非法定的 的英文怎麼說

中文拼音 [fēifǎdìngde]
非法定的 英文
non-official
  • 非 : Ⅰ名詞1 （錯誤） mistake; wrong; errors 2 （指非洲） short for africa 3 （姓氏） a surname Ⅱ動詞1 ...
  • 法 : Ⅰ名詞1 （由國家制定或認可的行為規則的總稱） law 2 （方法; 方式） way; method; mode; means 3 （標...
  • 定 : Ⅰ形容詞1 （平靜; 穩定） calm; stable 2 （已經確定的; 不改變的） fixed; settled; established Ⅱ動詞...
  • 的 : 4次方是 The fourth power of 2 is direction
  • 法定 : legal; statutory法定安培 legal ampere; 法定貶值 official devaluation; 法定標準 statutory standard...
  1. Some kinds of injunctions may state both non-legal and legal duties.

    有些禁止規定既是法律的，也是非法律的。
  2. Concretely speaking, the stock of listed company, because of its existence free of paper and the electrical trade style, should be registered at the stock exchange and on the register of members ; to the stocks of non - listed company, if they are order stocks, they should be transferred to the pledger with endorsement and also be registered on the register members ; if non - order stocks, they should be transferred to the pledger directly. another one is how t o optimize the register member. the third part expounds the legal effects

    因此對有限公司股權質押而言，應移轉股單于質權人佔有；對股份公司股票因其是否上市而不同，對上市公司股票因其存在形式的無紙化及交易的電子化而且是記名性股票，所以需要在法定的證券交易場所和公司股東名冊上進行設質登記；對于非上市公司的股票因其以紙面形式存在，如果是記名股票則需要在股票上進行背書並移轉于質權人佔有，以及在公司股東名冊上進行質押登記；如是無記名股票，則需在證券交易所將股票交付質權人佔有。
  3. The director also audits the accounts of the hong kong housing authority, the ex - government hospitals under the hospital authority, five trading funds and more than 60 statutory and non - statutory funds and other public bodies

    審計署署長也審核香港房屋委員會、醫院管理局轄下的前政府醫院、五個營運基金和六十多個法定和非法定基金，以及其他公共團體的賬目。
  4. In case the document is issued by a non - legal representative, the legal representative power of attorney shall be presented ( hereinafter the same )

    非法定代表人簽署文件的，應當出具法定人委託授權書（下同） 。
  5. Article 175 any unit that issues securities without verification or examination and approval by the statutory authority or that issues securities by forging issuing documents shall be ordered to cease issuance and refund the funds thus raised, together with bank deposit interest for the same period, and shall also be fined not less than 1 percent but not more than 5 percent of the amount of the illegally raised funds

    第一百七十五條未經法定的機關核準或者審批，擅自發行證券的，或者製作虛假的發行文件發行證券的，責令停止發行，退還所募資金和加算銀行同期存款利息，並處以非法所募資金金額百分之一以上百分之五以下的罰款。
  6. " applicants who have met the minimum passing mark under the general points test, or have attained the maximum points under the achievement - based points test, will be ranked according to their scores. high scoring applicants will be short - listed for selection by a non - statutory advisory committee appointed by the chief executive

    入境處發言人說：在綜合計分制下得分達到最低及格分數的申請人，或在成就計分制下獲得滿分的申請人，將會依總得分排列名次，得分較高的申請人將獲提選由行政長官委任的一個非法定諮詢委員會作進一步甄選。
  7. Bankruptcy recall right is a kind of right system which is designed to eliminate or rectify the illegal assets of the bankruptcy trustee

    破產取回權是為了消除或者糾正破產管理人佔有的現實財產中含有並非法定分配財產的他人財產的現象而設立的一項權利制度。
  8. Is a non - statutory advisory committee appointed by the chief executive to advise the government on the development and funding needs of higher education and to administer public grants to the eight ugc - funded tertiary institutions

    （教資會）是一個非法定的諮詢架構，由行政長官委任，負責就發展本港高等教育及所需經費等問題提供意見，並負責管理撥給八所受教資會資助高等院校的政府補助金。
  9. The new approach comprises general principles to be prescribed in sfo supported by a set of factors for consideration set out in a new schedule to sfo and a non - statutory listing code to be promulgated by the sfc

    新做法包括了多項將由證券及期貨條例訂明的原則性要求，輔以一套證券及期貨條例的新附表所載列的考慮因素，以及將由證監會公布的非法定上市守則。
  10. Statutory compensation is still reasonable but non - statutory compensation takes very long and is unpredictable

    法定賠償仍然合理，但非法定的賠償卻需要很長時間而且難以預計。
  11. This paper has made a systematic summary on the system prevailing in china, and made a detailed study on some aspects as follows : the relationship between the system and other real guarantees ; the natures of the system ; the legal foundations of the lien, lienor ' s obligation : execution ; extinguishing and so on the paper concludes that the system is a special and separate system from those in ordinary civil law and make up a important part of maritime law, thus it should be prescribed by the special law, according to its nature and purpose, the system should apply universally to all maritime matters not only to the situations prescribed by the cmc ; the property under lien should not only be those owned by the maritime debtor, but also be those directly involved with the maritime claims, provided that those not hamper the public interests ; the maritime po ssessory lien is one of the legal real securities, not an agreed guarantee, so the maritime lienor has right to resist any other parties. anyhow, the establishment, execution, extinction of the maritime possessory lien should strictly follow the provisions stipulated by the law

    本文提出：海事留置制度是一種有別普通民事留置制度的相對獨立的特別留置制度，是海商法的重要內容，應當由專門的立法予以規定；海事留置權的法定性在於海事留置權依法定條件成立，依法定程序行使，並依法定的事由消滅；海事留置制度，作為一種物權擔保制度，對海事債權而言應當具有普通的適用性，而不應當僅適用於《海商法》現有的規定范圍；本文主張摒棄海事留置財產必須為相對債務人所有的限制，同時又主張對海事留置財產的范圍予以符合公序良俗的限制；海事留置權是一種法定的擔保物權，而非債權，得依法對抗第三人；在法院、國家行政機關對留置財產實行處置時，善意的海事留置權人的權利應當予以適當的保護。
  12. The statistics advisory board is a non - statutory advisory body which advises the commissioner for census and statistics on matters pertaining to official statistics work

    統計諮詢委員會屬于非法定的諮詢組織，政府統計處處長會就政府的統計工作事宜徵詢委員會的意見。
  13. A non - statutory, not - for - profit corporation set up in 2001 to provide market - oriented internet domain name registration services

    一間非法定的不牟利機構於2001年成立，提供市場主導的網際網路域名注冊服務。
  14. However, it was noted that the service focus of ngos who provided non - statutory residential services with an emphasis on community - based rehabilitation, was very different from the service orientation of the complex, which was statutory in nature

    不過，與會者備悉這類非政府機構是提供非法定的住宿院舍服務，並重以社區為本的康復模式，而上述綜合設施的服務則屬法定性質，以服務為本，兩者的服務重點迥然不同。
  15. Investment programmes for cultural areas based on statutory or non - statutory plans have been a feature of development in sydney, manchester and singapore and have been proposed for london ( south bank )

    悉尼、曼切斯特和新加坡在這方面的發展特徵，是在文化地區根據法定或非法定的規劃圖則進行投資計劃。在倫敦（南岸）亦有同樣的建議。
  16. Hkirc is a non - profit making and non - statutory corporation. it runs on an industry - led business model leading by a board that comprised representatives from internet service providers, it industry, commercial sector, academia and government

    香港網際網路注冊管理有限公司是一所非牟利和非法定的機構，以業界為主導的模式運作，其董事局由網際網路服務供應業、資訊科技業、商界、學術界及政府的代表組成。
  17. Various statutory and non - statutory advisory boards and committees have always played an important role in public affairs

    121 .各個法定及非法定的委員會和管理局在公共事務方面，一直擔當重要角色。
  18. 121. various statutory and non - statutory advisory boards and committees have always played an important role in public affairs

    121 .各個法定及非法定的委員會和管理局在公共事務方面，一直擔當重要角色。
  19. The board is a non - statutory advisory body. it comprises a chairman, ten non - official members and three official members

    委員會屬于非法定的諮詢團體，成員包括一位主席、十名非官方成員及三名官方成員。
  20. All other statutory or non - statutory requirements of relevant government departments must be met. depending on the specific land use zoning of the application site, other town planning board guidelines should be observed, as appropriate

    有關申請務必符合相關政府部門所有其他法定或非法定的要求，並應該視乎申請地點所屬的土地用途地帶類別，而遵守其他相應的城市規劃委員會規劃指引。
分享友人
分享到 Line

分享到臉書