非自然意義 的英文怎麼說

中文拼音 [fēizìrányìyì]
非自然意義 英文
non-natural meaning
  • 非 : Ⅰ名詞1 （錯誤） mistake; wrong; errors 2 （指非洲） short for africa 3 （姓氏） a surname Ⅱ動詞1 ...
  • 自 : Ⅰ代詞（自己） self; oneself; one s own Ⅱ副詞（自然;當然） certainly; of course; naturally; willin...
  • 然 : Ⅰ形容詞（對; 不錯） right; correct Ⅱ代詞（如此; 這樣; 那樣） so; like that Ⅲ連詞[書面語] （然而）...
  • 意 : Ⅰ名詞1 （意思） meaning; idea 2 （心愿; 願望） wish; desire; intention 3 （人或事物流露的情態）su...
  • 義 : Ⅰ名詞1 （正義） justice; righteousness 2 （情誼） human ties; relationship 3 （意義） meaning; si...
  • 自然 : 自然at ease; natural; free from affectation
  1. Messel pit is the richest site in the world for understanding the living environment of the eocene, between 57 million and 36 million years ago

    麥塞爾化石遺址對于研究距今5 ， 700萬年至3 ， 600萬年間的始新世自然生態環境有著非常重大的意義。
  2. Here is not pejorative because millennia of philosophy of language have shown how hard or even impossible it is to come up with a truly rigorous model of natural language

    並非輕視，因為數千年來的語言哲學表明要建立自然語言真正嚴格意義上的模型是很難的（甚至是不可能的） 。
  3. Land is material carrier of all kinds of produced and subsistent activity, and plays an important role in the course of human events

    土地是人類社會生存與發展的自然經濟基礎，是城鎮各種生產生活的物質載體，具有非常重要的社會意義。
  4. （ including ， without limitation ， indebtedness owing by seller to third parties who have granted buyer a security interest in the accounts ， chattel paper and general intangibles of said third party ； and further including ， without limitation ， any and all attorneys fees ， expenses ， costs ， premiums ， charges and interest owed by seller to buyer ， whether under the agreements ， or otherwise ） whether due or not due ， absolute or contingent ， liquidated or unliquidated ， determined or undetermined ， whether seller may be liable individually or jointly with others ， whether recovery upon such indebtedness may be or hereafter becomes barred by any statute of limitations or whether such indebtedness may be or hereafter becomes otherwise unenforceable ， and includes sellers prompt ， full and faithful performance ， observance and discharge of each and every term ， condition ， agreement ， representation ， warranty undertaking and provision to be performed by seller under these agreements

    這里的術語「負債」 「債務」 （以下一併簡稱為債務）應按照各自最廣泛的含義被使用，債務包括賣方先前、現在和今後，基於自願或非自願發生的所有預付款、負債、債務和責任，不論債務如何產生， （包括但不限於，賣方對已用自己的帳戶、動產文書或一般無體物向買方提供擔保利益的第三方之負債，並進而包括但不限於，賣方在協議等項下欠付買方的全部律師費、支出、費用、保險費、運費和利息） ，不論債務是否已經到期、是否必然發生、是否已清算、是否已決，不論賣方是單獨或與他人連帶承擔責任，不論債務的追償是否已經或將會受到時效法的阻礙，也不論債務是否已經或將要無法強制執行，賣方應當即時、充分和善意的履行、遵守和完成全部條款、條件、協議、陳述、擔保義務和這些協議項下賣方應當履行的條款。
  5. （ including ， without limitation ， indebtedne owing by seller to third parties who have granted buyer a security interest in the accounts ， chattel paper and general intangibles of said third party ； and further including ， without limitation ， any and all attorneys fees ， expe es ， costs ， premiums ， charges and interest owed by seller to buyer ， whether under the agreements ， or otherwise ） whether due or not due ， a olute or contingent ， liquidated or unliquidated ， determined or undetermined ， whether seller may be liable individually or jointly with others ， whether recovery upon such indebtedne may be or hereafter becomes barred by any statute of limitatio or whether such indebtedne may be or hereafter becomes otherwise unenforceable ， and includes sellers prompt ， full and faithful performance ， o ervance and discharge of each and every term ， condition ， agreement ， representation ， warranty undertaking and provision to be performed by seller under these agreements

    這里的術語「負債」 「債務」 （以下一併簡稱為債務）應按照各自最廣泛的含義被使用，債務包括賣方先前、現在和今後，基於自願或非自願發生的所有預付款、負債、債務和責任，不論債務如何產生， （包括但不限於，賣方對已用自己的帳戶、動產文書或一般無體物向買方提供擔保利益的第三方之負債，並進而包括但不限於，賣方在協議等項下欠付買方的全部律師費、支出、費用、保險費、運費和利息） ，不論債務是否已經到期、是否必然發生、是否已清算、是否已決，不論賣方是單獨或與他人連帶承擔責任，不論債務的追償是否已經或將會受到時效法的阻礙，也不論債務是否已經或將要無法強制執行，賣方應當即時、充分和善意的履行、遵守和完成全部條款、條件、協議、陳述、擔保義務和這些協議項下賣方應當履行的條款。
  6. The terms indebtedness and obligations are （ hereinafter collectively referred to as the obligations ） used herein in their most comprehensive sense and include any and all advances ， debts ， obligations and liabilities of seller ， heretofore ， now ， or hereafter made ， incurred or created ， whether voluntarily or involuntarily ， and however arising （ including ， without limitation ， indebtedness owing by seller to third parties who have granted buyer a security interest in the accounts ， chattel paper and general intangibles of said third party ； and further including ， without limitation ， any and all attorneys fees ， expenses ， costs ， premiums ， charges and interest owed by seller to buyer ， whether under the agreements ， or otherwise ） whether due or not due ， absolute or contingent ， liquidated or unliquidated ， determined or undetermined ， whether seller may be liable individually or jointly with others ， whether recovery upon such indebtedness may be or hereafter becomes barred by any statute of limitations or whether such indebtedness may be or hereafter becomes otherwise unenforceable ， and includes sellers prompt ， full and faithful performance ， observance and discharge of each and every term ， condition ， agreement ， representation ， warranty undertaking and provision to be performed by seller under these agreements

    這里的術語「負債」 「債務」 （以下一併簡稱為債務）應按照各自最廣泛的含義被使用，債務包括賣方先前、現在和今後，基於自願或非自願發生的所有預付款、負債、債務和責任，不論債務如何產生， （包括但不限於，賣方對已用自己的帳戶、動產文書或一般無體物向買方提供擔保利益的第三方之負債，並進而包括但不限於，賣方在協議等項下欠付買方的全部律師費、支出、費用、保險費、運費和利息） ，不論債務是否已經到期、是否必然發生、是否已清算、是否已決，不論賣方是單獨或與他人連帶承擔責任，不論債務的追償是否已經或將會受到時效法的阻礙，也不論債務是否已經或將要無法強制執行，賣方應當即時、充分和善意的履行、遵守和完成全部條款、條件、協議、陳述、擔保義務和這些協議項下賣方應當履行的條款。
  7. She had no notion of the meaning of this war, although dessalle, who was her constant companion, was passionately interested in the course of the war, and tried to explain his views on the subject to her, and although gods folk all, with terror, told her in their own way of the rumours among the peasantry of the coming of antichrist, and although julie, now princess drubetskoy, who had renewed her correspondence with her, was continually writing her patriotic letters from moscow

    盡管非常關心戰況的德薩爾經常和她交談，極力向她說明他自己的想法，盡管前來看她的神親們總是按照他們自己的看法，膽戰心寒地講述了有關基督的敵人入侵的民間傳聞，盡管現在是德魯別茨卡婭公爵夫人朱莉又恢復了與她的信函往來，從莫斯科給她寫來了許多愛國的信件，但是她仍然不理解這次戰爭的意義。
  8. Under the condition of existing benefit target differences between the owner and operator, how to arouse the activity of operator, make him choice the behavior and decision benefited to the owner is just the meaning when we research the incentive mechanism of operator, and which is also very important to reality

    在所有者與經營者存在天然的利益目標不一致的情況下，如何充分調動經營者的積極性，使其自覺自願地選擇符合所有者利益的行為與決策，是我們研究經營者激勵機制應有的題中之意，對現實也有著非常重大的意義。
  9. The article intend to analysis the precess, character and motivion of development in traditional street space in which contain abundant cultural heritage. through investigation the writer should analysis the characte r, form and the relationship with each other, and furthermore find the pattern of the space in the fulture. what the most important is to summarize the spitits in traditional street space, such as activition, fuction, cultural elements, social customs and quatity of space. in order to put these elements to the exploit of new street space and find how these elements should be used, the writer regards some streets as the examples such as wenming street in kunming, xinhua street in lijiang jianshe rode in luxi. through research the writer find problems which exist in not only traditional but also in new street and express individual viewpoint about how to solve the problems. there are several ways to keep the new street exploition success. in the first place, we shoule know about all kinds of influences and synthesized elements. secondly mastering the mechanism of the development by oneself is indispensable. in the last place, it is necessory not to imitate some certain model which is plausible in other place. in the l ast of the article, the writer uses a new project to further illustrate the way to put the theory what have mentioned above into the practice

    並從自然，社會，經濟及社會文化方面分析產生的根源，發展動力，其次通過實際調查，對現有傳統商住的物質形態要素進行分析，從商空間及住空間的基本特徵，型制入手，探索傳統商住街區的空間形態，結構組成，商與住空間關系，空間性質及空間如何相互轉化。以此來尋找傳統商住街區物質形態特徵，同時結合具體實例強調在傳統商住街區改造、新區的規劃設計中應當重視非物質要素內涵的提取、如活動者及社會結構、功能意義、空間品質、文化氣息，保持歷史傳統的延續性的必要性與可行性。在文章的後半部分，有針對性的對遺留下來的傳統商住街區-昆明文明街、麗江新華街、瀘西建設路的物質形態特徵和非物質形態特徵的分析，找出現存的問題，並針對問題發表個人的觀點，指出引導現代商住街區的開發與改造中，保持形態合理發展的正確途徑是了解影響形態發展與演變的各種因素及其綜合作用，把握好形態演交的內在機制，而不應刻意追求某種特定的模式。
  10. The legislators maintained that the inclusion of companies as procurement entities would interfere their freedom of business, which has some persuasion. however, the legislation in eu uses different standard, the public function standard on this issue, then, some companies with public functions are included in procurement entities

    我國現行立法沒有將使用財政資金的企業列入采購主體范圍，其主要理由是企業應該享有其經營自主權，這具有一定的現實意義，然而，歐盟立法以公共職能為標準對采購主體進行判定，一些非競爭性企業也可能會成為政府采購的主體。
  11. I represent one kind of non - science or " soft " naturalism viewpoint and try obtaining the compatible opinion between kant and darwin

    我代表著一種非科學的或是一種柔性的自然主義的觀點並且企圖在康德與達爾文之間獲得一種兼容的意見。
  12. The protection and construction of prairie faces serious problem in our country in the long time because of the following factors, such as nature and human etc. “ returning grazing - growing project ” is one of the important strategic measurements on ecology construction after “ revering farmland to forest ” project, which is very important for the protection and improvement of prairie ecology environment and make the sustained development for prairie husbandry

    長期以來，由於受自然和人為等多方面因素的影響，我國草原生態保護和恢復面臨著非常嚴峻的形勢。 「退牧還草」工程是繼「退耕還林」工程之後，國家在生態建設方面出臺的又一重大戰略舉措，對保護和改善草地生態環境，促進草原畜牧業可持續發展具有十分重大的意義。
  13. And of greatness, consisting in esteeming nothing one does wrong, and glorying in every crime, and ascribing to it an incomprehensible, supernatural valuethat ideal, destined to guide this man and those connected with him, is elaborated on a grand scale in africa

    那種光榮與偉大的理想是：拿破崙及其手下之輩不僅不認為自己的行為惡劣，而且還為自己犯下的罪行自豪，並賦予它莫明其妙的超自然意義正是這種必能指導這個人及其隨行者的理想在非洲獲得充分的發揮。
  14. The rough degree of the target surface is the important factor that influences the scattering characteristic of the target laser. the study of the rough surface scattering is very important to the identifies and characteristic distill of the space target. usually on the study of in the past rough surface scattering, the period function or random function are the mathematics model of the rough surfaces

    粗糙表面散射的研究對空間目標識別和特性提取具有非常重要的意義，在過去的粗糙表面散射研究中，通常採用特定的已知周期函數或隨機函數作為粗糙表面的數學模型，但在自然界中粗糙面既非純周期也非完全隨機的。
  15. Its prize winners are, of course, fans made of paper but with diagrams and paintings of special significance painted on them

    它的獲獎作品是自然是紙扇，但是扇面上有字有畫，其中意義非凡。
  16. Since early childhood, i have always appreciated art, poetry and nature. so i love all of master s poems and paintings because to me, each one has a different and profound meaning

    我從小就對畫作詩歌和大自然非常喜好，因此，師父的每一首詩每一幅畫，我都愛不釋手，因為對我而言，這些藝術作品都蘊涵著特殊深遠的意義。
  17. Parameter - tuning stochastic resonance ( psr ) is a more realistic way to handle the phenomenon of sr in a broad sense. based on the theory of psr, some key problems of using sr in signal processing are studied, these issues include : the application of intrawell sr in multi - frequency analog signal processing, recovery of the waveform distortion caused by the bistable system and other post treatments, measure of system performance with multi - frequency analog digital input and measurement of system performance of binary digital input. the results are used in signal detecting under the background of the real sea noise

    隨著參數調節隨機共振（ psr ）概念的提出，隨機共振在信號處理中的應用有著很大拓展的空間，本文就主要研究幾個目前隨機共振在信號處理中應用時經常碰到的問題，其中包括阱內隨機共振現象對多頻模擬信號處理的應用、雙穩態系統輸出的波形畸變的消除及其他后處理、適用於多頻信號的輸出性能衡量指標、二進制數字信號輸入情況下的系統輸出的性能衡量，並將所得的結果應用到了一個自然界的噪聲? ?海洋噪聲背景下的信號檢測中，這些研究對于隨機共振理論的進一步發展及其在非線性信號處理中的應用具有重要的意義。
  18. It ' s significant to further the study of the environment evolvement and forming mechanism, and this helps to open out its ecological essential, protect and develop the oasis, lacated in the cross belt which converge northeaster and northwester, yutian oasis was threatened by the ilowing sand, and has the bad nature conditions the main purpose of the paper is applying fractal theory to research on the change of transitional belt between oasis and desert, which is a typical ecosystem in arid zone

    而荒漠與綠洲之間的植被帶即過渡帶則最為敏感、完整地記錄了這兩大生態系統之間的相互作用與相互轉化，深入研究這一特殊地帶的環境演變過程、特徵及形成機制對于揭示其生態學實質、維護和發展綠洲具有重要的實踐意義。於田綠洲位於東北風與西北風的交匯地帶，受到流沙侵蝕的危害很嚴重，自然條件非常惡劣，生態環境異常脆弱，人民的生存環境受到了很大的威脅。
  19. It results in that the study on the thermal environment of rooms with summer natural ventilation in such area is very necessary and truly practical, whatever it is from the views of improving the comfort for the residential environment or of saving the energy. it has been become a key problem of studying the summer thermal environment for residential buildings in cold zone that how we can manage to make practical mode considering all about the winter heating, summer air conditioning and the natural ventilation according to features of residential buildings

    結果表明，無論從提高居住環境舒適性還是從節能的角度，對寒冷地區夏季自然通風房間熱環境的研究都顯得非常必要和有實際意義，如何針對居住建築的特點，兼顧冬季採暖、夏季空調與自然通風模式並存的使用工況，成為研究寒冷地區居住建築夏季熱環境的關鍵問題。
  20. Interpretation of grice ' s theory of non - natural meaning

    解析格萊斯的非自然意義理論
分享友人
分享到 Line

分享到臉書