非生物因素 的英文怎麼說

中文拼音 [fēishēngwùyīnsù]
非生物因素 英文
abiotic factor
  • 非 : Ⅰ名詞1 （錯誤） mistake; wrong; errors 2 （指非洲） short for africa 3 （姓氏） a surname Ⅱ動詞1 ...
  • 生 : Ⅰ動詞1 （生育; 生殖） give birth to; bear 2 （出生） be born 3 （生長） grow 4 （生存; 活） live;...
  • 物 : 名詞1 （東西） thing; matter; object 2 （指自己以外的人或與己相對的環境） other people; the outsi...
  • 因 : Ⅰ動詞[書面語] （沿襲） follow; carry on Ⅱ介詞1 [書面語] （憑借; 根據） on the basis of; in accord...
  • 素 : Ⅰ形容詞1 （本色; 白色） white 2 （顏色單純） plain; simple; quiet 3 （本來的; 原有的） native Ⅱ名...
  • 生物 : living things; living beings; organisms; bios （pl bioi bioses）; biont; thing; life生物材料 biol...
  1. Showed a distinct seasonality. both abiotic and biotic factors were also found to influence the growth of the seagrass species

    而生物性及非生物性的因素也被發現會影響海草的成長。
  2. The total rna was isolated from pokeweed ( phytolacca americana ) leaves using the method of guanidine isothiocyante and used as template to amplify the total length and deleted mutant pokeweed antiviral protein ( pap ) gene by rt - pcr and then the pap gene was cloned into pgem - t vector. the sequencing results showed that pap gene had 99. 9 % identity comparing with the pap gene nucleotide sequence reported by lin et al ( 1991 ). the iptg - inducible expression vector containing the pap gene was constructed and transferred into e. coli bl21 ( de3 ) - plyss

    將缺失型pap基因克隆到植物表達載體pbi121中，通過液氮冷凍法將重組質粒轉入農桿菌lba4404細胞中，然後採用葉盤法，在該農桿菌的介導下將pap基因導入普通煙草中，經過卡那黴素抗性篩選，最後獲得了轉pap基因的工程煙草植株，摩擦接種煙草花葉病毒（ tmv ） ，與非轉基因煙草相比，能夠推遲癥狀表現達2月之久，說明pap基因能夠在其它植物體內產生有活性的高抗病毒的蛋白質。
  3. Abiotic environment the nonliving factors of the environment that influence ecological systems. abiotic factors include climate, chemical pollution, geographical features, etc

    非生物環境：影響生態系統的非生物環境因子。非生物的因素包括氣候，化學污染，地理特徵等。
  4. According to the psychology about appreciation of beauty and the educational psychology, this teaching form has many functions : developing non - intelligential elements, such as interest, emotion, and motive ; improving the structre of thought. these are informing with the principle of teaching theory and quality - enhancing education

    從審美心理學和教育心理學的角度上說，這種教學形式具有培養學生物理學習情感、興趣和動機等非智力因素，改善思維結構等功能，這正是符合物理教學論原則及素質教育要求的。
  5. Biotic or abiotic stimuli can first cause the alteration in apoplastic signaling system ; on the other hand, apoplast provides a convenient pathway for cell - cell communication, and therefore plays a key role in regulation of cell differentiation, organ genesis, and growth development of plants

    當植物遭受生物或非生物環境刺激時，可能首先引起質外體信號系統的變化；同時質外體作為植物細胞之間最方便的通道，在細胞間信號傳遞和信息交流上起重要作用，從而成為協調植物細胞分化、器官形成和整體生長發育的決定性因素之一。
  6. Previously, four essential genes and a portion of fosfomycin ' s biosynthetic pathway had been proposed, but researchers were unable to produce fosfomycin in a non - native host

    之前的研究只是提出4個必需基因和一部分磷黴素生物合成途徑，但是不能在非天然宿主體內制備磷黴素。
  7. Here we summarize the advances in physiology and ecology studies on stored non - structure carbohydrates in plants, concentrating upon the physiological processes of sucrose, fructan, and starch and their responding mechanisms to environmental factors such as temperature and water and human factors

    綜述了植物非結構性貯藏碳水化合物的生理生態學研究進展，著重介紹了蔗糖、果聚糖和澱粉代謝的生理過程及對環境因子（溫度和水分）和人為因素的響應機制。
  8. Therefore the emergence and development of the culture of science and technology can be traced back to the initial conditions of geography and climate, viewed as the factor of internal fluctuation from the sensitiveness of the random choices of the cognitive subject to the initial conditions. since a culture has a pivotal component as its core, once the culture of science and technology comes into being under nonlinear interactions of the social subsystems, the core component functions in the same manner as order parameter in the self - organization system, immensely attracting, regulating and controlling others under the slaving principle. and thus the analysis provides a nonlinear approach to the needham ' s problem

    對于任何思想文化傳統而言，其形成和延續都有其現實的物質生活的根源，因而，對于科技文化的產生和發展，我們能夠返回到其發生的原點? ?即地理氣候等初始條件，從認知主體的隨機性選擇對初始狀態的敏感性方面，視其為科技文化產生的內漲落因素，考察其對科技文化形成的影響；而一種文化之所以稱其為文化，必有其全局控制力的核心因素，科技文化是在社會各子系統非線性的相互作用下形成，其核心因素所發揮的作用就如同序參量在自組織系統中的作用那樣，在支配原理的作用下起著規范、引導和支配等效用。
  9. Abstract : yanchang series is a typical low permeability reservoir, and its favourable sandstone reservoir is delta facies. heavy compaction, cementation and heterogeneity exist in it. according to the analysis of the main control factors of forming the secondary pore, it is held that the secondary pore in longdong area is controlled by both favorable facies belt and abnormal formation pressure. it is also held that the formation of the abnormal formation pressure is due to the dewatering of the clay mineral during diagenesis because the dewatering time is identical with the decarboxylation time of organism. organic acid and co2 are driven to adjacent favorable reservoirs under the abnormal formation pressure, and a lot of secondary pore is produced in the runners. from the present exploration result, it is useful to predicting the development of secondary pore to study the distribution of abnormal formation pressure

    文摘:陜甘寧盆地三疊系延長統是國內外典型的低滲特低滲油田，儲集層主要為三角洲砂體，壓實作用和膠結作用強烈，儲層非均質性非常嚴重，因此預測次生孔隙發育帶是尋找油氣聚集帶的關鍵.通過對陜甘寧盆地隴東地區延長統次生孔隙形成的主控因素分析，認為陜甘寧盆地延長統次生孔隙的形成除了受沉積有利相帶控制外，還與地層異常壓力的作用密切相關.研究認為隴東地區異常壓力的形成機理主要由於成巖過程中粘土礦物脫水作用.粘土礦物大量脫水時間正好與有機質脫羧期相一致，從而在異常壓力作用下將生油巖中的大量有機酸及co2帶到與之相鄰的儲集層中，並沿著有利儲集相帶運移，在酸性水經過的地方形成大量的次生孔隙，為後期油氣運聚提供有利通道及宿住空間，從現今的勘探結果來看，通過研究地層異常壓力縱橫向分佈特徵，並結合有利相帶研究預測次生孔隙育良帶是行之有效的方法
  10. Yanchang series is a typical low permeability reservoir, and its favourable sandstone reservoir is delta facies. heavy compaction, cementation and heterogeneity exist in it. according to the analysis of the main control factors of forming the secondary pore, it is held that the secondary pore in longdong area is controlled by both favorable facies belt and abnormal formation pressure. it is also held that the formation of the abnormal formation pressure is due to the dewatering of the clay mineral during diagenesis because the dewatering time is identical with the decarboxylation time of organism. organic acid and co2 are driven to adjacent favorable reservoirs under the abnormal formation pressure, and a lot of secondary pore is produced in the runners. from the present exploration result, it is useful to predicting the development of secondary pore to study the distribution of abnormal formation pressure

    陜甘寧盆地三疊系延長統是國內外典型的低滲特低滲油田，儲集層主要為三角洲砂體，壓實作用和膠結作用強烈，儲層非均質性非常嚴重，因此預測次生孔隙發育帶是尋找油氣聚集帶的關鍵.通過對陜甘寧盆地隴東地區延長統次生孔隙形成的主控因素分析，認為陜甘寧盆地延長統次生孔隙的形成除了受沉積有利相帶控制外，還與地層異常壓力的作用密切相關.研究認為隴東地區異常壓力的形成機理主要由於成巖過程中粘土礦物脫水作用.粘土礦物大量脫水時間正好與有機質脫羧期相一致，從而在異常壓力作用下將生油巖中的大量有機酸及co2帶到與之相鄰的儲集層中，並沿著有利儲集相帶運移，在酸性水經過的地方形成大量的次生孔隙，為後期油氣運聚提供有利通道及宿住空間，從現今的勘探結果來看，通過研究地層異常壓力縱橫向分佈特徵，並結合有利相帶研究預測次生孔隙育良帶是行之有效的方法
  11. Regarding individual motivations for the rise in vegetarian food sales, debra wasserman of the u. s. - based vegetarian resource group, says, supermarkets think people buy vegetarian for health reasons, but the biggest number of potential customers the pushers of vegetarianism are in support of animal rights. thus, even more than personal health, compassion for sentient beings appears to be a driving force in the growth of vegetarian food consumption

    分析素食產品銷售大幅攀升的原因，在個人動機方面，總部設於美國的素食資源團體vegetarian resource group的黛博拉瓦塞曼debra wasserman表示：超級市場認為人們為了健康的理由而購買素食品，不過大部分的潛在顧客，則是基於保護動物權利之理念的素食推廣者。由此可見，許多人吃素並非純粹為了個人的健康因素，對眾生的慈悲心才更是促使素食消費成長的主力。
  12. The article intend to analysis the precess, character and motivion of development in traditional street space in which contain abundant cultural heritage. through investigation the writer should analysis the characte r, form and the relationship with each other, and furthermore find the pattern of the space in the fulture. what the most important is to summarize the spitits in traditional street space, such as activition, fuction, cultural elements, social customs and quatity of space. in order to put these elements to the exploit of new street space and find how these elements should be used, the writer regards some streets as the examples such as wenming street in kunming, xinhua street in lijiang jianshe rode in luxi. through research the writer find problems which exist in not only traditional but also in new street and express individual viewpoint about how to solve the problems. there are several ways to keep the new street exploition success. in the first place, we shoule know about all kinds of influences and synthesized elements. secondly mastering the mechanism of the development by oneself is indispensable. in the last place, it is necessory not to imitate some certain model which is plausible in other place. in the l ast of the article, the writer uses a new project to further illustrate the way to put the theory what have mentioned above into the practice

    並從自然，社會，經濟及社會文化方面分析產生的根源，發展動力，其次通過實際調查，對現有傳統商住的物質形態要素進行分析，從商空間及住空間的基本特徵，型制入手，探索傳統商住街區的空間形態，結構組成，商與住空間關系，空間性質及空間如何相互轉化。以此來尋找傳統商住街區物質形態特徵，同時結合具體實例強調在傳統商住街區改造、新區的規劃設計中應當重視非物質要素內涵的提取、如活動者及社會結構、功能意義、空間品質、文化氣息，保持歷史傳統的延續性的必要性與可行性。在文章的後半部分，有針對性的對遺留下來的傳統商住街區-昆明文明街、麗江新華街、瀘西建設路的物質形態特徵和非物質形態特徵的分析，找出現存的問題，並針對問題發表個人的觀點，指出引導現代商住街區的開發與改造中，保持形態合理發展的正確途徑是了解影響形態發展與演變的各種因素及其綜合作用，把握好形態演交的內在機制，而不應刻意追求某種特定的模式。
  13. Facing to the reduction of the water diversion from the yellow river for hetao irrigation district inner mongolia autonomy, and giving attentin to agriculture production and improvement of salinization, this paper researches optimization model of district water - saving irrigation water management. the paper also quests for the optimization model of crop irrigation system and the optimization irrigation strategy aiming at the short of water for agriculture. in order to save water and use water high efficiently, this paper researches the change regulation of irrigation system of spring - wheat that is the important crop in the irrigation districted establishes the multidimensional dynamic model of irrigation rules of spring - wheat. lt also makes the simulation model of salt leaching of fall irrigation rules during non - growing period, and sorts the elements influencing water - saving of irrigation system

    在內蒙古河套灌區的引黃水量減少又要兼顧灌區的農業生產和土壤鹽漬化向良性發展的形勢之下，本文針對灌區內區域灌溉水管理的現狀，對灌區內區域節水灌溉水管理優化模型進行了研究。研究針對農業水資源短缺的現狀，在節水灌溉條件下，對作物的灌溉制度進行優化模型探索，尋求最優灌溉策略。全文圍繞節水與高效用水，綜合應用了系統分析、灌溉排水及節水灌溉的原理和知識，研究了灌域內主要作物春小麥的灌溉制度的變化規律，建立了春小麥灌水制度的多維動態優化模型；建立了非生育期的秋澆制度的鹽分淋洗模擬模型；對節水灌溉水管理的影響因素的重要性進行了排序研究。
  14. A structure or substance not normally present but produced by an external agent or action, such as a structure seen in a microscopic specimen after fixation that is not present in the living tissue

    矯作物非正常出現而是由外界因素或作用所產生的一種結構或物質，如經固定后，在顯微鏡下才能看到的標本中的一種活生命組織中不會出現的結構
  15. Abiotic stresses such as drought, low temperature, and high salinity are major environmental factors that dramatically limit plant growth and crop productivity. the prediction is that high salinity will continue to be the major single abiotic factor likely to affect crop yields globally

    環境脅迫，如乾旱和高鹽是限制植物生長和農作物產量的重要環境因素，其中鹽脅迫是持續影響全球農作物產量的重要非生物因子。
  16. Except for the description for behavior, this paper also discussed the mechanism of behaviors. biological factors affecting alligators ’ behaviors were described, including age, food resources, human impacts. non - biological factors were demonstrated also in the study, such as space, temperature and living habitats

    在行為描述的基礎上，對揚子鱷的有關行為機制進行了探討，而影響揚子鱷行為表達的生物因素主要包括年齡、食物資源和人為干擾；非生物因素主要包括空間、溫度和生境等。
  17. The difference in i. q. between siblings was a result of family dynamics, not biological factors like changes in gestation caused by repeated pregnancies, the study found

    研究發現，兄弟姐妹之間的智商差異是家庭動力造成的，而非生物因素所致，如多次懷孕引起的妊娠變化。
  18. The soil salination is a significant abiotic stress for agricultural production and ecological environment and the research on salt tolerance represents an important part for basic plant biology

    土壤鹽漬化是影響農業生產和生態環境的一個非常重要的非生物脅迫因素，是現代生物科學迫切需要解決的問題。
  19. According to this thesis, poverty refers to a living state under which the normal material and spiritual needs of an individual or a family ca n ' t be met as a result of both institutional factors and non - institutional factors

    本文認為，所謂貧困就是指由於制度因素和非制度因素所造成的使個人或家庭不能維持正常的物質和精神生活需要的一種生存狀態。
  20. The uptake of dissolved metals, a potentially significant source for overall metal accumulation in bivalves, is liable to be influenced by biotic and abiotic factors

    摘要對溶解態重金屬的吸收是貝類累積重金屬的重要來源之一，易受到生物因素和非生物因素的影響。
分享友人
分享到 Line

分享到臉書