非營利法人 的英文怎麼說

中文拼音 [fēiyínglìfǎrén]
非營利法人 英文
lay corporation
  • 非 : Ⅰ名詞1 （錯誤） mistake; wrong; errors 2 （指非洲） short for africa 3 （姓氏） a surname Ⅱ動詞1 ...
  • 營 : Ⅰ動詞1 （謀求） seek 2 （經營; 管理） operate; run; manage Ⅱ名詞1 （軍隊駐扎的地方） camp; barrac...
  • 法 : Ⅰ名詞1 （由國家制定或認可的行為規則的總稱） law 2 （方法; 方式） way; method; mode; means 3 （標...
  • 營利 : seek profits; make money
  • 法人 : juridical person; legal person; corporation; legalis homo法人代表 legal representative; 法人地位 ...
  1. Associated with the constructions reality in xigang district especially its autonomous organization, the principal problem was put up here, that is unperfect in its administrative system, it is weak in its managing function, it i s s imp le i n serv ice, it is small and narrow in its scope, unreasonable in the community location, lower qualiffed staffs, poor working conditions, profit - making and non profit - making organizations are not well - developed and also analyzed the facts in law, economy, environment, and before - known elements which affected the community autonomy

    本文結合西崗區社區建設尤其是社區自治組織建設實際，提出了西崗區社區自治存在的主要問題，即管理體制不健全、社區自治組織體系不完善、管理功能較弱、服務手段簡單、轄區規模小、居委會設置不盡合理、人員素質低、工作條件差、非營利組織和中介組織發育不良等，並分析了影響社區自治的體制因素、法制因素、經濟因素、環境因素、認知因素。
  2. As the supreme authority for olympic movement, the international olympic committee ( ioc ) is an international non - governmental non - profit organization, which is in the form of an association with the status of a legal person of unlimited duration, recognized by the swiss federal council, as well as with status of subject of international law in certain respects

    本文認為國際奧委會作為奧林匹克運動的最高權力機關，是一個國際性的、非政府間的、非營利性的組織，它具有瑞士聯邦議會認可的無限期的瑞士國內法人地位，同時在一定范圍內具有國際法主體資格。本文繼而闡述了國際奧委會在奧林匹克運動體系之內的運作規則。
  3. It is stipulated in chinese labor law that an enterprise shall not cancel its labor contract with an laborer while the laborer is receiving medical treatment for diseases or injuries within the prescribed period, unless he seriously violates labor disciplines or the rules and regulations of the enterprise, or causes great losses to the enterprise due to serious dereliction of duty, or is ordered for criminal responsibilities in accordance with the law

    根據中國勞動法規定，除非雇員嚴重違反勞動紀律或者用人單位規章制度，或者嚴重失職，營私舞弊，對用人單位利益造成重大損害，或者被依法追究刑事責任，雇員患病或者負傷，在規定的醫療期內，企業不得解除勞動合同。
  4. Legal entity has one of following state, outside assuming responsibility except legal person, can give disciplinary sanction, fine to the legal representative, make crime, investigate criminal duty lawfully : 1, the scope of operations that exceeds approve of the mechanism that register to register is engaged in be being managed illegally ; 2, conceal true condition, practise fraud to the mechanism that register, tax authority ; 3, smoke escape capital, hide belongings to dodge the creditor ; 4, disband, be cancelled, by suspend payment hind, do sth without authorization handles property ; 5, change, when stopping, not seasonable application is dealt with register and announcement, make interests person suffers great losing ; 6, be engaged in legal illicit other activity, harm national interest or the society is communal of the interest

    企業法人有下列情形之一的，除法人承擔責任外，對法定代表人可以給予行政處分、罰款，構成犯罪的，依法追究刑事責任： 1 、超出登記機關核準登記的經營范圍從事非法經營的； 2 、向登記機關、稅務機關隱瞞真實情況、弄虛作假的； 3 、抽逃資金、隱匿財產逃避債務的； 4 、解散、被撤消、被宣告破產后，擅自處理財產的； 5 、變更、終止時不及時申請辦理登記和公告，使利害關系人遭受重大損失的； 6 、從事法律禁止的其他活動，損害國家利益或者社會公共利益的。
  5. A detective station sergeant of the police was re - arrested for allegedly accepting advantages to assist two suspected bookmakers in checking information on debtors through unlawful access to the police computer systems

    一名偵緝警署警長被廉政公署再次拘捕，指他涉嫌收受利益，非法進入警方電腦系統，協助兩名懷疑經營非法賭博活動的人士，查閱欠債人的資料。
  6. Where a non - resident carried on business with a resident and the business is so arranged that it produces to the resident either no profits or less than the ordinary profits that might be expected to arise to an independent concern, the business may be treated as carried on in hong kong by the non - resident through the resident as his agent

    如非居港人士與居港人士經營業務，而經營方法使該居港人士不獲任何利潤，或使其所獲利潤少於普通獨立營商者可得的利潤，此項業務可被視為該非居港人士在香港經營的業務，而以該居港人士為其代理人。
  7. This association is a non - profit community group under the mass organization law

    本會為依據人民團體法設立之社會團體，非以營利為目的。
  8. China national textile & apparel council ( cntac ), is the national federation of all textile - related industries, and is a non - profit organization formed on volunteer basis

    中國紡織工業協會是全國性的紡織行業聯合會，主要成是有法人資格的紡織行業協會及其他法人實體，是自願結成的非營利性的社會中介組織。
  9. 1. shanghai haofang has stolen the content of the above mentioned games, without authorization from licensee ccp, for the continuing operation of its profit - making games platform www. cga. com. cn. haofang was alleged to have leveraged the huge popularities of " counter strike ", " warcraft ", " starcraft " and " diablo " to solicit the registration of 62 million online users and obtain profits illegally

    一未經權利人授權，上海浩方公然盜用上述游戲內容在其搭建的浩方對戰平臺上以營利為目的長期從事對戰經營活動，利用神州奧美擁有全部權益的反恐精英魔獸爭霸星際爭霸暗黑破壞神等經典游戲的強大吸引力，聚攏超過6200萬注冊用戶，非法牟取利益，嚴重侵害了神州奧美的合法權益
  10. Article 26 people ' s governments at various levels and agricultural production and operation organizations shall establish and perfect the management system of irrigation and water conservancy works, develop water - saving irrigation facilities, strictly control the appropriation of water resources for irrigation by non - agricultural construction projects and forbid any organizations or individuals to unlawfully appropriate or destruct irrigation and water conservancy facilities

    第二十六條各級人民政府和農業生產經營組織應當建立、健全農田水利設施的管理制度，發展節水型的灌溉設施，嚴格控制非農業建設佔用灌溉水源，禁止任何組織和個人非法佔用或者毀損農田水利設施。
  11. Based on the analysis of the current situation of the state medium - small - enterprise and the difficulties met during the stock reorganization of the high technology medium - small - enterprise, the article tries to provide possible solutions on the issues of definition of property rights, management of state assets, stock evaluation of commercial and non - commercial capital, disposal of enterprise debt and the use of land, and the settlement of retired people respectively. applying the modern theory of financial management, the article also gives its suggestion on the comprehensive evaluation on the companies during their stock reorganization and on the optimal allocation of capitals. according to the western experiences of developing high technology industries by venture investment and the prospect of the roles played by the forthcoming growth enterprise market, the article concludes that the sate medium - small high technology enterprises raising money from growth enterprise market through stock reorganization may be a shortcut for their development. a case of an " institute of automatization ", whose scheme was planned by the author for practice, is discussed throughout the paper

    本文在對我國國有中小企業改革現狀的分析基礎上，針對我國國有中小高新技術企業的現狀及股份制改組過程中的難點，對產權界定、國有資產管理、經營性和非經營性資產的剝離、凈資產的折股、企業債務和土地使用權的處理、離退休人員的安置等等問題，分別提出了具體的解決辦法。運用現代財務管理理論，提出了股份制改組過程中的公司整體價值評價方法及最佳資本結構確定的方法。在分析國外利用風險投資機制發展高新技術產業的經驗及即將推出的二板市場相關內容基礎上，明確提出國有中小型高新技術企業通過股份制改組最終到二板市場上市融資是其快速發展的途徑。
  12. Study suggests the main constraints of management buy - out : it ' s groundless to fix a price, the information published not confirm with regular standard, purchase procedure is not transparent, purchase action is not with market law, and also policy restriction. consequently, the paper put forward solutions to improve management buy - out : 1 ) the policy to evade the inside risk : the main way is to select suitable enterprises to develop management buy - out ; 2 ) to ensure the transparent and the market standard of the purchase procedure : the main point is to guarantee the justification of the purchase price, to strengthen the transparent of the information announcement ; 3 ) to consummate the mechanism of supervise government : which the work should be done in the supervise department of government ; 4 ) to emancipate the mind, decrease the government action in the enterprises purchasing ; 5 ) to care for the latter developing of the mbo, the purpose of mbo is to pursue the biggest profit of the enterprise ; 6 ) to consummate the environment of circulating necessary funds ; 7 ) to solve the funds and taxes problems of mbo, this is a better way to solve the problems of mbo

    一是管理層收購定價方面的法律依據不足：二是信息披露不夠規范，現階段運作或已完成的mbo案例在進行信息披露時尤其是披露其資金來源時多諱莫如深，令投資者對其資金來源皆產生懷疑；三是收購程序不透明，歸根到底也是法律方面的不足，缺乏相關的公正的運作程序和政策保障；四是收購行為非市場化，我國的管理層收購結束之後往往僅僅是相對控股，股票繼續交易，所有者與經營者分離的問題並沒有從根本上得到解決，所有權與經營權相統一的目標沒有達到，這就可能造成大股東也就是內部人侵吞中小股東利益將更為便捷；五是融資渠道潰乏，主要是國家政策和法律的障礙限制了mbo的融資渠道；六是服務市場不夠發達，主要是中介市場缺乏高素質的專業人才，無法滿足客戶進行mbo的需要，從而限制了mbo在中國的運行；七是政策限制，主要對合法的收購主體的限制、收購規模的限制、收購時點的限制以及收購資金來源的限制。
  13. According to the court, the chens also conspired with feng and chi who exploited their official capacity to jointly embezzle funds from a national bank for the purpose of repaying debts incurred from their own business activities, and conducting illegal activities such as gambling and funding their flight from justice to thailand. most of the money thus embezzled has never been repaid

    法院認為，陳滿雄、陳秋園與身為國家工作人員的馮偉權、池維奇內外勾結，利用馮、池二人職務上的便利，共同挪用國家銀行的資金，用於賭博、逃避司法機關緝捕等非法活動以及歸還個人從事經營活動產生的債務，數額巨大，且絕大部分沒有退還，其行為均已構成挪用公款罪。
  14. The american institute in taiwan, a nonprofit corporation incorporated under the laws of the district of columbia, or

    美國在臺協會，這是一個依據哥倫此亞特區法律而成立的一個非營利法人：
  15. Chapter 1 provides the basic theories about the stoch exchange. firstly, the paper demonstrates a comparative analysis of the historical development of the exchange, the evolution of exchange legislation and practice of the legal status of the stock exchange., then analyses the stock exchange ’ s legal status from the perspectives of self - regulation, non - profit and legal personality. chapter 2, with the method of demonstration analysis, the paper specializes the basic problem of the stock exchange ‘ s self - regulation

    第一章是證券交易所基本理論，對證券交易所的一些基本的、重要的問題進行探討，首先對交易所的發展歷史，有關證券交易所的立法演進，實踐中我國證交所的法律地位進行比較，然後確定了從自律性、法人性及非營利性三個屬性來分析證券交易所法律屬性，並探討了以該三屬性分析證券交易所在理論上的可行性，從而為下文的分析提供了理論基礎。
  16. Temperature dependent material properties as tabulated data, an excel equation, a c c, fortran or basic function or subroutine, abaqus or ansys formats

    -國內從事材料科學技術研究和產業的科技工作者和單位成立的全國性非營利性法人社會團體。
  17. Article 384 any state functionary who, by taking advantage of his position, misappropriates public funds for his own use or for conducting illegal activities, or misappropriates a relatively large amount of public funds for profit - making activities, or misappropriates a relatively large amount of public funds and fails to return it after the lapse of three months, shall be guilty of misappropriation of public funds and shall be sentenced to fixed - term imprisonment of not more than five years or criminal detention ; if the circumstances are serious, he shall be sentenced to fixed - term imprisonment of not less than five years

    第三百八十四條國家工作人員利用職務上的便利，挪用公款歸個人使用，進行非法活動的，或者挪用公款數額較大、進行營利活動的，或者挪用公款數額較大、超過三個月未還的，是挪用公款罪，處五年以下有期徒刑或者拘役；情節嚴重的，處五年以上有期徒刑。
  18. Though trade association is nonprofit public welfare legal entity, it ’ s the organization made up of enterprises of the same trade taking pursuing profits as purpose. in the fierce market competition, trade association is often misused, and becomes natural place for discussion where enterprises make anti - competition behavior

    雖然行業協會是非營利性的公益法人，但由於行業協會是同一行業的以追求利潤為目的的企業組成的組織，在日益激烈的市場競爭中，行業協會這一組織往往被利用，成為企業作出反競爭行為的天然議事場所。
  19. The hawaii center donated 382 pounds of food as a thanksgiving contribution to the hawaii food bank, which distributes provisions to nearly 300 qualified non - profit agencies throughout the island. the bank thus provides assistance to the working poor, the homeless, the elderly, abused children and families, and others in need

    夏威夷救濟食品發放中心發放食物給全島近300個合法的非營利代辦處，他們專門提供援助給那些低工資的窮人遊民老人受虐兒童與家庭，以及其他需要協助的人。
  20. The administrator should be a non - profit legal entity registered in china

    該單位為在中國注冊成立的非營利性法人機構。
分享友人
分享到 Line

分享到臉書