非附隨 的英文怎麼說

中文拼音 [fēisuí]
非附隨 英文
unbundling
  • : Ⅰ名詞1 (錯誤) mistake; wrong; errors 2 (指非洲) short for africa 3 (姓氏) a surname Ⅱ動詞1 ...
  • : Ⅰ動詞1 (附帶) attach; add; enclose 2 (靠近) get close to; be near 3 (依從; 依附) agree to; ...
  • : Ⅰ動詞1 (跟; 跟隨) follow 2 (順從) comply with; adapt to 3 (任憑; 由著) let (sb do as he li...
  1. The flesh handler ' s gloves no longer have random enchants. this change is retroactive

    新手的手套不再帶有魔,這個變化是可追溯的(莫是以前的都沒有? ? )
  2. Through the analysis we found that the effect will become more obviously with the increase of thickness or width of superstratum and the decrease of the coefficient of foundation bed ; ( 3 ) anisotropy and nonlinear elastic f. e. m. model has been established and the effect of stress dispersion in compound two - layer foundation was analyzed on the base of the model. from the analysis we can conclude that the coefficient of subsidiary stress dispersion will amplify with the increase of thickness or width or stiffness of back - up coat ; ( 4 ) the formula which can be used in conventional calculation has been deduced for calculating the coefficient of subsidiary stress dispersion and it also has been affirmed to be reasonable through the checking calculation ; the whole theory of compound two - layer foundation has been brought forward in this paper and it ' ll enrich the theory of composite foundation

    針對以上問題本文做了以下一些工作並得到若干結論: ( 1 )提出了「復合雙層地基」的概念,並通過工程實例證明此概念的提出有其合理性和必要性; ( 2 )用彈性地基梁理論證實了復合雙層地基確有應力擴散效應,且擴散效應上覆硬層厚度、剛度的增加而增大,下臥層基床系數的增大而減小; ( 3 )建立了線彈性、各向異性有限元模型,並以此為基礎分析了復合雙層地基的應力擴散效應,得到加應力系數加固層厚度、寬度、剛度的增加而增大的結論; ( 4 )推導了可用於常規計算的復合雙層地基應力擴散系數公式,並代入工程實例進行了驗證。
  3. I wish to apply for the position advertised in the enclosed clipping from the fiva. cn

    凡人才網招聘專版貴公司徵才廣告,我願應征此一職位。
  4. The calculated drafts covers the whole possible ship draft in the large amplitude motion ; secondly, the research creates and solves the ship large amplitude motion equations. on the one hand, the actual calculation takes into account the coupling between the different motion modes, on the other hand, in the process of calculation of the ship hydrodynamic coefficient, it considers the influence of the nonlinear factor. the hydrodynamic coefficient used in the calculation of froude - krylov force, diffraction force and radiation force changes instantaneously following the draft, and the hydrostatic buoyancy is computed very accurately for the instantaneous immerse hull

    本文的研究分為二個部分:首先利用frank源匯法計算水動力系數,計算包括不同吃水時的加質量和阻尼系數,吃水范圍涵蓋了船舶大幅度運動時所有可能的吃水;然後建立和求解船舶大幅度運動方程,在實際計算時一方面考慮了運動模態之間的耦合,另一方面在計算水動力時,考慮了線性因素的影響。 froude - krylov力、輻射力、繞射力中的水動力系數吃水瞬時變化,靜浮力的計算精確到船體瞬時濕表面積,最後用四階龍格?庫塔方法在時域內求解船舶運動方程,並進行了載荷計算。
  5. The numerical results indicate that the deformation within the solid inner core is very small. however, in the fluid outer core, the changes of the displacement with relatively low spherical harmonic degree ( n < 10 ) is very complicated via the radius, due to the resonance near the eigenfrequenies of the core long - period oscillations. while the spherical harmonic degree of the loading is larger than 10, the deformation and the gravitational perturbation in the core are very small, and the earth ' s deformation response is dominantly represented as the radial displacement in the elastic mantle

    研究了地球在日月引潮力和表面負荷作用下的形變特徵,數值計算結果表明,在固體內核中的形變很小,由於在長周期核模本徵頻率近的共振,液核中低階( n 10 )位移半徑的變化常復雜,當負荷階數超過10時,地核中的形變和擾動位都很小,地球的響應主要表現為彈性地幔中的徑向位移,且深度增加急劇減弱,地表負荷love數與信號頻率的依賴關系很弱,給出了體潮love數計算的一種有效的近似處理方案。
  6. The international trade in ivory products was banned in 1990 following the inclusion of the african elephant in appendix i of cites

    著瀕危野生動植物種國際貿易公約把洲象列入錄一,所有象牙製品於1990年開始嚴禁進行國際貿易。
  7. The boundary layer can indicate the comprehensive influences of oil reservoirs, the physical properties ( reservoir porosity, permeability, fluid viscosity and its composition ) of inside fluids and development conditions such as pressure gradient : the layer thickness reduces with the rise of capillary radius ; when capillary radius is fixed, the thickness increases with viscosity rise ; the more polarity composition content is, the more obvious the absorption, the thicker the boundary layer, more and more obvious the characteristics of non - darcy filtration

    邊界層反映了儲層、流體物性條件(儲層孔隙度、滲透率、流體粘度、組分)和開發條件(壓力梯度)的綜合影響,認為邊界層厚度著毛管半徑的增大而減小;在毛管半徑相同的情況下,邊界層厚度壓力梯度的增大而減小,最後達到一個臨界值;毛管半徑一定時,邊界層厚度粘度增加而增大;極性組分含量越大,吸越明顯,邊界層厚度越大;邊界層厚度越大,達西滲流特徵越明顯。
  8. In the processing of the practice problem, through the differentiate of the property of the real estate service contract to explicit the body of the real estate management law relation and the both parties ’ right and duty, and to different it from entrust relation and other relations, this is also the necessary premise of the exactitude solves to the real estate management dispute

    另外提供人身、財產安全保障服務等對於物業公司而言並不一定是主合同義務。如果當事人對此有特別約定,則物業公司當然的承擔對于業主的人身、財產安全保障服務,保障業主的人身、財產安全,反之則該項義務亦物業公司的義務,否則對物業公司顯失公平。
  9. The results can be summarized into the following aspects : molecular dynamics study of liquid - vapor interface shows that the planar liquid - vapor interface at macroscopic level is in fact a wavy surface fluctuating with time, and the length scale of the fluctuating region of the wavy surface is the thickness of the liquid - vapor interface. with speckle laser visualized experiment, the fluctuation of the interface can be verified qualitatively. moreover, md simulations indicate that in the liquid - vapor equilibrium system, there exists a local non - equilibrium region near the interface

    主要研究成果歸納如下:對汽液界面進行了分子動力學研究,揭示出宏觀尺度的平界面在分子尺度上是時間起伏漲落的曲分界面,分界面的漲落區域就是汽液界面的厚度,相應的激光散斑實驗也定性地證明了界面漲落區的存在;研究還發現在汽液平衡體系中,界面近存在局域熱平衡區域,並指出了其可能的原因及影響。
  10. Although there is no the description of " for the purpose of illegal possession " in the fads about the crime, the crime can not be tenable without the purpose. on the other hand, the crime of fraud on letter of credit leaves from common fraud crime, which is a crime for the purpose of illegal possession with direct intent. on some occasion, there is a division of accomplished cffense and unaccomplished offense in crime of fraud on letter of crfdit. the act of counterfeiting a letter of credit and using it afterwards, and the act of using a noneffec tive credit, and the act of defrauding a bank to open a credit or using fraudulent clause in credit somewhat should be punished seriously by our country ' s criminal law

    信用證詐騙罪所侵犯的客體是國家對信用證的管理制度以及公私財產所有權,其客觀行為表現包括使用偽造、變造的信用證或者的單據、文件進行詐騙活動、使用作廢的信用證進行詐騙活動、騙取信用證進行詐騙活動以及以其他方法進行信用證詐騙活動,信用證詐騙罪的犯罪主體包括自然人和單位,主觀上屬于直接故意,要求行為人具有法佔有的目的。在司法實踐中,應注意信用證詐騙罪與罪、與彼罪的區分認定,以及對罪數形態、共同犯罪和既未遂形態的認識。
  11. A bearing surface transmits the interaction between an arch dam and its foundation, the strength of which directly affects the constraint of the bedrock to the dam, and thus affects the stress and deformation of the dam. the influence is studied in this paper with nonlinear finite element method, as an example, for a high arch dam in design. the results show that the influence on stress is only limited within the local area near the bearing surface, larger on the maximum principal tensile stress than on the principal compression stress, and the decrease of the strength does not cause unlimited increase of the maximum stress. the influence on the displacement of the top of the dam is smaller than that of the bottom of the dam, especially the relative downstream displacement. at the lower strength of the bearing surface, the relative downstream displacement at the bottom of the dam increases with the decrease of the strength

    建基面是傳遞拱壩和基巖相互作用的紐帶,它的強度直接影響基巖對壩體的約束,從而影響壩體的應力和變形.採用線性有限單元法,以設計中的某高拱壩為例,分析建基面強度對壩體應力和變形的影響.結果表明建基面強度對壩體應力的影響僅限於建基面近的局部范圍,對最大主拉應力的影響要大於對最大主壓應力的影響,建基面強度的降低不會無限地增大壩體的應力數值;建基面強度對壩頂位移的影響較小,但對壩底位移(尤其是順河向相對位移)的影響較大,當建基面強度較低時,壩底順河向相對位移建基面強度的降低而增大
  12. Save where applicable convention rules or other applicable mandatory national laws require otherwise, ups shall not be liable for special, incidental, or consequential damages, including purely economic losses, such as the costs of any alternative means of transport, loss of profits, loss of business opportunities or loss of revenue resulting from loss of use, arising from any loss of or damage or delay to a shipment or package, whether or not a value has been declared as set forth above

    無論所託運的物品是否已如前述規定申報了價值,除公約規則或其他任何可適用的強制性國內法律另有規定, ups在任何情況下不對任何特別損失或損失或任何間接損失承擔責任,這些損失包括純經濟損失,如替代運送工具的費用,利潤損失,商業機會的丟失,或者因包裹或物品滅失、損壞或延誤而引起喪失使用所導致的財務損失。
  13. 2 the buyer acknowledges and accepts that all property and title in any and all software supplied by the seller for use with the goods is and shall remain at all times the exclusive property of the seller and seller grants the buyer a non - exclusive and non - transferable license to use such software solely for use with the goods

    買方承諾並同意:就貨物一併提供給買方的軟體,其知識產權始終排他性地歸屬于賣方,賣方授予買方在使用本合同項下貨物的同時使用該等軟體的權利,該等授權是獨占性的,且不得轉讓。
  14. The appropriate application feedeposit which shall be non - refundable ( save as provided in these conditions ) must accompany each application. in the event that an exhibitor fails to settle outstanding amount balances by the specified deadline set by the organizer, the organizer is entitled to withdraw booth confirmation by notice in writing to the applicant and to exclude the applicant from participation

    每份申請必須相關的申請費保證金,此等款項將不予退還, (除本條件另有規定) 。如果參展商未能在組織者規定的最後期限前支付尚未支付的餘額,組織者有權向申請人發出書面通知撤銷攤位確認函,並拒絕申請人參展。
  15. Children of deformity of of the right age, teenager is ok according to the condition, accept compulsory education through following form : ( one ) read along with the class in average school ; ( 2 ) in orgnaization of welfare of average school, children special education class reads the deformity children of have as an attached institution of other perhaps orgnaization, teenager ; ( 3 ) in deformity children, teenager special education school is read

    適齡殘疾兒童、少年可以根據條件,通過下列形式接受義務教育: (一)在普通學校班就讀; (二)在普通學校、兒童福利機構或者其他機構設的殘疾兒童、少年凡教育班就讀; (三)在殘疾兒童、少年凡教育學校就讀。
  16. The north downtown has the good economy development potential, along with the development of city defelopments, the north the hanchuang that downtown belong to, east gold chuang, 100th floor country locates the city country combination a land for, at coming close protecting settling new technique in national class industry development area center area, east area north china international industry city region and along lord fucking network neighborhood contain big slice needing development, closing to the city, the transportation is convenient, the water electricity is well0found, very feat development industry and agriculture industries turn the profession

    北市區具有很好的經濟發展潛力,著城市建設的發展,北市區所屬韓莊鄉東金莊鄉百樓鄉位於城鄉結合部,在貼近保定國家級新技術產業開發區中心區東區華北國際工業城地域及沿主幹路網近有大片待開發的土地,靠近城市,交通便利,水電全,常適宜發展工業及農業產業化行業。
  17. The oas shipped with orchestrator were based on capacity on demand models that were well suited to web workloads but not to grid workloads

    Orchestrator中帶的oa特性是基於需應變容量( capacity on demand )模型的,它常適合web任務,但不適合網格工作負載。
  18. 4 we use make thin film adsorption desorption model, have studied the particle desorption activation in fecu granular film, energy show with the change relation of fe content in membrane : the desorption activation of particle in fecu granular film can want to spread activation than fe or cu can big near 5 times, particle desorption activation energy value between 3. 815ev and3. 858ev increase, with fe content instead of increasing linearly

    4 、利用io . h . ro詳無eu提出的薄膜吸模型,研究了fecu顆粒膜中粒子脫激活能與膜中fe含量的變化關系,表明: fecu顆粒膜中粒子的脫激活能要比fe或cu的擴散激活能大近5倍,粒子脫激活能數值在3 , slsev ~ 3 . 858ev之間,fe含量增加而線性地增大。
  19. Such therapies may also provide additional advantages in islet transplantation, as the authors of the publication speculate that the immunosuppressive therapies could also contribute to the loss of islet function over time that led to loss of insulin independence in several of the patients

    耐受治療還可能提供胰島移植的加優勢,正如作者推測的,著時間延長,免疫抑制治療會損害胰島功能,使一些患者的胰島素依賴性消失。
  20. That person who is equal to an enemy as well as a friend, also in honor or dishonor, impartial in cold, heat, happiness and distress, exempt from attachment, equipoised in praise or repute, contemplative before speaking, satisfied with whatever comes on its own accord, not attached to domestic life, fixed in determination and engaged in devotional service ; such a one is very dear to me

    無論敵友,榮辱,冷熱,幸與不幸,都能平等對待,免於牽,在贊揚和名譽面前保持平衡,先祈禱而後言語,遇而安,不依戀家庭生活,決心堅定,致力於奉獻服務,這樣的皈依者,對「我」來說是常寶貴和親愛的。
分享友人