三十一條合夥解散的原因下列情形發生時，合夥應當解散： （ 1 ）當合伙人之間的協議未被違反時，合夥協議約定的經營期限或者特定項目屆滿，合夥協議沒有約定經營期限或者特定項目，但某合伙人已明確表示不願繼續經營合夥業務，在約定的經營期限或特定項目屆滿之前或之後，所有未將其合夥利益進行分配或以其合夥利益償還其個人債務的合伙人明確表示不願繼續經營合夥業務，根據合伙人之間的協議授予的權力基於誠信將任一合伙人從合夥事務中除名； （ 2 ）當合伙人之間的協議被違反時，若當時的情形不允許根據本條規定解散合夥時，任一合伙人隨時明確表示不願繼續經營合夥事務；使合夥事務的繼續經營或合伙人繼續合夥成為非法的任何事件；任一合伙人的死亡；任一合伙人或合夥組織的破產；根據本法第32條中規定的法院做出的判決。
  18. If the restated amount of a nonmonetary item exceeds the inflation adjusted historical costs, the restated amount should be reduced to historical costs

    我譯的：如果非貨幣性項目重新表述的金額超過了通貨膨脹調整的歷史成本，那麼該重述金額應當沖減到歷史成本中？
  19. The foreign currency non - monetary items measured at the historical cost shall still be translated at the spot exchange rate on the transaction date, of which the amount of functional currency shall not be changed

    （二）以歷史成本計量的外幣非貨幣性項目，仍採用交易發生日的即期匯率折算，不改變其記賬本位幣金額。
  20. The important parts of this work consist of : 1. the high frequency asymptotic evaluation of wave equations in nonhomogeneous medium by maslov ' s method is systematically studied, and formulations of the high frequency asymptotic evaluation in nonhomogeneous medium which varying only in one direction are constructed

    本論文的工作作為國家自然科學基金地震波傳播與成像項目（ no . 40174032 ）的一部分，得到如下結果： （一）論文分析了利用maslov方法求解非均勻介質中波動方程高頻近似解的基本原理和求解過程，構造了介質系數只在一個方向變化時波動方程高頻近似解的通用計算公式。
分享友人
分享到 Line

分享到臉書