靠種田為生 的英文怎麼說
中文拼音 [kàozhǒngtiánwéishēng]
靠種田為生
英文
live on the land-
As a general artificial lifting extraction mode, mechanical pump well has taken an important role in the world oil extraction for its proven technique, reliable performance and well adaptability, for underground reserves decreasing year - by - year, percent of water increasing year after year, in order to keep high and stable yields, restrict management ways and efficient technical measures must be taken in daqing oil field
機械採油井作為常規的人工舉升開采方式，由於其技術成熟便於掌握，工作性能可靠，適應性較強，因而在當今世界各國油田生產中佔有舉足輕重的地位。在大慶油田，由於地下儲量在逐年減少，含水逐漸上升，在這種情況下，要繼續保持油田高產穩產，必須採取嚴格的管理辦法和有效的技術手段，確保油田高產穩產。At this moment he was lying ill of fever in the clay lands near curitiba in brazil, having been drenched with thunder - storms and persecuted by other hardships, in common with all the english farmers and farm - labourers who, just at this time, were deluded into going thither by the promises of the brazilian government, and by the baseless assumption that those frames which, ploughing and sowing on english liplands, had resisted all the weathers to whose moods they had been born, could resist equally well all the weathers by which they were surprised on brazilian plains
就在此時，他在靠近巴西的克里提巴的粘土地里，淋了幾場雷雨，加上受了許多其它的苦難，病倒了，發著高燒，同時和他一起受難的還有許多其他英國農場主和農業工人，他們也都是因為巴西政府的種種許諾被哄騙到這兒來的。他們依據了那種毫無根據的假設，既然在英國的高原上耕田種地，身體能夠抵擋住所有的天氣時令，自然也能同樣抵擋巴西平原上的氣候，卻不知道英國的天氣是他們生來就習慣了的天氣，而巴西的氣候卻是他們突然遭遇的氣候。It is about to renew half of its models and had the foresight to begin low - cost production in eastern europe, with a factory in slovakia and another, shared with toyota, in the czech republic
要實現這種期望結果，主要依靠更新其一半的款式以及通過其在東歐斯諾文尼亞與另一家在捷克與豐田合作的生產廠為了長遠利益而降低生產成本。
分享友人