革命危機 的英文怎麼說

中文拼音 [gémìngwēijī]
革命危機 英文
revolutionary crisis
  • 革 : 革形容詞[書面語] （危急） critical; dangerous
  • 機 : machineengine
  • 革命 : revolution; revolutionary
  1. This strategy of " whiggish " " justification afterwards " fell under many animadversions, however it was thomas kuhn who really aroused the crisis of rationality of science. in his epoch - making the structure of scientific r evolutions, kuhn develops his view around " paradigm ", and introduces the relativity of history and concept into the understanding of science, thereby breaks the separated state of " discovery " and " justification "

    這種「輝格式」的「事後辯護」的策略受到了眾多批判，但是真正引發科學合理性危機的是哲學家托馬斯?庫恩，他在那本劃時代著作《科學革命的結構》中，以範式為中心展開其觀點，將歷史和概念的相對性引入了對科學的理解，從而打破了「發現」與「辯護」的分離狀態。
  2. With a view to the course of history, it ponders profoundly over the global ecological destruction and environment pollution brought about by the first industrial revolution while giving impetus to the mankind and describes the tragedy and disastrous effect of the chinese closed - door policy of more than two centuries on human living and environment and the high price paid for the nation ' s neglect of the coordinative development of society, economy and ecological environment as the economy construction reaching " super - convention " increasing speed after liberation

    尤其是縱貫歷史的進程，深刻反思了第一次工業革命在推動人類社會進步的同時，所造成的全球生態破壞和環境污染問題；並針對我國實際，詳細描述了兩個多世紀我們閉關鎖國，加劇人類生存發展環境危機的悲劇與惡果；以及新中國建立后，國家經濟建設在取得「超常規」增長速度的同時，由於忽視社會、經濟和生態環境之間的協調發展而付出的沉重的代價。
  3. The asian financial turmoil is an experience of a lifetime ; so is the technology revolution that the world is now embracing

    亞洲金融危機，以至全球正趨之若騖的科技革命，都是一生難遇的經驗。
  4. War - mart stores inc., which is considered as the revolutionary leader of logistics in retail sales, has been encountering the crisis of goods shortage in chinese market

    摘要被稱為零售配送革命領袖的沃爾瑪百貨公司在中國市場上卻遭遇缺貨危機。
  5. At the same time the leading bodies of our party at all levels and all party members must exercise more vigilance in the present situation and do their utmost to achieve the ideological, political and organizational consolidation of our party and of the armed forces and organs of political power under its leadership, in order to be ready for any emergency endangering the chinese revolution and to prevent unexpected losses to the party and the revolution

    同時，我黨各級領導機關和全體同志，應該提高對當前時局的警覺性，用全力從思想上、政治上、組織上鞏固我們的黨，鞏固黨所領導的軍隊和政權，以準備對付可能的危害中國革命的突然事變，使黨和革命在可能的突然事變中不致遭受意外的損失。
  6. These are companies that blend the revolutionary zeal of the late 1990s dotcom era with an emphasis on values in a way （ that has set them apart from the ethical crisis gripping american business in the first years of this century ）

    在這些公司身上，你可以看到1990年代網路熱潮中革命性的熱情，還可以看到一些被強調的價值觀，正是這些價值觀把他們與本世紀最初幾年困擾美國商業的道德危機區分開來。
  7. History has been shown that the imbalance principle of world great countries " power development is objective and well - principled phenomenon, since the science and technology revolution and industry revolution happened in modern history. countries " power development and competitiveness just are like surf riding that fluctuates the wave, not only full of chances and dangers but courage, judgments, and abilities

    歷史表明，自近代科技和產業革命以來，世界大國間國家力量發展不平衡是一個客觀存在的，有規律的現象；國家力量發展和競爭象沖浪運動一樣，波濤起伏，既有機會又有危險，需要勇氣判斷和能力。
  8. In the vast marble conference centre of sirte, in northern libya, the great leader of the revolution, as muammar qaddafi is officially known, seemed to have assembled the whole world to solve the crisis in darfur, sudan ' s ravaged western region

    在北部利比亞錫爾特市中心寬敞的大理石會議廳里，革命軍的偉大領導（總統穆阿瑪爾?卡扎菲的官方稱號）好像已經召集了全球的所有力量來解決達爾福爾的危機? ?蘇丹飽受責難的西部地區。
  9. The thesis is devided into four parts : the first part tries to track back to the course and cause that how women ' s education in the last years of the qing dynasty was arosed and developed. the writer thinks that women ' s education in the last years of the qing dynasty was effected by the women ' s missionary school and the women ' s study abroad in the national conditions of national crisis, then was spreaded by the rising bourgeois intellectuals and some awaken women ( especially the women students studying abroad ), and at last was affirmed by the qing government. it made a start in the period of constitutional reform and modernization, developed in the period of the revolution of 1911 and was established as a system by the qing government in 1907

    第一部分著重探究清末女子教育興起和發展的軌跡和原因。認為清末女子教育的興起和發展是在民族危機的國情下，受晚清教會女學和早期女子留學教育的影響，新興資產階級知識分子傳播西學、部分覺醒女性奔走呼號，女子留學生大力宣傳和清政府確認的結果。它發端于戊戌維新時期，發展於20世紀初的辛亥革命時期，並於1907年得到清政府制度上的確立，期間經歷了從無到有、從民間倡導到政府創辦的艱難發展過程。
  10. Meanwhile, the author proposes a economic analysis on revolutionary theory of marx and engels presenting " western europe can be a peaceful transition to socialism social " systemic thinking : science and technology developed socialized production, the interaction of which with the capital and credit system triggered the duality inherent contradictions, and then trigger a social crisis, leading to institutional changes in society ; along with the traditional sense of the disappearance of the bourgeoisie and the working class, " pure management " and " knowledge - based working class " has become the new main force of " social revolution ”

    首先，從革命戰略角度，在理論和實踐兩個層次上分析了馬克思世界視野內的革命互動論:馬克思在理論上是:建立在「生產力的普遍發展」基礎上的，世界視野內的以西歐發達國家為起點的革命互動論;然而在實踐中，則是建立在「戰爭和危機引發革命」基礎上的，世界視野內的以落後國家為起點的革命互動論。
  11. So, when my professors sent me out with that microphone, and when the iranian revolution drew me to observe critical events around the globe, i was ready to seize the opportunity

    因此，當我的教授給我麥克風派我走上街頭，當伊斯蘭革命吸引我觀察全球危機事件時，我已作好了準備，去迎接機會的到來。
  12. Just so, the sister - in - law help me rush critical moments. though she is a simple and honest rural woman, very brave and quick - witted, revolutionary awareness is quite high

    就這樣，這位大嫂幫我闖過了危急關頭。她雖然是一位純樸的農村婦女，卻很勇敢機智，革命覺悟也相當高。
分享友人
分享到 Line

分享到臉書