靠船島 的英文怎麼說
中文拼音 [kàochuándǎo]
靠船島
英文
breasting island-
Situated on one of the islands in the azores archipelago, this was an obligatory port of call from the 15th century until the advent of the steamship in the 19th century
英雄港位於亞速爾群島眾多島嶼中之一,從公元15世紀開始,一直到公元19世紀汽船問世,來往船隻都會在這里停靠。The trade routes of the carrier are between the east coast of north america, including the gulf of mexico, and south america ( not south of cayenne ), the steamers of the line calling enroute, whether south or northbound, at west indian, caribbean sea and gulf of mexico ports, in particular at the ports of haiti, dominican republic, windward and leeward islands, british west indies, jamaica, cuba, bermuda, etc
三、承運路線往來于北美東海岸,包括墨西哥灣,南美(但不包括南卡宴) ,本航線的船舶在南來北往途中停靠西印度洋、加勒比海和墨西哥灣各個港口,特別是海地、多明尼加、向風群島和背風群島、英屬西印度群島、牙買加,古巴、百慕大等地的港口。Luckily the punt drifted so that he could catch hold of a willow bough, and pull to the island.
幸好平底船還能漂浮,於是他便抓住一根柳樹枝,將船靠向小島。This tariff standard will come into effect from 1st january 2006. all container vessels berthed at qqct after zero hour will be charged at this tariff standard
三、本收費標準自2006年1月1日零時起實施,零時以後靠泊青島前灣集裝箱碼頭有限責任公司所屬泊位的集裝箱船舶一律執行本收費標準。" well, as after my death the command devolves on you as mate, assume the command, and bear up for the island of elba, disembark at porto - ferrajo, ask for the grand - marshal, give him this letter - perhaps they will give you another letter, and charge you with a commission
「好,你是大副,我死後,這條船由你來指揮,把船駛向厄爾巴島去,在費拉約島靠岸,然後去找大元帥。把這封信交給他。也許他們會另外給你一封信,叫你當次信差。The pilot again changed the course of the boat, which rapidly approached the island, and was soon within fifty paces of it
掌舵人又改變了小帆船的方向,船就急速地向島子靠攏過去,不久就離島只有五十步之遙了。Among the wreckage, which settled 170 feet ( 52 meters ) below the sea, were priceless treasures, including ming dynasty porcelain
這首沉沒帆船是荷蘭船在1600年沉沒于南中國海靠近財富島遇難。The hoisting lift is loading containers onto the liner “ haifeng qingdao ” at qinhuangdao port, in nort china ' s hebei province, nov. 23, 2006
11月23日凌晨,秦皇島港的裝船機為停靠在碼頭的「海豐青島」號集裝箱貨輪裝卸集裝箱。The island is seldom, if ever, visited by ships
這個島難得有船停靠Early the next day, however, he was awakened by the sound of a ship that was approaching the island. it had come to rescue him
然而,第二天的清晨,他被鳴笛聲所驚醒那是由一艘正在靠近小島的船所發出的,有人來救他了。The interior was ruled partly by the savage aborigines, partly by organized bands of outlaws and robbers, who plundered ships, wrecked on the coast and murdered the crews who approached the island
內陸則部分被險惡的原住民所控制管理,另一部分則是被有組織的罪犯土匪所控制,他們搶劫遇海難的而靠往此島的船隻,殺害船員。Purple bamboo hotel helps the temple generally, one hundred step sand bathing beach, adjoin the south china sea goddess of mercy big buddhism leftly, right depends on the mountain steamer quay of putuo, short aunt s holy mark, public transit station inside the island, the traffic is convenient
紫竹山莊近鄰普濟寺,百步沙海濱浴場,左鄰南海觀音大佛,右靠普陀山輪船碼頭,短姑聖跡島內公交車站,交通便捷。賓館面海而建,環境幽雅,氣勢獨具。On a beautiful island in seto inner sea, seichi and miniko make their living from transporting rocks to construction sites by boats. they cherish the deepest affection for this piece of land they are attached to and enjoy their simple there
在瀨戶內海的倉橋島上,一對靠用船搬運石頭為過著簡單生活的夫婦,因為工業化的關系,雖然深愛故鄉,但為了追尋更光明的前景和新天地,卻不得不離開。A ship sails away, quitting the danish shores. a man leans against the mast, casting a last glance towards the island hueen. it is tycho brahe
在一艘正在離開丹麥海岸的船上,一位男子倚靠著冉冉升起的桅桿,戀戀不舍地向汶島悵望最後一眼,他正是第谷?布瑞赫。I say between these two, in the wake of the island, i found the water at least still and running no way, and having still a breeze of wind fair for me, i kept on steering directly for the island, tho not making such fresh way as i did before
我剛才說,我正好處于兩股激流之間,且已靠近小島。這兒海面平靜,海水沒有流動的樣子,而且還有一股順風。我就乘風向島上駛去,但船行慢得多了。The next morning going on deck, as he always did at an early hour, the patron found dant s leaning against the bulwarks gazing with intense earnestness at a pile of granite rocks, which the rising sun tinged with rosy light. it was the island of monte cristo
第二天早晨,當船長來到甲板上的時候他老是一早就到甲板上去的,他發現唐太斯正斜靠在船舷上,以一種奇特的目光注視著一座被朝陽染成玫瑰色的花崗石的巖山:那就是基督山小島。分享友人