靠山 的英文怎麼說

中文拼音 [kàoshān]
靠山 英文
prop; backer; patron; backing
  • 靠 : Ⅰ動詞1 （憑借別的東西的支持立著或豎起來; 倚靠） lean against [on]: 把梯子靠在墻上 lean a ladder a...
  • 山 : 名詞1 （地面形成的高聳的部分） hill; mountain 2 （形狀像山的東西） anything resembling a mountain...
  1. The good abbot of holywood is a strong pillar to the weak.

    "聖林"修道院是弱者強有力的靠山。
  2. She had toby beside her and she brandished his power like a club, attacking all the important studio executives.

    她有托比作靠山，象揮舞著棍棒似的使用他的權利，攻擊所有重要的電影製片廠的頭頭。
  3. Veteran director of subversive animation, harada hiroshi, draws upon suehiro maruos traditional woodblocks to recreate the macabre tale of one doll - like orphan

    母親被老鼠咬死的小孤女，憑著一個地址，以為找到靠山，怎料卻來到怪人匯聚的雜技團。
  4. Mountaineers rely on the mountains, just like those by the waterside profit from water.

    靠山吃山，靠水吃水。
  5. I hope that you will become our patron.

    我希望你將成為我們的靠山。
  6. He is the only prop of mine.

    他是我的唯一的靠山（支柱）。
  7. Fontane, dickens, zola and maupassant were all beneficiaries of that expansion, though wagner had to rely on the artist ' s traditional prop of royal patronage

    馮塔訥、狄更斯、左拉和莫泊桑都是這種擴張的受益人，然而瓦格納卻不得不依賴藝術家傳統的靠山? ?皇家恩庇。
  8. My children, my props in old age

    我的孩子們是我暮年的靠山
  9. You got yourself a little helper and now you ' ve lost your mind

    以為自己有靠山就忘了自己姓什麼了？
  10. Relying on others, they become weak. it is best for us to rely on ourselves. people in the world are adverse to children working

    們幫助一個人，並非我們對他好，有時候反而破壞他獨立的能力，給他有靠山依賴，以後他就會軟弱，我們自己靠自己是最好的。
  11. We were only a wall apart, but the slope behind our apartment complex remained wooded, while the area behind this adjacent building looked as though it had been skinned and ripped apart. we thanked god that the supporting backdrop of trees on the slope behind us had stood firmly

    而我們這一棟雖只有一墻之隔，但後山卻依然樹青草綠，與隔棟後山被剝了一層皮似的皮開肉綻比較，直是天壤之別，真要感謝樹神牢牢地抓著大地不放，我們的靠山才能依然健在。
  12. Fred felt that he made a wretched figure as a fellow who bragged about expectations from a queer old miser like feather-stone.

    弗萊德覺得他實在是自討苦吃，當初拚命吹牛，把費瑟斯通這種古怪的守財奴的遺產當做靠山。
  13. Rhonda is looking for a big daddy to take care of her

    朗達想找一個大靠山來幫助照顧她。
  14. I will back him up because i think he is right

    因為我認為他是對的，所以我會給他當靠山。
  15. Looking for the biggest meanest lug around, and finding me

    想找一個最大最狠的當靠山，你找到了我
  16. Sam knows he can depend on his family, rain or shine

    山木知道不論境遇如何，他都可把家庭作為靠山。
  17. Upon her mothers death, virginal flower - vendor midori is taken under the wing of elderly circus proprietor, yamatakabou. horror upon horror, she is drawn into a freak show of the most warped and sadomasochistic nature

    小孤女憑一個地址，以為找得靠山，卻來到怪人匯聚的雜技團，做苦工被欺凌再遭強暴，最後幸覓得侏儒有情郎。
  18. This area is facing river and backing mountain, it has a broad view, based on the design concept of sharing this natural view to every family, the designer has design the buildings facing river to 11 + 1 and 18 + 1 tall dwelling building, and the buildings against the mountain is designed as 28 + 1 or 32 + 1 tall dwelling building, in the same time, the ? rst or ? 1 story ( height difference ) is made hollow, so to enlarge the relatively narrow center square, but also it improves the landscape

    小區東面臨江，西面靠山，有著極其開闊的景觀視野，本著盡量讓每戶都能共享這一天然景觀資源的設計理念，設計將臨江面的建築設計為11 + 1及18 + 1的小高層住宅，靠山面的建築設計成28 + 1或32 + 1的高層住宅，同時建築的一層或負一層（高差關系）做架空層，即增大了本來相對狹窄的中心廣場尺度，又起到了「借景」的作用。
  19. If you live by the water, you live off the water.

    靠山吃山，靠水吃水。
  20. If you live on a mountain, you live off the mountain

    靠山吃山，靠水吃水。
分享友人
分享到 Line

分享到臉書