非法付款 的英文怎麼說
中文拼音 [fēifǎfùkuǎn]
非法付款
英文
illegal payments-
This paper includess parts : the first part is research and consider of the basic theory of accounting of cash flow statement, we can studies many unclear and variance problems of sfas no. 95 from the perspective of enterprise financial angle, mainly studies the comparison of trisection method between financial literature and sfas no. 95, evaluate the trisection method of sfas no. 95, deal the non - cash transaction, installment buy and sale problem about work shop asset, unclear information reveal, third party financial transaction, consider and improve cash flow statement standard from 6 aspects
本文總體上分為五部分：第一部分，美國現金流量表準則的研究及思考。從理財文獻中和sfasno . 95下「三分法」的比較、對sfasno . 95 「三分法」的評價、非現金交易的處理、廠房資產分期付款購買和分期收款銷售問題、不清楚的披露要求、第三方籌資交易問題等六個方面論述了美國sfasno . 95若干不一致性和模糊性。（ including ， without limitation ， indebtedness owing by seller to third parties who have granted buyer a security interest in the accounts ， chattel paper and general intangibles of said third party ； and further including ， without limitation ， any and all attorneys fees ， expenses ， costs ， premiums ， charges and interest owed by seller to buyer ， whether under the agreements ， or otherwise ） whether due or not due ， absolute or contingent ， liquidated or unliquidated ， determined or undetermined ， whether seller may be liable individually or jointly with others ， whether recovery upon such indebtedness may be or hereafter becomes barred by any statute of limitations or whether such indebtedness may be or hereafter becomes otherwise unenforceable ， and includes sellers prompt ， full and faithful performance ， observance and discharge of each and every term ， condition ， agreement ， representation ， warranty undertaking and provision to be performed by seller under these agreements
這里的術語「負債」 「債務」 （以下一併簡稱為債務）應按照各自最廣泛的含義被使用，債務包括賣方先前、現在和今後，基於自願或非自願發生的所有預付款、負債、債務和責任，不論債務如何產生， （包括但不限於，賣方對已用自己的帳戶、動產文書或一般無體物向買方提供擔保利益的第三方之負債，並進而包括但不限於，賣方在協議等項下欠付買方的全部律師費、支出、費用、保險費、運費和利息） ，不論債務是否已經到期、是否必然發生、是否已清算、是否已決，不論賣方是單獨或與他人連帶承擔責任，不論債務的追償是否已經或將會受到時效法的阻礙，也不論債務是否已經或將要無法強制執行，賣方應當即時、充分和善意的履行、遵守和完成全部條款、條件、協議、陳述、擔保義務和這些協議項下賣方應當履行的條款。（ including ， without limitation ， indebtedne owing by seller to third parties who have granted buyer a security interest in the accounts ， chattel paper and general intangibles of said third party ； and further including ， without limitation ， any and all attorneys fees ， expe es ， costs ， premiums ， charges and interest owed by seller to buyer ， whether under the agreements ， or otherwise ） whether due or not due ， a olute or contingent ， liquidated or unliquidated ， determined or undetermined ， whether seller may be liable individually or jointly with others ， whether recovery upon such indebtedne may be or hereafter becomes barred by any statute of limitatio or whether such indebtedne may be or hereafter becomes otherwise unenforceable ， and includes sellers prompt ， full and faithful performance ， o ervance and discharge of each and every term ， condition ， agreement ， representation ， warranty undertaking and provision to be performed by seller under these agreements
這里的術語「負債」 「債務」 （以下一併簡稱為債務）應按照各自最廣泛的含義被使用，債務包括賣方先前、現在和今後，基於自願或非自願發生的所有預付款、負債、債務和責任，不論債務如何產生， （包括但不限於，賣方對已用自己的帳戶、動產文書或一般無體物向買方提供擔保利益的第三方之負債，並進而包括但不限於，賣方在協議等項下欠付買方的全部律師費、支出、費用、保險費、運費和利息） ，不論債務是否已經到期、是否必然發生、是否已清算、是否已決，不論賣方是單獨或與他人連帶承擔責任，不論債務的追償是否已經或將會受到時效法的阻礙，也不論債務是否已經或將要無法強制執行，賣方應當即時、充分和善意的履行、遵守和完成全部條款、條件、協議、陳述、擔保義務和這些協議項下賣方應當履行的條款。The terms indebtedness and obligations are （ hereinafter collectively referred to as the obligations ） used herein in their most comprehensive sense and include any and all advances ， debts ， obligations and liabilities of seller ， heretofore ， now ， or hereafter made ， incurred or created ， whether voluntarily or involuntarily ， and however arising （ including ， without limitation ， indebtedness owing by seller to third parties who have granted buyer a security interest in the accounts ， chattel paper and general intangibles of said third party ； and further including ， without limitation ， any and all attorneys fees ， expenses ， costs ， premiums ， charges and interest owed by seller to buyer ， whether under the agreements ， or otherwise ） whether due or not due ， absolute or contingent ， liquidated or unliquidated ， determined or undetermined ， whether seller may be liable individually or jointly with others ， whether recovery upon such indebtedness may be or hereafter becomes barred by any statute of limitations or whether such indebtedness may be or hereafter becomes otherwise unenforceable ， and includes sellers prompt ， full and faithful performance ， observance and discharge of each and every term ， condition ， agreement ， representation ， warranty undertaking and provision to be performed by seller under these agreements
這里的術語「負債」 「債務」 （以下一併簡稱為債務）應按照各自最廣泛的含義被使用，債務包括賣方先前、現在和今後，基於自願或非自願發生的所有預付款、負債、債務和責任，不論債務如何產生， （包括但不限於，賣方對已用自己的帳戶、動產文書或一般無體物向買方提供擔保利益的第三方之負債，並進而包括但不限於，賣方在協議等項下欠付買方的全部律師費、支出、費用、保險費、運費和利息） ，不論債務是否已經到期、是否必然發生、是否已清算、是否已決，不論賣方是單獨或與他人連帶承擔責任，不論債務的追償是否已經或將會受到時效法的阻礙，也不論債務是否已經或將要無法強制執行，賣方應當即時、充分和善意的履行、遵守和完成全部條款、條件、協議、陳述、擔保義務和這些協議項下賣方應當履行的條款。Article 62 " the amount of payment " mentioned in article 19, paragraph 2 of the tax law means cash payments, payment by remittances, and amounts paid by account transfers, as well as amounts in equivalent cash value paid in non - cash assets or rights and interests
第六十二條稅法第十九條第二款所說的支付的款額，是指現金支付、匯撥支付、轉賬支付的金額，以及用非貨幣資產或者權益折價支付的金額。In its reply, the central provident fund board said in support of the national effort to promote cashless electronics payment, cpf branch offices do not accept cash for the topping - up of medishield premiums cpf members are informed by letter of the various payment modes available she did not have an atm card. hence, she was advised to pay by cheque instead. 19 sep, lianhe zaobao ' s forum page
針對此事受詢時，公積金局的答復是： 「為了支持在全國范圍內採用非現款支付及電子收帳工作，公積金局的各個分局不再接受以現款填補健保雙全戶頭我們曾寫信給公積金會員，說明了各種切實可行的付款方法xx的母親，沒有自動提款卡，因此要求她用支票付款。 」The paper analyzed the main viewpoint about the legal charater of the project advanced payment, points out that the advanced payment is a interest - free loan the owner provides for helping the contractor to start the project, but is not the payment project funds in advance
摘要分析了對于工程預付款法律性質的主要觀點，認為預付款是業主為幫助承包商改善資金狀況提供的無息貸款，而非工程放的預先支付。Notwithstanding condition 5. 4, unless and until the bank receives any instructions to the contrary, the bank shall be authorised to present to the extent that the bank has actual notice thereof for payment all securities which are called, redeemed or retired or otherwise become payable and all coupons and other income items held by it for the account of the customer which call for payment upon presentation and shall hold such cash as is received by it upon such payment for the account of the customer ; hold for the account of the customer hereunder all stock dividends, rights and similar securities issued with respect to any securities held by it hereunder ; exchange interim receipts or temporary securities for definitive securities and hold such definitive securities for the account of the customer ; and deduct or withhold any sum on account of any tax required, or which in its view is required to be deducted or withheld or for which it is in its view, liable or accountable, by law or practice of any relevant revenue authority of any jurisdiction
盡管有第5 . 4 a條之規定，除非及直至本行收到任何相反之指示，本行將被授權i只限於本行有實際通知之范圍內把所有被催交贖回或收回或其他成為應支付之證券及所有息票及由本行代客戶之賬戶而持有並在出示時成為應付的其他收入項目出示以取得付款，及在取得該付款後代客戶之賬戶持有該些現金ii在此等條件下代客戶之賬戶持有一切就本行在此等條件下所持有的任何證券而發行之股票股息優惠認股權證及類似證券iii以中期收據或臨時證券兌換正式證券及為客戶之賬戶持有該正式證券及iv扣減或預扣任何稅務規定之款項或本行認為須扣減或預扣之款項或本行認為根據任何司法管轄權區之任何有關稅務機構之法律或慣例須支付或負責之款項。The paper does a systematic and professional research on the group of crimes concerning financial bills which is made up of the crime of forging or altering financial bills, the crime of illegal issuing financial bills, the crime of accepting, paying or guaranteeing illegal financial bills and the crime of fraud by financial bills
本文將與票據有關的四個個罪：偽造、變造金融票證罪，非法出具金融票證罪，對違法票據承兌、付款、保證罪和票據詐騙罪作為一個罪群進行系統性和專業性研究。The law is called the unlawful internet gambling enforcement act, and it makes it illegal for banks, credit card companies and online payment systems to process payment to online gambling companies
這條法律稱作非法網路賭博禁令執行法案，此法使銀行、信用卡公司及線上付款系統經手付給線上賭博公司款項的行為違法。Generally speaking, with the exception of a handful of exempt items e. g. payments in lieu of notice of termination of employment, compensation for injuries, payments specically exempted under the inland revenue ordinance, almost all payments made by the employer to the employee are taxable, regardless of whether the amount was paid according to or in excess of the terms of employment, and whether the amount was paid pre - commencement, post - cessation or during the course of employment
一般而言，除了代通知金工傷意外賠償和法例訂明不須課繳薪俸稅的收入等少數項目，因並非入息而無須當入息計稅之外，所有由僱主根據雇傭合約支付給雇員的款項和僱主自願超付的款項，均須課繳薪俸稅，不論該筆款項是在任職期間入職前或離職后支付的。Payment times are also necessary in order to move forward and, should the project not work out, through no fault of either party, how to make a graceful exit from the contract
各階段付款時程亦應列出，以利工程進行；另外，若工程未能完成，但非任一方之過失，則順利解約之法也應明載。To idiographic institution, the main causes of the debts forming are as follow : the finance rights and affair rights are digit in the process of the finance and tax system, the finance rights are up collecting, and the affairs rights are down moving, the finance gap formed in the process of the finance and tax system, the comparative economic shrink in the anaphase country reform, the finance ingathering became fewer : the political and the administration system reform is disjoint to the economic system reform, the village and town government financial action is lost echo obligation, the expenditure break through the budget, and so on, otherwise, the country financial system reform is lag, the invests are becoming bad for the country government intervention to economic field, the country government action is short of efficient criterion, cut down the centre transferring geld to the farmers and delay to carry out the legal payment ; the effective supervision to the loan is short of about national to the non - financial machine, and so on, so the debts form at last
但從根本講，還是制度的原因，是國家通過制度的安排來對利益進行重新分配，導致鄉鎮政府財政收入短缺，產生債務需求，最終形成債務。從具體的制度上看，主要有:財稅體制改革中的財權與事權的錯位，財權向上集中、事權不斷下移;農村稅費改革產生財政缺口;農村改革後期出現的經濟相對萎縮，財政收入減少;政治制度和行政管理制度改革與經濟改革脫節，鄉鎮政府財政行為失去應有的約束，導致開支突破預算等等，產生債務需求。另外，農村金融體制改革的滯后;鄉鎮政府對經濟領域的高度介入，出現經濟投資虧損;政府行為缺乏有效規范，截留老百姓的轉移支付款項、拖延履行法定支付義務;國家對非金融機構借貸行為缺乏有效監管等等，產生債務供給。A minnesota mother says she will not ask for financial help to pay a 200, 000 - dollar - fine for illegally sharing music online
明尼蘇達州一名母親因在網上非法共享音樂受到20萬美元的罰款，她稱自己不會尋求財政援助來支付這筆罰款。Although the children are paying the monthly instalments and use the dwelling as their place of residence, they are not the legal owners and are not qualified to claim the deduction
雖然子女正在支付每月的分期供款，並將該住宅用作他們的居住地方，但是由於他們並非合法業主，故並不符合資格申索扣除。Such officer shall pay or tender payment of the market price of any such samples, or, if the market price be unknown or not readily ascertainable, a reasonable price, to the person appearing to have the lawful custody of such food, drug or substance ; and
上述公職人員須向看似是合法保管該等食物藥物或物質的人，繳付上述樣本的市價或提供該市價的付款，但如不知有關市價或並非可輕易確定有關市價，則須向該人繳付合理的價錢或提供該價錢的付款及We regret we cannot accept cash against documents on arrival of goods at destination
非常遺憾，我們無法接受「貨到目的地后憑單付款」這一條件。Under the employment ordinance, any employer who underpays wages commits an offence and is liable to a fine of hk $ 200, 000 and to imprisonment for one year ; and any person who unlawfully deducts wages commits an offence and is liable to a fine of hk $ 100, 000 and imprisonment for one year
根據《雇傭條例》 ，任何僱主如少付工資給雇員，即屬犯罪，可被判罰款港幣200 ， 000元及監禁一年。任何人士非法扣除工資亦屬犯罪，可被判罰港幣100 ， 000元及監禁一年。Under the employment ordinance, any employer who underpays wages commits an offence and is liable to a fine of hk 350, 000 and to imprisonment for three years ; and any person who unlawfully deducts wages commits an offence and is liable to a fine of hk 100, 000 and imprisonment for one year
45 .根據《雇傭條例》 ，任何僱主如少付工資給雇員，即屬犯罪，可被判罰款港幣350 ， 000元及監禁三年。任何人士非法扣除工資亦屬犯罪，可被判罰港幣100 ， 000元及監禁一年。It gives you extra protection when you use your visa credit card to make payment over the internet. the main objective of this service is to prevent unauthorized usage of your card on the internet, giving you more confidence about making secure payment online
當您以visa卡進行網上付款時，這項服務可給你額外保障，阻止他人于網上非法盜用您的信用卡資料，讓您更放心於網上進行付款。分享友人