非看不可 的英文怎麼說
中文拼音 [fēikānbùkě]
非看不可
英文
it』s a must see-
The kindly consul warns him not to betray a girl who, to judge from her behavior, takes this marriage very seriously.
好心的領事忠告他說,切不可甩掉這個姑娘,因為從她的舉止看來,她對這門親事是非常認真的。I can never resist strawberries and cream.
我一看見奶油草莓就非吃不可。It seems neither necessary nor credible.
這看來既非必需,也不可信。Faria, the worthy master of the young amelia the name of the genoese tartan knew a smattering of all the tongues spoken on the shores of that large lake called the mediterranean, from the arabic to the proven ? al, and this, while it spared him interpreters, persons always troublesome and frequently indiscreet, gave him great facilities of communication, either with the vessels he met at sea, with the small boats sailing along the coast, or with the people without name, country, or occupation, who are always seen on the quays of seaports, and who live by hidden and mysterious means which we must suppose to be a direct gift of providence, as they have no visible means of support
少女阿梅麗號這艘熱那亞獨桅船的船名上這位可敬的船長,雖然沒受過法利亞神甫的教導,卻幾乎懂得地中海沿岸的各種語言,從阿拉伯語到普羅旺斯語,都能一知半解地說上幾句,所以他不必僱用翻譯,多一個人總是多一個累贅,而且常常多一個泄漏秘密的機會。這種語言上的能力,使他和人交換信息非常方便,不論是和他在海上所遇到的帆船,和那些沿著海岸航行的小舟,或和那些來歷不明的人,這種人,沒有姓名,沒有國籍,沒有明白的稱呼,在海口的碼頭上可以看到他們,他們靠著那種秘密的經濟來源生活,而由於看不出他們經濟的來源,我們只能稱他們是靠天過活的。Sleep too little leaves your skin looking tired and dull, so don ' t stay up any longer than you have to, and give your skin the chance to relax and recharge
睡眠睡眠太少會使皮膚看上去疲勞且無光澤,因此,除非萬不得已,別熬夜;這樣可以讓你的皮膚有機會得到鬆弛和恢復。Sleep too little leaves your skin looking tired and dull , so don ' t stay up any longer than you have to , and give your skin the chance to relax and recharge
睡眠睡眠太少會使你的皮膚看上去疲勞且無光澤,所以,除非萬不得已,別熬夜;這樣可讓你的皮膚有機會得到鬆弛和恢復。" my dear count, " cried morcerf, " you are at fault - you, one of the most formidable logicians i know - and you must see it clearly proved that instead of being an egotist, you are a philanthropist
「伯爵閣下, 」馬爾塞夫大聲說道, 「這回您錯了,您可是我所知道的最嚴謹的邏輯學家啊。您一定會清楚地看到,依據這個推理,您非但不是一個利己主義者,而且還是一個博愛主義者呢。The yahoos were the most filthy, noisome, and deformed animals which nature ever produced, so they were the most restive and indocible, mischievous and malicious ; they would privately suck the teats of the houyhnhnms ' cows, kill and devour their cats, trample down their oats and grass, if they were not continually watched, and commit a thousand other extravagancies
「雅虎」是大自然所生的一種最骯臟、最有害、最丑惡的動物,因此它們最為倔強而又不可馴服,惡毒而又惹事生非;要不是經常看管著它們,它們就偷偷地去吮食「慧馬」養的母牛的奶,殺死並吃掉它們的貓,踐踏壞它們種的燕麥和青草;還有許多別的無禮行徑。Very well, then, " angel dearest ", if i must, she murmured, looking at her candle, a roguish curl coming upon her mouth, notwithstanding her suspense
「那好吧,最親愛的安琪爾,要是我非叫不可的話, 」她低聲說,一面看著蠟燭,盡管心裏猶豫不定,但還是撅著嘴巴,做出調皮的樣子。China ' s intention, it seems, is to show that american supremacy in space is not unassailable
看來,中國的目的是在表明美國在太空的霸權並非攻不可破。Upon arrival began the panoramic city sightseeing takes us to the banks of the moskva, to the kremlin. walk past the enormous tzar bell and cannon, the palace of congress, and offices of state to arrive in historic cathedral square. this includes a visit to the great armory museum and the tzar diamond section
早晨飛往莫斯科后,專車游覽:克里姆林宮世界最大的巨炮世界第一的沙皇大鐘,著名的沙皇寶藏博物館內,展示歷代沙皇的珠寶鑾馬車及皇室稀世珍藏,另外參觀皇家鉆石館;所藏鉆石飾品世界第一,兩館皆屬世界級寶藏,非看不可,否則過門不入,徒增遺憾。The film is extremely good, i just cannot miss it.
這部電影太精彩了,我非看不可。Space : what you damn well have to see
空間:那是你非看不可的東西。It ’ s a must - see
非看不可It s a must - see
非看不可S a must - see
非看不可It parallels to the infant psychology in which there is no real hatred in the world of children
羅生門-黑澤明的成名作,又是非看不可之作。Although it has been spruced up and re - hung, most recently in 1996, the corridor is closed to all save the most persistent or well - connected because of a chronic shortage of guards
雖最近於1996年加以修繕,但因其長期缺乏警衛人員,現已外關閉,堅持不懈非看不可者和與畫廊有良好聯系的人除外。The cabinet of dr. caligari is the representative title of german expressionist film. it is also a pioneer of the modern thriller genre
此片是德國表演主義german expressionism電影的最佳代表作,亦是現代驚栗電影的先驅,絕對是非看不可的作品。I see the necessity of departure ; and it is like looking on the necessity of death
我看到非分別不可,就像看到非死不可一樣。 」分享友人