鞋匠 的英文怎麼說
中文拼音 [xiéjiàng]
鞋匠
英文
shoemaker; cobbler; archer-
The monkey came down and ran into blondeau's shelter, took his knife and cut the leather in imitation of the cobbler.
猴子就下來，跑進布朗杜的棚屋，拿起他的刀，模仿著鞋匠切皮革。The village had formerly contained, side by side with the agricultural labourers, an interesting and better informed class, ranking distinctly above the former - the class to which tess s father and mother had belonged - and including the carpenter, the smith, the shoemaker, the huckster, together with nondescript workers other than farm - labourers ; a set of people who owed a certain stability of aim and conduct to the fact of their being life - holders like tess s father, or copyholders, or, occasionally, small freeholders
從前在鄉村裡，還有另外一個有趣的見識廣的階級同種地的莊稼漢居住在一起，他們的地位比莊稼漢高，苔絲的父親和母親屬于這個階級，這個階級包括木匠鐵匠鞋匠小販，還有一些除了種地的莊稼漢而外的不好分類的人。他們這一班人都有固定的目的和職業，有的和苔絲的父親一樣，是不動產的終身所有人，也有的是副本持有不動產的人，有時候也有一些小不動產所有人。The napoleonic wars : lost. temporary victories ( remember the first rule ! ) due to leadership of a corsican, who ended up being no match for a british footwear designer
拿破崙戰爭：輸了。暫時的勝利（要記住第一條規律！ ）歸功于來自科西嘉島嶼的領導人，他最終還是被證明不如英國的一個製鞋匠。H. c. andersen was born under extremely poor conditions in the danish town odense as the son of a shoe - maker and a washer - woman
安徒生誕生在丹麥奧登塞鎮的一個非常貧困的家庭。他的父親是個鞋匠，母親是一個洗衣女工。Hans christian andersen was born in odense, 93 miles west of capital copenhagen, in 1805, the son of a poor shoemaker and his nearly illiterate wife
漢斯?克里斯蒂安?安徒生1805年出生於丹麥首都哥本哈根以西93英里的歐登塞。他的父親是一個窮鞋匠，他的母親幾乎不識字。Andersen was born in odense, denmark to the family of a poor cobbler, who believed he was of aristocratic origin and loved literature. andersens mother, a washerwoman, was uneducated but nonetheless exposed her son to the world of folklore
安徒生出生於丹麥奧登塞一個窮鞋匠家裡，他的父親熱愛文學，並相信自己擁有貴族血統，母親雖是沒受過教育的洗衣婦，但也引導自己的孩子沉浸在民間故事的天地里。Monsieur defarge put this provender, and the lamp he carried, on the shoemaker s bench there was nothing else in the garret but a pallet bed, and he and mr. lorry roused the captive, and assisted him to his feet
德伐日先生把食品和帶來的燈放到鞋匠長凳上閣樓里除了一張草薦床之外別無他物，他跟羅瑞先生弄醒了囚徒，扶他站起身來。Miss allsopp, old james daughter, the boot - and - shoe allsopp
愛爾蘇女士，那老鞋匠詹姆士。A shoemaker pegging at his last, a blastman seen through a narrow window in some basement where iron was being melted, a bench - worker seen high aloft in some window, his coat off, his sleeves rolled up ; these took her back in fancy to the details of the mill. she felt, though she seldom expressed them, sad thoughts upon this score
看到鞋匠在往鞋子里打鞋楦，看到地下室的窗子里鐵匠正在煉鐵，或者看到高處的窗子里木匠脫了外套，袖子卷得高高地在幹活，這一切都令她回憶起磨坊的景象，使她傷心不已，雖然她很少說出來。When she refused to pay for them, unhappiness filled the poor shoemaker ' s house
當她拒絕付款時，可憐的鞋匠一家陷入了不幸之中。Ivar was sitting at a cobbler's bench in the barn, mending harness by the light of a lantern and repeating to himself the 101st pwalm.
埃法爾坐在谷倉里的一條補鞋匠的長凳上，在一盞馬燈旁一邊修理挽具，一邊背誦著聖經第一百零一首贊美詩。His father, a shoemaker, had died, and his mother had married again
他的修鞋匠的父親死了，母親改嫁了。She came down from her bed, to look at him in his sleep that night
他睡得很沉，他那鞋匠工具箱和沒做完的舊活兒已擺回了原先的地方。There came to a cobbler ' s shop a philosopher with worn shoes. and the philosopher said to the cobbler, " please mend my shoes.
有個哲學家，穿了一雙破鞋子，來到一家鞋匠鋪里。哲學家對鞋匠說： 「請補一下我這雙鞋子。 」The souls of emperors and cobblers are cast in the same mould. . the same reason that makes us wrangle with a neighbour causes a war betwixt princes
皇帝和鞋匠的靈魂都是一個模子鑄就，鄰里糾紛的起因也和王子們相互征討的緣由別無二致。But is it conceivable that the father of us all should have been a weaver, shoemaker, or anything but a gardener
但它是可以想像的，父親我們全部應該是織布工，鞋匠，或任何事除了花匠This cobbler is rather clumsy
這個補鞋匠真是笨手笨腳。In that town a cobbler's shop is a club.
在那個小鎮上，鞋匠的店鋪就是一個俱樂部。The shoemaker stopped his work; looked with a vacant air of listening at the floor on one side of him.
鞋匠停止工作；毫無所聞地看看他側面的一邊地板。A person who cleans and polishes shoes for a living
擦鞋匠以擦鞋和上光鞋為生的人分享友人