革命領導權 的英文怎麼說

中文拼音 [gémìnglǐngdǎoquán]
革命領導權 英文
revolutionary leadership
  • 革 : 革形容詞[書面語] （危急） critical; dangerous
  • 領 : Ⅰ名詞1 （頸; 脖子） neck 2 （領子; 領口） collar; neckband 3 （大綱; 要點） outline; main point; ...
  • 導 : 動詞1. （引導） lead; guide 2. （傳導） transmit; conduct 3. （開導） instruct; teach; give guidance to
  • 權 : Ⅰ名詞1 [書面語] （秤錘） counterpoise; weight （of a steelyard）2 （權力） power; authority 3 （...
  • 革命 : revolution; revolutionary
  • 領導權 : hegemony
  • 領導 : 1. （率領並引導前進） lead; exercise leadership 2. （領導者） leadership; leader
  1. The second part analyzes some individuals studying in russia and illustrates their contribution to propagate marxism, indicating that the y introduced and explained marxist thoughts about violent revolution, proletariat hegemony, peasants and foundation of communist part and youth league and found the guiding ideology for chinese revolution in time

    第二部分，主要對通過對留俄生個體的綜合分析，闡明他們在傳播馬克思主義方面的貢獻。指出，留俄生在介紹和闡述了馬克思主義暴力革命思想、無產階級領導權的思想、農民問題思想、及建黨、建團學說方面有較大的功績，及時地為中國革命找到了指導思想。
  2. From 1928 until 1931 mao, with zhu de and others, established rural soviets in the hinterlands, and built the red army

    在1927年八七會議上提出槍桿子裏面出政權，不久領導秋收起義，建立第一個農村革命根據地。
  3. After the kuomintang - communist split ( 1927 ), mao led the disastrous " autumn harvest uprising in hunan, leading to his ouster from the central committee of the party

    在1927年八七會議上提出槍桿子裏面出政權，不久領導秋收起義，建立第一個農村革命根據地。
  4. However, this revolutionary war failed at the critical juncture, first of all because the big bourgeoisie turned traitor, and at the same time because the opportunists within the revolutionary ranks voluntarily surrendered the leadership of the revolution

    然而當著革命和戰爭的緊急關頭，首先由於大資產階級的叛變，同時也由於革命隊伍中機會主義者的自動地放棄革命領導權，這次革命戰爭就失敗了。
  5. Re - analysis of the leadership in the great revolutionary stages

    再析大革命時期的領導權
  6. At the same time the leading bodies of our party at all levels and all party members must exercise more vigilance in the present situation and do their utmost to achieve the ideological, political and organizational consolidation of our party and of the armed forces and organs of political power under its leadership, in order to be ready for any emergency endangering the chinese revolution and to prevent unexpected losses to the party and the revolution

    同時，我黨各級領導機關和全體同志，應該提高對當前時局的警覺性，用全力從思想上、政治上、組織上鞏固我們的黨，鞏固黨所領導的軍隊和政權，以準備對付可能的危害中國革命的突然事變，使黨和革命在可能的突然事變中不致遭受意外的損失。
  7. In one year after may 30 movement, integrating theory with practice, qu qiu - bai made an extensive and deep going discussion of quite a lot of issues concerning the chinese revolution, how to understand and future of the chinese revolution bourgeoisie, the peasantry, armed struggle and the main force of the chinese revolution, etc

    摘要瞿秋白在五卅運動后的一年間，堅持理論和實踐相結合，對中國革命的性質和前途問題、如何認識和對待民族資產階級的問題、農民問題、武裝斗爭問題以及中國革命的主力軍及領導權問題，作了廣泛而深刻的論述。
  8. Having gone through the revolution, reconstruction and reform, our party has evolved from a party that led the people in fighting for state power to a party that has led the people in exercising the power and has long remained in power. it has developed from a party that led national reconstruction under external blockade and a planned economy to a party that is leading national development while the country is opening to the outside world and developing a socialist market economy

    我們黨歷經革命建設和改革，已經從領導人民為奪取全國政權而奮斗的黨，成為領導人民掌握全國政權並長期執政的黨已經從受到外部封鎖和實行計劃經濟條件下領導國家建設的黨，成為對外開放和發展社會主義市場經濟條件下領導國家建設的黨。
分享友人
分享到 Line

分享到臉書