非透入性的 的英文怎麼說

中文拼音 [fēitòurùxìngde]
非透入性的 英文
nonpenetrative
  • 非 : Ⅰ名詞1 （錯誤） mistake; wrong; errors 2 （指非洲） short for africa 3 （姓氏） a surname Ⅱ動詞1 ...
  • 透 : Ⅰ動詞1 （滲透; 穿透） penetrate; pass [seep] through 2 （暗地裡告訴） tell secretly; let out; lea...
  • 入 : Ⅰ動詞1 （進來或進去） enter 2 （參加） join; be admitted into; become a member of 3 （合乎） conf...
  • 性 : Ⅰ名詞1 （性格） nature; character; disposition 2 （性能; 性質） property; quality 3 （性別） sex ...
  • 的 : 4次方是 The fourth power of 2 is direction
  • 透入 : infiltrate
  1. The main contents are as follows. ( 1 ) filter cloth and the surrounding soil mass are taken as an approximate isotropy in horizontal section, the relationship of stress and strain is studied, the anisotropy is fully considered, the constitutive model of filter cloth reinforcement fly - ash compound is obtained, it is tested with numerous indoor experiments. ( 2 ) the permeable coefficient is introduced into the constitutive relationship of soil mass with relevant seepage theory ( kozeny - carman experience formula ). the test of filter cloth depositing hi the condition of long term seepage flow is done hi the dissertation, the varying regular of permeable coefficient without pressure is presented

    本文首先對國內外的研究現狀作了回顧和總結，然後主要針對土工織物加筋粉煤灰復合體的本構關系和計算理論進行研究，主要內容有： （ 1 ）將土工織物和周圍土體視為一種近似的彈性非線性橫觀各向同性體，研究它的應力應變關系，充分考慮它的各向異性，得到土工織物加筋粉煤灰復合體的本構模型，然後通過大量室內試驗進行分析驗證； （ 2 ）引入有關滲流理論，即柯茲尼-卡爾曼（ kozeny - carman ）經驗公式，將滲透系數引進到土體本構關系中。
  2. Structured with glass or plastic transparant pipe, and directly make it into thermotube, which makes the whole thermotube become visible for our naked eyes to observe the work state of the working substance in the interior of thermotube ; fully transparent thermotube research and tutorial appliance also offers the metal and nonmetallic pipes of the same shape used for contrasting, from which we can conclude their diathermancy in different conditions, demonstrate intuitionistically and testing the different performances of the thermotube, which makes the study and the testing about the thermotube ' s performance more deep and easy

    採用玻璃或透明塑料的管，並直接將其製造為熱管使得熱管的全部都是可以用肉眼觀測到熱管內部的工作介質工作的狀態，全透明熱管科研教學器具還給出了與熱管同樣外形的用於作對比的金屬管和或非金屬管，可以通過對比確定不同條件下的熱管與金屬或非金屬的傳熱性能，可以直觀的演示、測試熱管的各種性能，更深入、易懂地學習、試驗熱管的各種性能。
  3. However geological information is fully recorded in the remote sensing image, which made it possible for the choosing of this area as a dissection point to extract complex structural information of orogenic belt in west china. taking fully advantage of multi - band image richly bearing concealed geological information in combination with remote sensing analysis and structure analysis, to anatomy the supracrustal composition and structure of orogenic belt with the regional linear structures and their partitioned block and schistous geological masses as the macro - frame ( in corresponding to structure units and structure segments ) and with the rock masses, structure - rock assemblages, line - featured and belt - featured structures as well as penetrative and non - penetrative foliation ( primary stratum and trans position layering ) and folds as the texture and structure elements. the methods of how to distinguish granulite > ductile - shear zone, imposed fold, different deformed belts -

    因而，本文選擇這一地區作為我國西部地區從遙感圖像上提取造山帶復雜結構構造信息的解剖區，充分利用遙感圖像多波段反映物質屬性的特點和圖像處理提取隱含信息的優勢，採用遙感解析?構造解析相結合的研究方法，以區域線狀構造及由它劃分的塊狀、片狀地質體為宏觀骨架（對應于構造解析劃分的構造單元、構造均勻區段） ，以地質體中的巖石巖體、構造巖石組合，線狀、帶狀構造，透入性、非透入性面狀（原始層理、新生面理）和褶皺等構造作為用於解析的結構構造要素，進行造山帶表殼組成和結構構造解析研究。
  4. Neither the bank, its associates, nor any of their directors, officers or employees, shall be liable to the customer for any expenses, loss or damage suffered by or occasioned to the customer by reason of any action taken or omitted to be taken by any one or all of the bank, its associates, their directors, officers, employees or agents pursuant to these conditions or in connection therewith other than as a result of the fraud, wilful default or negligence of the bank, its associates, their directors, officers, employees or agents ; the bank s failure in good faith to honour any stop - payment instructions given by the customer ; the presentation to the bank of any cheque or other payment order which is post - dated ; the bank failing to honour any draft drawn on it by the customer, but the bank shall immediately return such draft to the customer through the normal channels giving the reason for the dishonour ; any loss, damage, destruction or misdelivery of or to the securities howsoever caused unless the same shall result from the negligence of, or theft by, the bank or its associates or any of their directors, officers or employees, in which event the extent of the liability of the bank shall be limited to the market value of such securities at the date of discovery of the loss and even if the bank has been advised of the possibility of such loss or damage ; unauthorised use or forging of any authorised signature as a result of the negligence, wilful default or fraud of the customer ; subject to condition 5. 5, any act or omission, or insolvency of, any person not associated with the bank including, without limitation, a third party nominee or depositary ; viii the collection or deposit or crediting to the custodian accounts of invalid, fraudulent or forged securities or any entry in the custodian accounts which may be made in connection therewith ; any malfunction of, or error in the transmission of information caused by, any electrical or mechanical machine or system or any interception of communication facilities, abnormal operating conditions, labour difficulties, acts of god, or any similar or dissimilar causes beyond the reasonable control of the bank and notwithstanding paragraph, the error, failure, negligence, act or omission of any other person, system, institution or payment infrastructure

    本行其聯系人士其各董事高級人員或雇員均毋須向客戶因以下理由而使客戶蒙受或產生之任何開支損失或虧損負責： i本行其聯系人士其董事高級人員雇員或代理人根據此等條件採取或遺漏採取有關之行動，但由於本行其聯系人士其董事高級人員雇員或代理人之欺詐行為故意失責或疏忽所造成者除外ii本行本真誠地未能依約替客戶執行止付指示iii向本行提交任何遠期支票或其他付款指示iv本行未能兌現由客戶開出之匯票，但本行將立即透過正常渠道將該匯票退回客戶，並解釋拒付之理由v無論如何導致之任何證券之損失損毀毀壞或錯誤交付除非上述各項乃因本行或其聯系人士或其任何董事高級人員或雇員之疏忽或盜竊所引致，而在該等情況下，本行的責任將只限於在發現損失當日該等證券之市值，以及即使本行已獲知該等賠償之可能性vi因客戶之疏忽故意失責或欺詐行為而導致的任何偽造授權簽名或不獲授權使用該簽名vii在第5 . 5 a條之規限下，與本行無關者之任何行動或遺漏或無償債能力包括但不限於第三者代名人或寄存處viii代收或存入或貸存於保管人賬戶的無效偽造或假冒證券或在保管人賬戶記入可能與此有關之賬項ix任何電子機械或系統失靈或因該等機件或系統產生的資料傳送錯誤或任何通訊設施之終斷不正常操作情況勞工問題天災或非本行所能合理控制之任何類似或非類似原因及x盡管有第ix項，任何其他人系統機構或付款設施的錯誤故障疏忽行動或遺漏。
  5. Rather than taking some 7, 000 years to colonize europe from africa, the reinterpreted data shows the process may only have taken 5, 000 years, scientist paul mellars from cambridge university said in the science journal nature on wednesday. " the same chronological pattern points to a substantially shorter period of chronological and demographic overlap between the earliest. modern humans and the last survivors of the preceding neanderthal populations, " he wrote

    據路透社2月23日報道，來自劍橋大學的科學家保羅米拉斯在最新一期的英國自然雜志上指出，用放射性碳測定年代的一項最新數據表明，人類祖先從非洲進入歐洲后，僅花費了5000年的時間就取代了歐洲早期居民尼安德特人，而不是傳統的理論所認為7000年。
  6. On the base of studying imaging theory of lens, the imaging theory of laser confocal scanning microscopy was analyzed in detail in this paper, and the advancement of that the optical fiber was applied to the system was described ; on the base of completed the demonstration for whole project, the experiment scheme was designed ; the relationship between the main parameters of key devices and the resolution was deduced, and the requirements of coupling efficiency and vignetting effects to optical system was analyzed ; the design of optical system and the planar scanning controlling circuit was completed ; a new method was put forward to resolved the inherent non - liner scanning problem of the galvanometer scanner by using software liner controlling in circuit design, and the perfect planar scanning was realized ; at last the low noise, high multiple and non - distortion amplify circuit of photoelectric detector was completed

    本文在透鏡成像理論的基礎上，系統、深入地分析了共焦掃描顯微成像的機理，論述了應用單模光纖的激光共焦掃描顯微成像系統的優點；進行了總體方案的論證，並設計確定了單模光纖激光共焦掃描顯微成像系統的總體方案；從理論上推導分析了解析度要求與試驗系統中相關器件主要參數之間的關系，分析了系統耦合效率和漸暈現象對光學系統的設計要求；完成了方案中光學系統和二維掃描控制電路的設計，並在電路設計中採用了用軟體解決檢流計式光學掃描器（振鏡）非線性問題的新方法，能夠實現較為理想的二維模擬掃描；完成了高增益、低噪聲和低失真的探測接收系統的設計和調試。
  7. With the trend of openness and integration of globlal economy, exchange rate is playing more and more important role in influencing the allocation of global resources. the sensitivity of the price of tradale goods to exchange rate fluctuation becomes the focus of international economics because it is a critical vector and transmitter when an economy is confronted of exogenous impact. traditional international economics theory assume that nominal exchange rate fluctuation has complete pass - through effect, namely it ’ s change will introduce proportional change of tradable goods, then it will influence such macroeconomic vector as term of trade, import and export, inflation, employment, productivity, income allocation, and so on. from a microeconomic angle, including pricing to market, innovative behavior, menu cost and sunk cost, the paper probe into the pricing model of international enterprices under floating exchange rate and testify the incomplete pass - through of exchange rate and it ’ s detailed reason, then discuss the inspiration it has on china. it ’ s believable this kind of research will play a big part in china ’ s exchange rate scheme and some macroeconomic problems such as exchange rate tranmitting channel and effects, exchange rate fluctuating behavior

    傳統的國際經濟學理論認為，名義匯率的波動具有完全的傳遞性（ completepass - through ） ，即它的變化會引起同比例的進出口貿易品相對價格以及貿易品和非貿易品相對價格的變化，然後通過需求變動的支出轉移效應（ expenditureswitching ）來影響國內經濟的諸多宏觀變量，如貿易條件、進出口貿易額、通脹水平、就業量、勞動生產率以及收入分配等，本文從依市定價（ pricingtomarket ） 、創新行為、菜單成本以及沉澱成本等四個不同的微觀角度，通過對浮動匯率下國際壟斷競爭性生產廠商的定價模型具體而透徹的探討，論證了匯率的不完全傳遞性並深入分析了決定匯率傳遞彈性的重要影響因素，闡述了該理論對人民幣匯率的啟示，這樣的研究會對我國今後的匯率政策以及匯率的傳導機制、傳導效應、波動行為等宏觀經濟問題起到重要的作用。
  8. As a result of the heightening of mechanical operation speed and the application of new materials and new structures, the nonlinear dynamic behavior in rotating machines is becoming increasingly outstanding and important. nonlinear dynamic phenomena in rotating machines cant be described, explained and predicted by rotordynamics based on linear system theory. along with the deepening and permeating of nonlinear scientific research, the nonlinear vibration of rotor systems has become an attractive field in recent years. from a point of view to set up the distinct corresponding relations between vibration states and failures of rotating machines, main advances in the research of rotor nonlinear vibration are summarized, and typical nonlinear dynamic phenomena and their forming mechanism are also summed up in the paper. the aim of the paper is to enrich the diagnostic knowledge base of rotating machines. 55refs

    由於機械運轉速度的不斷提高和新型材料、新型結構的推廣應用，旋轉機械的非線性動力學行為日顯突出和重要.基於線性系統原理的轉子動力學理論與方法難以對實踐中出現的豐富的非線性動力學現象作出準確的描述、闡釋和預測.近年來，隨著非線性科學研究的深入和滲透，轉子系統非線性振動已成為應用力學和機械工程領域的研究熱點之一.從有利於建立旋轉機械振動狀態集與故障集之間的映射關系出發，綜述了近年來轉子系統非線性振動研究的主要進展，總結了轉子系統中出現的典型非線性動力現象及其產生機理，目的在於豐富旋轉機械故障診斷知識庫.參55
  9. It is important for the design of air cooling steam turbine and the performance and stability of turbine to study unsteady flow mechanism in design and off - design state

    深入了解透平葉片在設計狀態和高背壓條件下的非定常流動機理，能更好設計空冷汽輪機以及提高葉輪機械的性能和穩定性。
  10. The spirit of civil law concerns more individual benefit, rather than entire increment benefit of society. the law substance of the united states ’ exclusion approval of kyoto protocol is that, it, with the view of it ’ s sustainable increase of increment benefit, acknowledge civil law spirit and negative economy law spirit in international environmental protection domain, regardless of the increment benefit of the whole world ( particularly developing country ) we should permeate the international environmental protection cause with the reinforcement of economic law spirit in the international environment treaty. the several aspects followed are analyzed in the text, the punitive compensation is one kind of economic law duty form of independence, and the system of punitive compensation

    我們要以強化國際環境條約中的經濟法精神滲透來推動國際環境保護事業。本文在以下幾個方面進行了探討，懲罰性賠償是一種獨立的經濟法責任形式，應當將懲罰性賠償制度引入到國際環境條約中。在國際環境條約中賦與法人和自然人起訴權，可以更好的保護法人和自然人的合法權益;另外注重聯合國和國際環境非政府組織的作用，促進國際環境條約的發展，以此來推動國際環境保護事業，保障人類的發展與公平，促進人類整體增量利益的可持續發展。
  11. Based on the current research studies and needs in engineering, presented and discussed the following four fundamental problems of unsaturated seepage were : numerical modeling theories, modeling of rainfall infiltration, initial water content and hydraulic conductivity and its effect on the numerical simulation

    摘要立足於非飽和滲流問題的研究現狀和應用需求，對4個常見的非飽和滲流基本問題進行了論述：非飽和滲流及其數值模擬理論；非飽和降雨入滲及其模擬中的問題；初始水分量及其考慮；土的非飽和滲透特性以及對滲流計算結果的影響。
  12. Secondly, grounded on the study of the distribution of the high external waterpressure and high geostress and the characteristic of the rock in engineering area, the paper built the elastoplastic fem numerical simulation model, and think over the procedure in tunnels excavation and the history of work of water load, and then get the relations between the different tunnels diameter, different permeability coefficient and depth of the grouting rock and the deformation, stress distribution and plastic range of the surrounding rock and support structure. finally, according to the modern design theory of tunnels construction, the particular design of country rock reinforcement and support structure are researched and presented for diversion tunnels

    接著，本文在深入研究工程區高外水壓力及高地應力分佈規律及巖體特性的基礎上，建立起高地應力、高外水壓力作用下隧洞圍巖結構非線性有限元模擬計算模型，然後考慮隧洞的開挖過程、水荷載的作用歷史，通過計算分析得出了不同洞徑、不同的灌漿圈滲透系數和不同的灌漿圈深度以及不同開挖過程與圍巖及支護結構的應力、位移和塑性區的關系。
  13. This is a very important agreement. through the allocation of taxing rights between the two places, and the provision of tax relief in case of double taxation, the agreement ensures that investors will not have to pay tax twice on a single source of income

    今天，香港與比利時簽訂的全面性避免雙重徵稅協定，是一項非常重要的協定，透過提供稅項寬免及明確劃分兩地之間的徵稅權，可確保投資者無須為同一收入來源兩度繳稅。
  14. Using the microwave selective heating property for materials, by setup equivalent equation, and first time inducing the electromagnetic field perturbation theory to the design of heating materials for substrate in mpcvd, three temperature distribution modes were established, including temperature distribution comprehensive mode of inhomogeneous plasma, temperature distribution composite mode of composite substrate materials, temperature distribution perturbation mode of composite materials, which ii provided an whole new technology route to the design of substrate heating system in mpcvd and guided the preparation of heating materials for substrate. and then the heating materials for substrate were designed and optimized to obtain large area homogeneous temperature distribution even larger than substrate holder ' s diameter. as an important part, this thesis researched the nucleation and growth of diamond films in mpcvd, systematically researched the effects of substrate pretreatment, methane concentration, deposition pressure and substrate temperature etc experimental technologic parameters on diamond films " quality on ( 100 ) single crystal silicon substrate in the process of mpcvd, characterized the films qualities in laser raman spectra ( raman ), x - ray diffraction ( xrd ), scanning electron microscopy ( sem ), infrared transmission spectra ( ir ), atomic force microscopy ( afm ), determined the optimum parameters for mpcvd high quality diamond in the mpcvd - 4 mode system

    該系統可通過沉積參數的精確控制，以控制沉積過程，減少金剛石膜生長過程中的缺陷，並採用光纖光譜儀檢測分析等離子體的可見光光譜以監測微波等離體化學氣相沉積過程；利用微波對材料的選擇加熱特性，通過構造等效方程，並首次將電磁場攝動理論引入到mpcvd的基片加熱材料的設計中，建立了非均勻等離子體溫度場綜合模型、復合介質基片材料的復合溫度場模型及復合介質材料溫度場攝動模型，為mpcvd的基片加熱系統設計提供了一條全新的技術路線以指導基片加熱材料的制備，並對基片加熱材料進行了設計和優選，以獲取大面積均勻的溫度場區，甚至獲得大於基片臺尺寸的均勻溫度區；作為研究重點之一，開展了微波等離體化學氣相沉積金剛石的成核與生長研究，系統地研究了在（ 100 ）單晶硅基片上mpcvd沉積金剛石膜的實驗過程中，基片預處理、甲烷濃度、沉積氣壓、基體溫度等不同實驗工藝參數對金剛石薄膜質量的影響，分別用raman光譜、 x射線衍射（ xrd ） 、掃描電鏡（ sem ） 、紅外透射光譜（ ir ） 、原子力顯微鏡（ afm ）對薄膜進行了表徵，確立了該系統上mpcvd金剛石膜的最佳的實驗工藝參數。
  15. The soil - water characteristic curve, the coefficient of saturated hydraulic conductivity and the initial state of medium ; in the paper, the influence of rain infiltration on the slope stability is discussed, which is very helpful for forecasting slope stability in raining seasons and designing slopes in deep unsaturated zone

    ）介質的本身性質，如土水特性曲線、飽和滲透系數、及介質的初始狀態；通過本文的研究，初步分析探討了降雨入滲對邊坡穩定性的影響，為在雨季邊坡失穩的預報和具有深厚非飽和區的邊坡的設計提供了科學的依據，具有一定的工程意義。
  16. In recent years, some enterprises have taken the stock reconstruction step, which injects vigor to enterprises and strengthens the openness and transparency of enterprises " management, and have got obviously efficient result on running mechanism, assets running and management benefit elevation and etc. but we can see consciously that reform of many state - owned enterprises has not achieved its expected effect since existing serious deficiency in the running mechanism of enterprises and limited function role played by securities business

    近年來，部分企業實行股份制改造后，給企業注入了活力，強化了企業經營的公開性和透明度，使企業在運行機制、提高資產運營效益等方面，都取得了明顯的成效。但是我們也非常清醒的看到，許多國有企業在進行了股份制改造后，並未達到預期效果，企業的經營機制依然存在嚴重的不足，證券市場自身功能的發揮也受到了極大的限制。
  17. He noted china has made progress toward meeting some w. t. o. requirements. but, he says beijing has not yet fully embraced the principles of market access and non - discrimination, nor has it made its trade regime predictable and transparent

    他指出，中國在滿足世貿組織的某些要求時取得了進展，但是他說，北京既沒有全面執行市場準入以及非歧視性原則，也沒有讓本國的貿易體系具有可預見性和透明度。
  18. According to the problem of serious heterogeneity, conflicts among reservoirs, low energy of wells, etc. of wenmingzhai and mazhai oil fields, this paper studies and applied the technique of temporary plugging separate zone acidizing with 100 % of success, 85. 7 % of effectiveness and 1 : 10. 2 of input - output

    針對文明寨、馬寨油田非均質性嚴重、層間矛盾突出、油井能量低、籠統酸化酸液易進入高滲透層、卡封分層酸化應用范圍窄且無法改善層間矛盾的現狀，研製應用了暫堵分層酸化工藝，工藝成功率100 ，有效率85 . 7 ，投入產出達1 10 . 2 ，取得了好的效果。
  19. Abstract : according to the problem of serious heterogeneity, conflicts among reservoirs, low energy of wells, etc. of wenmingzhai and mazhai oil fields, this paper studies and applied the technique of temporary plugging separate zone acidizing with 100 % of success, 85. 7 % of effectiveness and 1 : 10. 2 of input - output

    文摘:針對文明寨、馬寨油田非均質性嚴重、層間矛盾突出、油井能量低、籠統酸化酸液易進入高滲透層、卡封分層酸化應用范圍窄且無法改善層間矛盾的現狀，研製應用了暫堵分層酸化工藝，工藝成功率100 ，有效率85 . 7 ，投入產出達1 10 . 2 ，取得了好的效果。
分享友人
分享到 Line

分享到臉書