面子文化 的英文怎麼說

中文拼音 [miànziwénhuà]
面子文化 英文
shame culture
  • 面 : Ⅰ名詞1 （頭的前部; 臉） face 2 （物體的表面） surface; top 3 （外露的一層或正面） outside; the ri...
  • 子 : 子Ⅰ名詞1 （兒子） son 2 （人的通稱） person 3 （古代特指有學問的男人） ancient title of respect f...
  • 文 : Ⅰ名詞1 （字） character; script; writing 2 （文字） language 3 （文章） literary composition; wri...
  • 面子 : 1. （物體表面） outer part; outside; face 2. （體面） reputation; prestige; face
  • 文化 : 1. （精神財富） civilization; culture 2. （知識） education; culture; schooling; literacy
  1. For decorating, cement and terrazzo floor, walls and walls and ceilings of workshops for producing beverage, food stuffs cosmetics, electronics, medicines, electrical appliances, etc. and places which need to be free from basification and dust

    適用於電器、電子、機械、食品、醫藥、化工、煙草、飼料、紡織、服裝、傢具、塑料、文化用品等製造工廠的車間水泥或水磨石地面。
  2. Results of the survey show that teacher traits such as communication style, attention to male and female students, student traits such as gender and self - concept, and cultural traits such as face saving, concept of silence, power, the examination system and gender role expectations, etc all affect students " participation in classroom interaction

    調查結果發現，教師的授課方式、對男女學生注意力的不同，學生的性別、自我認知，以及怕丟面子、認為沉默是金、認為教師是權威、應試制度、性別角色期望等文化因素都對學生的課堂參與有影響。
  3. Feminize trend emerge in boorish labour force feminize trend in country labour force is emerging in course of country spare labour force shift to other industry. women stand low because their education, status of master in agricultural skill, more women are remain in home. the emerge of this trend will bring deep and long influence to the adjustment

    4 、對農業的不良影響由於大量年輕的有文化的農村勞動力外出務工，而留下的大多是老人、婦女、孩子，這將在一定程度上影響農業新技術的推廣和應用以及對傳統農業向現代化農業的改造、農業的可持續發展等許多方面。
  4. On the theory, the predictive function control method based on the state space is discussed and the simulation results validate the pfc method ' s advantages on robust and anti - jamming comparing with pid method by computer simulation. the application research includes the application of the software of predictive function control ( apc - pfc ) and the software of the multiple - variables predictive control ( apc - hiecori ). the former were applied in the temperature control chlorinating process and ph control in the process of zymolysis of penicillin, the latter were applied in the advanced control of reclaim equipment of lox in china petroleum & chemical corporation yangzi petrochemical co., ltd

    本文主要從理論和應用兩方面對預測控制方法進行了研究，理論方面主要是從預測函數控制的基本原理出發，研究了一般情況下的基於狀態空間描述的預測函數控制策略，並通過計算機模擬驗證了pfc演算法比常規pid演算法具有更好的魯棒性和抗干擾性：在實際工業過程的應用上，又分為兩類演算法及軟體的應用，預測函數控制策略及apc - pfc軟體的應用主要以聚乙烯氯化過程的溫度控制和青霉素發酵過程的ph值控制為主，多變量預測控制演算法和apc - hiecon軟體的應用主要以揚子石化公司的液化氣回收裝置先進控制為主。
  5. In this investigation, gas barrier property of pet has been improved by plasma enhanced chemical vapor deposition ( pecvd ) and plasma immersion ion implantation ( piii ) technologies

    本文通過等離子體化學氣相沉積（ pecvd ）和等離體浸沒離子注入（ piii ）技術在聚酯材料表面制備了阻隔碳膜來提高氣體阻隔性能。
  6. Social concern groups of the parishes through different ways, e. g. websites, cds, training courses, workshops, quiz, simple pamphlets etc., and at different levels of the church schools, parishes, caritas etc. can help the faithful in this regard to know more and to live accordingly, so as to facilitate them to respond to and reflect on their working environment, and to face the attacks and challenges of the social culture

    堂區關社支援小組可透過不同途徑，如網際網路頁趣味光碟培育課程工作坊問答比賽簡單小冊子等，在教會內各層面學校堂區明愛等培育教友在這方面的認識和生活應用，以協助教友回應和反省在工作環境及社會文化中所面對的沖擊和挑戰。
  7. Although a concert hall, a community arts centre and a school of art have not been mentioned in the ifp as requirements or examples of other arts and cultural facilities that may be provided, government is open to proposals in this respect in the context of section 4. 2. 5 ( d ) ( vi ) of the ifp

    雖然在發展建議內，音樂廳、社區文娛中心和藝術學院沒有列作應提供的設施，或舉作其他文化藝術設施的例子，但發展建議第4 . 2 . 5 （ d ） （ vi ）節顯示，政府對這方面的建議持開放態度。
  8. Therefore the emergence and development of the culture of science and technology can be traced back to the initial conditions of geography and climate, viewed as the factor of internal fluctuation from the sensitiveness of the random choices of the cognitive subject to the initial conditions. since a culture has a pivotal component as its core, once the culture of science and technology comes into being under nonlinear interactions of the social subsystems, the core component functions in the same manner as order parameter in the self - organization system, immensely attracting, regulating and controlling others under the slaving principle. and thus the analysis provides a nonlinear approach to the needham ' s problem

    對于任何思想文化傳統而言，其形成和延續都有其現實的物質生活的根源，因而，對于科技文化的產生和發展，我們能夠返回到其發生的原點? ?即地理氣候等初始條件，從認知主體的隨機性選擇對初始狀態的敏感性方面，視其為科技文化產生的內漲落因素，考察其對科技文化形成的影響；而一種文化之所以稱其為文化，必有其全局控制力的核心因素，科技文化是在社會各子系統非線性的相互作用下形成，其核心因素所發揮的作用就如同序參量在自組織系統中的作用那樣，在支配原理的作用下起著規范、引導和支配等效用。
  9. 1 ) the harsh natural environment, the scattered residents, the inconvenient transportation and inaccessible information, 2 ) the low level of production ability and insufficient educational investment ; 3 ) the negative influence of traditional ideas and the high illiteracy rate of female number ; 4 ) the aim of education can not connected with local demands, the educational contents is complicated, difficult, narrow and out - of - date, the educational ideas and educational means is often outdated, and all the teachers " quality is not in high, especially the great short of hui nationality teachers, and the great different distribution of educational resource between urban and rural

    本研究認為，固原地區回族女童教育落後的原因是多方面的：自然環境惡劣，居住分散，交通不便，信息閉塞；生產力水平低，教育投入少；傳統思想影響嚴重，女性文盲人口多；教育目標不切當地方實際，內容「繁、難、窄、舊」 ，教育觀念和手段落後，教師隊伍整體素質不高，回族女教師奇缺，城鄉教育資源配置差別大；家長文化素質不高、家教能力欠缺，家庭子女多，教育支付能力低。女童自信心不足，容易受外界因素影響。
  10. Dr yeoh will call on the macao secretary for social affairs and culture, dr chui sai - on, and hold discussion with the director of the macao department of health, dr koi huok - ieng. during his stay in macao, dr yeoh will visit centro hospitalar conde de sao januario, fai chi kei health centre and new isolation facilities to better understand the general public health situation of macao and its future plan to fight against sars

    他將拜會澳門社會文化司司長崔世安博士，與澳門?生局局長瞿國英醫生會面，並會視察仁伯爵綜合醫院（山頂醫院） 、筷子基?生中心及新設的隔離設施，進一步了解澳門的公共?生情況，以及其對抗綜合癥的未來計劃。
  11. In the field of literature and art, such as poetry, calligraphy and painting, emperor wudi and his offspring practiced what their preached and prompted the prosperity of the royal family culture

    在文學藝術領域，如詩文創作、書法、繪畫等方面，梁武帝及其子孫也身體力行，造就了其家族文化的繁榮局面。
  12. Since in yuan dynasty, kunming was the politics, economy, cultural center of yunnan ; galaxy of talent, the historic monuments are numerous, it is the chinese history and cultural famous city, the dam of kunming is the second dam in yunnan province, the total area is 763. 6 square kilometers, even fertile valley, the products are rich, it is the famous land flowing with milk and honey

    昆明歷史悠久，遠在三萬年前的舊石器時代，滇池周圍地區就有人居住。自元代以來，昆明就是雲南的政治經濟文化中心人文會萃，古跡眾多，是中國著名的歷史文化名城，昆明壩是雲南省第二大壩子，總面積763 . 6平方公里，平疇沃野，物產富饒，是著名的魚米之鄉。
  13. Abstract : in this paper, the adherent properties of pet fabric treated by corona - discharge were studied through esca and wettability, the application of two mechanisms in terms of weak boundary layer and chemical structure on fabric surface was discussed

    文摘:本文通過光電子能譜和表面潤濕實驗來研究經電暈放電處理后的滌綸織物的表面性能，探討了弱界面層和化學結構兩種理論在粘合中的應用。
  14. Trade and residence embody a kind of economical and cultureal phenomena beside the street in the middle or small city. its development and changes are effected by twe important elemants. one is in the field of matters, and the other is in the field of spirit. traditional street space have a long time development, it contains the identity to the evionment and the understands to the lives. and what is more, one can finds the most profound spirits of the sites. however with the development of the small city and the effect of new plan ideas, there are many new street in which new exploition ignore the reality. in the late, it lead to the destory of beautiful city images and the disappearence of valueable human spirits. so to the development of the street space, the viewpoint should be objective and dynamic

    傳統商住街道經過長期的歷史積淀，在其中不僅包含了人對環境的認同和對生活的理解，蘊涵著豐富的歷史文化內涵，而且在傳統的街區中還包含有及其珍貴的人文精神；然而隨著現代的功能主義規劃思想和分區規劃理論的影響，在現有商住街區的開發中，無視中小城市的具體情況，生搬硬套大中城市的規劃理論，只重面子工程，不住重實效，不但造成城市空間的破壞，而且造成傳統街區中所蘊含的人文精神的消失，致使新開發街區淪為城市的社會貧民窟。所以，對待商住街道的發展應持歷史的，動態的觀點去看待中小城市街道商住的發展過程。
  15. The party took different intellectual policy in above three stages. which did grand effect to our country ' s economy > politics, culture. . etc. then further affect our up ? ate proceeding

    黨在上述三個階段採取的不同的知識分子政策，對我國的經濟、政治、文化等方面的發展起了重大的作用，並進而影響到我國現代化的進程。
  16. Over 200 works of art are displayed in groups presenting different artistic representations of themes that reflect and interpret the auspicious beliefs inherent in chinese culture, such as the desire for longevity, good fortune, fertility, wealth and status

    展覽旨在呈獻我國吉祥文化燦爛多姿的一面，超過200項展品按裝飾寓意紋樣分組展示，如福壽雙全子孫永昌加官晉爵瑞慶吉祥等，演繹人們對美好生活的祈盼。
  17. In this way the students can better enjoy studying in japan. activities may include a variety of cultural experiences such as mochi - tsuki rice - cake making and japanese soba - noodle making as well as open school events such as the doll festival and the school cultural festival

    本校，為了增進留學生之間的交流和留學生與本地居民之間的交流，將定期舉辦各種讓留學生活更為豐富多彩的活動，如打年糕大會，搟日式蕎麥面體驗等，還有開放學校舉辦的女孩子節等各種文化節。
  18. This article is an analysis the positions of various schools during the pre - qin times, points out the origin and characteristics of traditional chinese political thoughts and political culture, gets the theme of traditional political thoughts, indicates the transformation path of political thoughts from traditional ones to modem ones

    通過對諸子百家之學的歷史定位，我們可以從源頭上指明中國傳統政治思想與政治文化的性質與基本特徵，梳理出中國傳統政治思想的主題，指明在政治思想觀念層面從傳統向著近代轉型的基本路徑。
  19. These examples show how differences in culture exist among and within languages. the challenge for translators and interpreters is to be aware of these differences

    這些例子說明無論是在不同語文之間，或者同一個語文之中，文化差異都是存在的。翻譯員和通譯員所面對的挑戰就是要了解這些差異。
  20. Confucius comprehensively inherited the " six classical arts " in the zhou dynasty, becoming a master of ancient culture

    孔子全面繼承了周代的「六藝」教育，成為上古文化的集大成者，其思想和教育實踐影響遠巨。
分享友人
分享到 Line

分享到臉書