非標準動作 的英文怎麼說

中文拼音 [fēibiāozhǔndòngzuò]
非標準動作 英文
nonstandard action
  • 非 : Ⅰ名詞1 （錯誤） mistake; wrong; errors 2 （指非洲） short for africa 3 （姓氏） a surname Ⅱ動詞1 ...
  • 標 : Ⅰ名詞1 [書面語] （樹梢） treetop; the tip of a tree2 （枝節或表面） symptom; outside appearance; ...
  • 準 : Ⅰ名詞1 （標準） standard; guideline; criterion; norm 2 （目標） aim; target Ⅱ動詞1 （依據; 依照）...
  • 標準 : （衡量事物的準則; 榜樣; 規范） standard; criterion; benchmark; pip; rule; ètalon （衡器）; merits
  1. The curtain rose on the ballet, which was one of those excellent specimens of the italian school, admirably arranged and put on the stage by henri, who has established for himself a great reputation throughout italy for his taste and skill in the choregraphic art - one of those masterly productions of grace, method, and elegance in which the whole corps de ballet, from the principal dancers to the humblest supernumerary, are all engaged on the stage at the same time ; and a hundred and fifty persons may be seen exhibiting the same attitude, or elevating the same arm or leg with a simultaneous movement, that would lead you to suppose that but one mind, one act of volition, influenced the moving mass - the ballet was called " poliska.

    大幕又垃開了，歌舞團登臺了，這是最出色最標準的義大利派歌舞團之一，導演是亨利，他在義大利全國極負盛名，他的風格和技巧一向以導演群眾場面而見長。這次上演的，是他的傑作之一，舉止優美，動作整，高雅脫俗歌舞團全班人馬，上至臺柱舞星，下至最低級的配角，都同時登臺一百五十個人都以同樣的姿態出現，一舉手，一投足，動作都非常整。這叫做「波利卡」舞。
  2. In the united states, international treaties present at least four distinctive forms, and article vi, section ii of the us constitution adopts them wholesale as the supreme law of the land ; nevertheless, since 1829 the courts have come to distinguish the self - executing and non - self - executing treaties, but a large volume of cases and commentaries have controversy and confusion on the differential criteria, which has fallen into four categories in this article : intent, constitutionality, justiciability and private right of action

    首先， 《美國憲法》第六條第二款將在國內至少表現為四種不同形式的國際條約作為整體一攬子采納為全國最高的法律；但自從1829年，其司法實踐中開始區分自動執行與非自動執行兩種類型的條約，前者無須進一步採取立法或行政上的措施就能直接適用，後者反之。大量的案例和評論對於二者的區分標準充滿了爭論與困惑，本文將其分為意圖、合憲性、司法性和私人訴權四類並加以分析和評價。
  3. On the criminal objective side, the author analyses facts about the crime which have ability to enforce the judgment by people ' s court but refuse to do so, and then emphasizes the meaning and limit of having ability and handing principles. in order to explain the meaning of refusing to enforce, the author makes an analysis of different views currently existing in theory and practice. according to different criterion, the refusing act is divided into different groups

    犯罪客觀方面，作者從本罪的罪狀「有能力執行人民法院判決、裁定而拒不執行」出發，重點論述了「有能力」的含義和范圍以及處理原則；對何謂「拒不執行」 ，作者針對當前理論與實踐中存在的各種不同認識，逐一進行了評價，並根據不同的標準將拒不執行行為分為：作為與不作為，公然與隱蔽，暴力與非暴力，主動型與被動型，並對分類情況進行了詳細說明。
  4. The council passed a motion on " safeguarding the rights and benefits of public servants and staff of outsourced government services " moved by hon leung fu - wah as amended by hon andrew cheng urging the government to strictly monitor its contractors to ensure that they adopted the average wages of similar trades published in the census and statistics department s quarterly report of wages and payroll statistics as the standard of minimum allowable wage for non - skilled workers involved in outsourced government services, and fully enforce this requirement and to extend it to the outsourced services contracts of public organizations and public corporations

    梁富華議員就"保障公務人員及政府外判員工權益"動議的議案經鄭家富議員修正後獲立法會通過，該項議案促請政府嚴格監管其承辦商，確保他們以政府統計處發表的工資及薪金總額按季統計報告中同類工種的平均薪金，作為政府外判合約所涉及的非技術工人的最低薪金標準，並貫徹執行這項規定，以及將有關規定擴展至公營機構及公營公司的外判合約。
  5. The findings suggest that there may be worker health repercussions as the result of current trends in the u. s. labor market, such as outsourcing, downsizing and the increase in nonstandard jobs with reduced hours and benefits

    該研究報告分析說，造成上班族健康狀況出現如此變化的原因或許在於美國勞動力市場眼下日漸流行的幾種做法，比如通過外購來獲得更多的服務或產品，企業規模縮小以及那種工作時間及福利待遇均大打折扣的非標準就業崗位的大幅度增加等。
  6. ( 4 ) some nonlinear variables are good index for analyzing and forecasting stock market. examples involved are following : hurst index ( h ) substitutes for variance to evaluate risk in securities investment ; dynamic fractal dimension is a prior indicator of price movement

    （ 4 ）某些非線性變量可作為分析和預測股票市場的很好指標，如赫斯特指數h值可用來取代方差作為衡量證券投資風險的標準，而動態分形維則可作為市場價格變化的先行指標。
  7. It is a business based organization, which sells main products under domestic as well as overseas well - known brands, listed as follows : bar - type shelf, warehousing racks, working table, non - standard industrial products, electric stacker, folklifts, pallets, cllimbing trolley, hydraulic table truck, overhead working truck, packing equipment

    公司立足於實業，主要生產線棒架、貨架、作業臺、工業用非標準產品等；電動堆高車、叉車、托盤、登車橋、液壓卸貨平臺、高空作業車、包裝機械設備等產品均代理國內外可信賴品牌。
  8. Nevertheless, in reality, the quality of the functioning is decided by people ' s different value judgments. in the light of the function ancl the change regularity of property rights, the above characteristics of property rights enabl e people to optimize the function and achieve anticipated goals according to certain value standard, by way of adjusting property rights structure and changing its pattern. moreover, as a general introduction of theories of system changes, it is generalized that the causality of the changes is the external profit which is not available under the existing system ; the prerequisite for the occurrence of change is the shifting of the system from balanced situation to unbalanced

    產權功能的上述特點使人們可以依據產權的功能和變動規律，在一定的范圍內通過調整產權結構，改變產權的格局來優化產權的功能，按照一定的價值標準來實現預期的目標；另一方面，作為對制度變遷理論的一般論述，闡明了：制度變遷的誘致因素是在以已有制度安排中無法取得的外部利潤；制度變遷發生的必要前提是制度由均衡狀態到非均衡狀態的轉變；只有當新制度的社會潛在凈效益大於原有制度的社會凈效益、新制度的潛在個別凈效益也大於原有制度的個別凈效益時，才能實現制度需求與制度供給的均衡狀態，制度變遷的過程才會得以完成。
  9. Based on careful division and correlation of substrata of sanjianfang formation in west ling - er area in qiuling oil field, this study confirmed the distributing of the faults in study area, carefully researched the relation among the distributing of the sand body, the distributing of the physical properties and sedimentary microfacies, made quantitative analysis about the reservoir macroscopic heterogeneity, put forward an uniform evaluation standard of substrata ; this study analysed the factor which causes the changing of the production, expounded the development result of waterflooding of sanjianfang formation in the west ling - er area through the ways that the oil ( water ) - occurrence in the oil well, the balance between waterflooding and exploitation and the reservoir exploited ; summed up the characteristics of the movment of the inject water and the rule of the distributing of the remaining oil

    本文在對丘陵油田陵二西區三間房組地層進行小層精細劃分和對比的基礎上，落實了斷層在陵二西區的分佈狀況，詳細研究了各小層的砂體分佈、物性分佈與沉積微相及三者之間的關系，對儲層的宏觀非均質性作了定量分析，統一了小層分類評價標準；分析了影響產量變化的因素，從油井見效見水、注采平衡和儲層動用等方面闡述了陵二西區三間房組油藏的注水開發效果，並總結了注入水運動和剩餘油分佈規律。
  10. By studying and contrasting the exclusionary rule of material evidences obtained illegally in some typical nations and districts, this paper firstly revealed the law of emergence and development of the exclusionary rule of material evidences obtained illegally and its theoretical basis. secondly, it evaluated different viewpoints about the rule, proposed and explained that there were two stages in establishing the rule in china. finally, it designed series of operation sequences for the rule, such as start, affirmation, burden of proof and standard of proof, so as to fulfill it successfully

    本文首先通過對某些具有代表性的國家和地區有關非法實物證據排除規則的立法和司法實踐進行了考察、對比，揭示了其產生、發展變化的規律和賴以生存的理論基礎；然後重點評析了我國理論界關于非法實物證據應否排除的各種觀點並提出我國建立非法實物證據排除規則應分二步走的理由和具體設想；最後，為了保證非法實物證據排除規則能在我國真正貫徹落實，本文還對非法實物證據排除程序的啟動、確認、證明責任及其標準等一系列操作程序問題進行了設計。
  11. Very special game action, although the picture more rough, the combination of action and shooting games of the essence, recommendable operations guide : game w, a, s, d keyboard control, aiming with the mouse button attack

    非常特別的動作游戲，雖然畫面比較粗糙，但結合了動作與射擊游戲的精髓，值得推薦操作指南：游戲用w ， a ， s ， d鍵移動控制，用鼠標鍵瞄準出擊
  12. You will also notice that the vertical scrollbar operates in a nonstandard fashion

    您還將注意到垂直滾動條以非標準方式工作。
  13. Iso 9000 is a popular standard, which international standard organization ( iso ) made. the forceless standard focuses on quality administration that enterprises take in order to meet consumers ' needs

    作為質量管理體系的標準，是國際標準組織（ iso ）制定的最為大眾熟知的標準。這一非強制性標準考慮的是質量管理，即組織為了保證其產品符合顧客需求的所有行動。
  14. You may have a device that operates so closely to a recognized standard that a generic microsoft driver is almost adequate

    你可能有一個設備，其操作非常接近公認的標準， （那麼）一個普通的微軟驅動就幾乎足夠了。
  15. Such assessments do not come easily from the imf, particularly in view of the turbulent period of the past ten years in the global financial system, which has led to much more stringent international standards on such financial stability issues as market structure and regulation

    基金組織並非隨便作出這樣的評估，特別是因為全球金融體系在過去10年極為波動，促使國際組織對市場結構與規管等金融穩定事項定下了非常嚴格的國際標準。
  16. Activating a psionic item is a standard action unless the item description indicates otherwise

    啟動靈能物品是標準動作，除非物品說明中另外指出。
  17. The dissertation includes the following contents : the research on the whole makeup technique of visual modeling environment of hydraulic system ; the study on visual modeling technique of hydraulic principle figure ; the study on graphics modeling technique of bond graph ; the study on automatic modeling technique of bond graph with non - standard junction structures ; the design and development of the general purposed simulation software of hydraulic system

    本文的研究工作主要有以下幾個方面：液壓系統可視化建模環境總體組成技術研究；面向液壓原理圖可視化建模技術研究；鍵合圖圖形建模技術研究：非標準鍵合圖自動建模技術研究；液壓系統動態模擬通用軟體系統的設計開發。
  18. Angiography remains the gold standard for diagnosis and a guide to therapy, although other noninvasive modalities are increasingly useful

    雖然其他的非侵入性診斷方式不斷進步，動脈攝影仍然是診斷的主要標準及作為治療的參考準則。
  19. It has been adjusted by the factory, causing the non - substandardness of serial port communication and the incompatibility with the setup program of the touchscreen. if possible, please format the hard disk and start the screen after installing the new setup program

    可能是主機為國產原裝機，所裝的操作系統為oem版本，被廠家調整過，造成串口通訊的非標準性，與觸摸屏驅動不兼容，如果可行請格式化硬盤，安裝系統后驅動觸摸屏
  20. When snmp was widely used in managing hosts and network equipments, many important business applications moved from hosts to pc servers, desktops and various hand - held mobile equipments. for promoting such offstandard equipment management, dmtf ( desktop management task force ) released dmi 1. 1 in 1994, and released dmi 2. 0 capable of remote dmi equipment management in 1998, and then released dmi 2. 0. 1

    當snmp被廣泛地用於管理internet上的主機和網路設施時，許多重要的商業應用從主機向pc服務器、桌面和各種手持移動設備轉移，為了促進這些非標準設備的管理，桌面管理工作組（ dmtf ）在1994年頒布了dmi1 . 1標準。
分享友人
分享到 Line

分享到臉書