面目嚴峻 的英文怎麼說

中文拼音 [miànmùyánjùn]
面目嚴峻 英文
stern in visage
  • 面 : Ⅰ名詞1 （頭的前部; 臉） face 2 （物體的表面） surface; top 3 （外露的一層或正面） outside; the ri...
  • 目 : Ⅰ名詞1 （眼睛） eye 2 （大項中再分的小項） item 3 [生物學] （把同一綱的生物按彼此相似的特徵分為幾...
  • 嚴 : Ⅰ形容詞1 （嚴密; 緊密） tight; rigorous 2 （嚴厲; 嚴格） strict; severe; stern; rigorous Ⅱ名詞1 ...
  • 峻 : 形容詞1. （山高而陡峭） （of mountains） high 2. （嚴厲） harsh; severe; stern
  • 面目 : 1 （相貌） face; features; visage 2 （事物所呈現的景象、狀態） appearance; look; aspect 3 （面子...
  1. Many changes make its competition tend to be incandesce, such as free commission, the increasing competitors after joining wto, change of supervise system etc. to reply the challenges, security companies must strongly innovate to get away from the predicament, and strive for the further development

    目前，傳統證券經紀業務正面臨著極為嚴峻的挑戰，浮動傭金制、加入wto后競爭主體的增加、監管制度的變革等都使證券經紀業務競爭日趨白熱化。為應對挑戰，證券經紀業務必須大力創新以擺脫困境，爭取進一步的發展。
  2. Based on plenty of domestic and overseas documentation and accurate data about social security, this thesis utilizes a number of research methods, such as analysis, induction, assumption, comparison and historical materialism, etc. in expounding the significance and methods of building up the legal system of china ’ s rural social security in an all - round way from the following four aspects of expatiating on the fundamental issues of social security and the evolution track of china ’ s rural social security, exploring the social and historical rootstock resulting in the long - term predicament encountered by china ’ s rural social security, analyzing the so - called social security function of rural land, demonstrating the significance and routes of building the legal system of china ’ s minimum living security and social endowment insurance for rural residents, so as to reveal that the social and historical rootstock resulting in the long - term predicament encountered by china ’ s rural social security lies in the long - term social structure system of compartmentation between urban and rural areas, which is typically characterized by attaching more importance to industry than to agriculture, drawing profits from agriculture to accelerate industry ’ s development, by studying historically the predicament encountered by china ’ s rural social security, to disclose the serious reality that currently most of farmers lack social security and indicate the great significance of building up the legal system of china ’ s rural social security by refuting the argument that rural land can provide social security function, to clarify the necessity and feasibility of constructing the legal

    本文運用了分析、歸納、假設、比較和歷史唯物主義等研究方法，藉助國內外有關社會保障方面的大量研究資料和翔實數據，從闡述社會保障的基本問題與我國農村社會保障制度的歷史演變軌跡、探詢長期造成我國農村社會保障制度困境的社會歷史根源、分析農村土地的社會保障功能以及論證構建農村居民最低生活保障法律制度與農村社會養老保險法律制度的意義和路徑四個方面全面論述了構建中國農村社會保障法律體系的意義和方法，目的是通過對我國農村社會保障困境的歷史性考察揭示造成我國農村社會保障長期積弱局面的社會歷史根源就在於我國長期實行的重工輕農、以農養工的城鄉分割二元社會結構體制，通過對農地社會保障功能觀點的批駁揭示當前廣大農民缺乏社會保障的嚴峻現實，指出構建農村社會保障法律制度的重大意義，通過對構建中國農村居民最低生活保障法律制度和農村社會養老保險法律制度的積極探索論證構建我國農村社會保障法律體系的必要性和可行性。總之，同是作為中華人民共和國公民，無論是農村居民還是城市居民都應該在社會保障方面享有同等的權利。國家不能人為地重工輕農、厚此薄彼。
  3. Achieving the tb - focused targets of the united nations ' millennium development goals depends on effectively raising and addressing country - level challenges through a unified global campaign

    要達到聯合國制定的結核病防治千年目標，必須呼籲全球共同行動，採取有效的措施，積極應對所面臨的嚴峻挑戰。
  4. On the basis of the study of the theory and appraise method on land use in the small towns from home and abroad, this paper at first conducts a deep study on the development and role of the small towns, indicating that its development has sawn an uneven development phrase and becomes a carrier of the enterprises, a pool of surplus laborers, a hub of material exchanges between the rural and urban areas, a base of spiritual civilization, an important way to achieve urbanization. second, it conducts a study on the situation and features and the problems the land use, indicating that the efficiency of the land use is low, which has a direct influence on the development of agriculture and the role of the small towns. and the study of the demand of the land indicates the shortage of land is serious, and the small town must rationally use the land and increases its intensive role and the economical efficiency to meet the demand

    在分析國內外已有關于小城鎮土地利用的理論與評價方法的基礎上，首先對小城鎮在我國的發展、地位和作用進行了深入的分析，判明我國小城鎮發展經歷了一個曲折向上的發展階段，已成為鄉鎮企業的載體，農村剩餘勞動力的蓄水池，城鄉物資交流的樞紐，農村精神文明的基地，是我國城市化的重要途徑；其次，對小城鎮土地資源利用現狀和特徵進行了探討，並對發展小城鎮建設導致的土地利用問題進行了剖析，表明目前我國大多數小城鎮土地效益和規模效益低下，佔用耕地過多，直接影響農業的發展，影響小城鎮的地位和作用；通過小城鎮土地供需分析研究表明，我國土地短缺十分嚴峻，小城鎮土地需求缺口較大，小城鎮必須合理利用現有土地，增強集約功能和土地經濟效益，從而緩解需求壓力；最後，論文通過運用特爾菲法，描述統計分析法、多元統計分析（主成分分析）法和系統分析法中的層次分析法（ ahp ）等一系列方法，結合定性和定量兩方面，從土地質量、土地資源數量與結構、土地經濟效益、環境效益、社會效益等五個方面進行分析，篩選、建立了土地資源利用評價指標體系，在因子評價的基礎上，建立了土地利用綜合評價模型，並給出了評價過程和方法。
  5. The alliance aims to develop high - impact research and educational projects. the initial focus of the collaborating faculties will be to develop a global network which can meet the challenges of aging populations and emerging infections that threaten world health

    成立聯盟的目的是開展具有重要影響力的科研及教育項目，幾所合作院校初步希望能組成一個全球科研網路，一同面對人口老化新發傳染病這些威脅全球健康衛生的嚴峻挑戰。
  6. Providing for the aged, especially in country, is one of the important problems in the development of the economy and the society which need badly to solve, and the tide of the rural labor makes the problem more complicated in the situation of the aging of population which we meet

    農村養老問題是目前我國經濟和社會可持續發展中迫切需要解決的重要問題之一。而民工潮使農村養老問題更加復雜化，使得農村養老問題在我國嚴峻的人口老齡化形勢面前顯得尤為突出。研究民工潮下的農村養老問題已是社會各界無法迴避的重大課題。
  7. Currently hawksbill turtle is listed as critically endangered on iucn red list and appendix i of cites. international trading of hawksbill turtle is prohibited and the wild population is facing a very high risk of extinction

    目前玳瑁屬世界自然保護聯盟瀕危物種紅色名錄中的極度瀕危物種類別，以及被列入華盛頓公約附錄一中，即禁止一切國際貿易活動，而其野生種群正面臨極其嚴峻的絕種危機。
  8. Because of last a century industry revolution is with the technology creative since behave type history precept for educating the glorious material civilization of with spiritual civilization, again making the nature ecosystem the environment suffering the bigness wound ; face with the large quantity that economic development mode consume the nature resources, break the ecosystem environment to price to give the our country small town developments of a nice bit of inside the negative influence that bring before, if over - emphasize in the moment economic " performance ", the regardless of farsighted ecosystem is equilibrium, and escape from to be the ground seriously economy, culture foundation with same mode of term, blindness mimicry of nature geography, because of but cause the native special features and traditional culture to lose, image one, thousand an etc. of cities ; with the same mode of term, blindness mimicry of nature geography, because of but cause the native special features and traditional culture to lose, image one, thousand an etc. of cities ; people who reply 21 century pursue the whole body heart the health the life style that develop relation towards publicly exist with movable environment request more and more of high and rigorous challenge, this lesson " inside small town environment design way of thinking research ", then " insist put can into practice keep on develop strategy, exactitude handle economy with population, resources, environment, improvement ecosystem environment with beautify to live the environment, improvement public facilities is with the social welfare facilities. found to produce the development hard, life wealthy with the leading that the good civilization of ecosystem develop the road " for total thought, then " unify programming, reasonable layout, is proper because of the ground system, each have special features, protect farmland, beautify environment, synthesize development, kit developments " for the basic way, regarding related research result of domestic and international expert ' s scholar as draw lessons from, then " create to set up clean, beautiful, quite and public environment, outstanding character image, expand the region ecosystem the vogue, and promote the economic society and environment can keep on developing, and realize the economy develop to win with environmental protection double " for design the target

    鑒于上一世紀產業革命和科技創新既為人類造就出輝煌物質文明和精神文明，又使自然生態環境遭受到巨大創傷的歷史教訓；面臨以往以大量消耗自然資源、破壞生態環境為代價的經濟發展模式給我國相當多的中小城鎮建設帶來的負面影響，如偏重眼前經濟「效益」 ，不顧長遠生態平衡，嚴重脫離當地經濟、文化基礎和自然地理條件，盲目模仿同一模式，因而導致本土特色與傳統文化喪失，形象單一，千城一面等；應對21世紀人們追求全身心健康發展的生活方式對公共生存與活動環境要求越來越高的嚴峻挑戰，本課題「中小城鎮環境設計思路研究」 ，以「堅持實施可持續發展戰略，正確處理經濟同人口、資源、環境的關系，改善生態環境和美化生活環境，改善公共設施和社會福利設施。努力開創生產發展、生活富裕和生態良好的文明發展道路」為總的指導思想，以「統一規劃、合理布局、因地制宜、各具特色、保護耕地、優化環境、綜合開發、配套建設」為根本方針，以國內外專家學者相關研究成果為借鑒，以「創建清潔、優美、寧靜的公共環境，突出個性形象，弘揚地域生態風尚，促進經濟社會與環境可持續發展，實現經濟發展與環境保護雙贏」為設計目標。並緊緊圍繞這一目標對中小城鎮的街區環境設計、建築特色設計、建築形象設計、自然環境設計、藝術形象設計、廣場景觀設計、住宅小區設計、生態環境設計、文化建設以及總體環境設計的定位等，展開了具體的思路研究與探討。
  9. Although it is few hot - rolled pilgrim rolling unit in the world at present and a full consequnce in corporation, pilgrim rolling unit in chengdu steel & iron co., ltd facing strategic decision - making of corporation removing and more and more competition

    成鋼公司周期軋管機組作為目前世界上數量僅存不多的周期式熱軋軋管機組，在成鋼公司有著十分重要的地位，同時它也面臨著公司搬遷戰略決策和嚴峻的市場競爭形勢。
  10. Nowadays, the domestic heavy oil reservoirs are mainly exploited by steam injection process, but serious challenges come from sand problem, steam breakthrough and high production cost

    目前，我國稠油油藏主要採取注蒸汽等熱采方式，但普遍面臨著油層出砂、氣竄和採油成本高的嚴峻挑戰。
  11. The second section indicates all of these confront the government with fierce challenges, including the concrete goals of well - off society, the uniform standard of wto rules, the i imperfect market economy system, the harsh lashing of globalization development and the new requirement of knowledge economy

    第二部分則指出，全面建設小康社會的具體目標、 wto規則的統一標準、市場經濟體制的不完善性、全球化發展的猛烈沖擊和知識經濟的新要求，使政府管理面臨嚴峻的挑戰。
  12. Although china spends much money and tries many ways to facilitate the process of poverty reduction each year, no great improvement is being seen in western china

    中國在反貧困方面做出了極大的努力，但是目前，中國西部地區的貧困狀況依然很嚴峻。
  13. Any corporation, especially corporations of acoustic manufacture, will get involved in violent market competitions. how to manage production effectively, produce acoustic products that customers are satisfied with, and survive competitions are severe challenges that enterprises are facing

    任何一個公司都會處於市場激烈競爭的環境之中，特別是音響生產企業，如何有效地進行生產的管理，生產出用戶滿意的音響產品，使企業在競爭中處于不敗地位是企業目前面臨的嚴峻挑戰。
  14. With the more and more fierce competition in international shipping market the majority of middle and small size shipping company are confronting the crucial challenge and dealh - and - live pressure. and it has become to be the center focus of attention that how escape the plight and enhance the core competition ability. this article amis the service model and the optimization of vessels in hanshin line of jc shipping oo.,

    隨著國際集裝箱運輸市場競爭的日益激烈和殘酷，大多數中小型航運企業因為資金和資源的不足，均面臨著嚴峻的市場挑戰和巨大的生存壓力，如何擺脫困境，提高核心競爭力，實現企業中長期發展的戰略目標，成為人們普遍關注和不斷探求的熱點問題。
  15. In that sense, the dollar has already achieved most price targets based on breaks of technical levels and will likely face stronger technical headwinds in the week ahead

    從這個意義上說，美元已經達到各個目標價位，未來幾周將面臨嚴峻阻力。
  16. This year, thanks to mr roh ' s ineffective rule and abysmal approval ratings, the party faces an uphill battle

    今年，由於盧武鉉總統執政不力，支持率跌至谷底，該黨目前面臨嚴峻的挑戰。
  17. " i think climate change is the most urgent challenge we have ever faced, " said erik assadourian, director of the vital signs project

    「地球聲明徵兆2007 - 2008 」項目的負責人埃里克?阿薩多利安說， 「我認為氣候變化是人類有史以來所面臨的最嚴峻的挑戰」 。
  18. But now most popularize objects are aged and with low self - stuff, the popularizing agricultural technique faced grimness circumstance

    但目前大多數技術推廣對象年齡大、素質低，農技推廣面臨嚴峻形勢。
  19. The psychology health education for the undergraduates is facing a severe test. to develop the psychology health education, speaking or acting with something definite in view, is the very important content for medical university to cany on the quality education and nurture the up to standard and talented persons

    實驗結論本校醫學本科生目前尚存在相當程度的非健康心理，心理健康教育面臨著嚴峻的挑戰，重視心理健康教育，選擇行之有效的心理健康教育策略是當前進行素質教育、培養合格醫學人才的重要內容。
  20. To be sure, the cause of human progress is still faced with daunting challenges, and the international community remains far from fulfilling all the objectives set out by the millennium summit

    但是，人類進步事業仍然面臨嚴峻挑戰，國際社會全面落實千年首腦會議所確定的目標依然任重道遠。
分享友人
分享到 Line

分享到臉書