非筆墨所能形容 的英文怎麼說

中文拼音 [fēibǐmòsuǒnéngxíngróng]
非筆墨所能形容 英文
simply must
  • 非 : Ⅰ名詞1 （錯誤） mistake; wrong; errors 2 （指非洲） short for africa 3 （姓氏） a surname Ⅱ動詞1 ...
  • 筆 : Ⅰ名詞1 （寫字畫圖的用具） pen; pencil; stylus; writing brush 2 （手法; 筆法） technique of writin...
  • 墨 : Ⅰ名詞1 （寫字繪畫的用品） china [chinese] ink; ink cake; ink stick2 （寫字、繪畫或印刷用的顏料） ...
  • 能 : 能名詞（姓氏） a surname
  • 筆墨 : pen and ink; words; articles; writing
  1. Her beauty beggars description.

    她的美貌非筆墨所能形容。
  2. His inscrutable face, which was really a work of art, a perfect study in itself, beggaring description, conveyed the impression that he didn t understand one jot of what was going on

    他那張令人莫測高深的臉確實是件藝術品。它本身就完全是一門可供研究的課題，非筆墨所能形容。他彷彿絲毫也不了解正在發生著的事。
  3. Their dresses are strange beyond all description.

    他們的服飾真是無奇不有，決非筆墨所能形容。
  4. But not any more. his inspiration today comes from these very streets, from the local people out shopping or taking lunch, and from hong kong s myriad colours and textures

    寒冬之際，來幾顆熱烘烘的炒天津良鄉栗子，或吃上一個燙手的番薯，個中滋味，真非筆墨所能形容。
  5. Neither pen nor pencil can express.

    非筆墨所能形容。
  6. Words cannot describe the beauty of the scene

    此景之美非筆墨所能形容。
  7. No words can say enough about the miraculous blessings conveyed by master through the internet conference

    透過網路會議，師父傳達給我們的加持是如此奇妙，實非筆墨所能形容。
  8. Elizabeth s congratulations were given with a sincerity, a warmth, a delight, which words could but poorly express

    伊麗莎白連忙向她道喜，真誠熱烈，歡欣異常，實在非筆墨所能形容。
  9. I cannot find words to describe the intense emotions i experienced at those moments. very often, my tears just flowed like a broken dam

    當時內心的感動實非筆墨所能形容，經常在無法克制的情況下，淚水如決堤般不斷湧出。
  10. The first intrusion is corporeal, as in the illegally obtained heart transplant. the second, more abstract idea concerns the west, its former colonies, the past and the present

    丹妮的故事當然不會按部就班發展，夢境、預感、一切寫實與非寫實的筆觸，全都是敘事的元素，拼在一起豐富得非筆墨所能形容。
  11. I feel extremely blessed to have the quan yin method of meditation in my life and cannot find words to express my gratitude for being part of such a wonderful group as the quan yin family, and for being able to meditate even in the harshest of conditions and still come out smiling and grateful

    我有幸能在此生修行觀音法門，成為觀音家族這么優秀團體的一分子，而且即使身處最艱難的情況，還能持續打坐修行，並欣然接受心懷感恩，心中的感激之情非筆墨所能形容。
分享友人
分享到 Line

分享到臉書