鞭條 的英文怎麼說
中文拼音 [biāntiáo]
鞭條
英文
lash-
Pang shangpeng who was an economical reformer was famous for pushing yi tiao bian law and neatening liang huai ' s salt law
摘要龐尚鵬,明中葉著名經濟改革家,以推行一條鞭法和清理整頓兩淮鹽法而聞名。His body, she later discovered, bore almost no bruises, but was full of strange, painful swellings, and there was a welt above one eye.
后來她發現,他身上幾乎什麼傷痕也沒有,可是到處都是奇怪而又疼痛的腫塊,在一隻眼睛的上方有一條鞭痕。All our pilgrims looked on and commented on the expert way in which the whip was handled.
那些進香客,全都在一旁觀看,並且在一旁評短論長說這條鞭子運用得真是十分巧妙。She has a tongue that scalds and that bites like a bull whip.
她的舌頭太傷人,象條牛鞭子。Lash under the belly with a knotted thong
用滿是結子的皮條鞭打它肚子下邊。He was wearing a white horse - guards cap and a military coat, and a whip on a narrow strap was slung over his shoulder
他穿著軍服,肩上掛著細皮條鞭子,戴著一頂白色的近衛重騎兵軍帽。Danilo galloped up in silence, holding a drawn dagger in his left hand, and thrashing the heaving sides of his chestnut horse with his riding whip, as though it were a flail
丹尼洛默不作聲地疾馳,左手中持著一柄拔出的短劍,像用連枷打穀似的用那條短柄長鞭抽打著栗色大馬的收縮進去的兩肋。Kutuzov, looking careworn and weary, was sitting on a bench near the bridge, and playing with a whip on the sand, when a carriage rattled noisily up to him
陰沉憂郁的庫圖佐夫坐在橋邊一條凳子上,用鞭子玩弄沙土,這時有一輛馬車隆隆向他駛來。The trees were black and stark, their branches whipped by a wild wind.
樹木漆黑而僵硬,一陣狂風鞭打著它們的枝條。The young ruffian [ hooligan ] was advancing upon him, with a whip swinging in his hand
小流氓朝他步步緊逼,手裡搖晃著一條鞭子。The storm exasperated him, the gale made him furious, and he longed to lash the obstinate sea into obedience. poor fellow
暴雨使他憤怒,狂風使他發瘋,他真想用一條鞭子把這個傲慢不馴的大海痛揍一頓!And then, thesis explicates the reasons of the difference from five aspects including natural resource, area conditions, labor conditions, technical conditions and industry structure. furthermore, the thesis points out that the sustainable utilization of natural resource, the adjustment of labor structure, improvement of labor qualities, the employment of advanced science and technology and reasonable industry structure are critical to the improvement of rural economy ' s integral, power and comprehensive competition. at last, this thesis puts forwards a series of policies and countermeasures, such as accelerating urbanization of villages of villages to develop increasing pole, enchanting agricultural, industrialization to strengthen the industry foundation, improving the help and development policies to the poor to strengthen the district economic cooperation and the coordination effect by decreasing the limits of the poor, and so on, which can encourage each area display its advantage and supply what the other needs and make the rural economy coordinated and commonly flourishing
根據分析結果將11個市劃分為省內發達區域、中等發達區域和不發達區域三種類型,將138個縣(市)劃分為由高到低七個等級;對差異產生的原因從自然資源、區位條件、勞動力條件、技術條件、產業結構等五個方面進行了系統探討;並從更深層次上指出,土地等自然資源的可持續利用,勞動力構成優化、素質提高,先進科學技術的適用,產業結構的合理布局等對農村經濟的整體實力和綜合競爭力的提高起決定性的作用;最後,在河北省農村經濟協調發展的角度,提出了「因地制宜,揚長避短;優勢互補,共同發展」的指導思想和「鼓勵先進,鞭策后勁;區域聯動,全面協調」的基本原則,並進一步提出了加大小城建設? ?培養增長極,推進農業產業化經營? ?強化產業基礎,改善扶貧開發政策? ?降低后勁制約以及加強區域經濟聯合? ?增強協調效應等綜合措施。The blows of the cane stung the boy ' s fingers
藤條的鞭打使那男孩的手指感到刺痛。I snapped this photo two days before chinese new year. a make - shift fireworks stall seems to have erupted into the street … an impromptu parking lot. one lane getting by there
春節兩天之前我拍這張相。賣鞭炮的門臉好像影響了交通? ?馬路就變成停車場。只有一條還能通過。The market will want a whip if her tongue is laid to rest.
要是她的舌頭不能動了,市場上就缺了一條鞭子了。When we were where the ditch yawned wide below the ridge, to make a passage for the scourged
當我們到達在底下張開大口為受鞭撻者留下一條通道的地方時。It ' s thunder fire scourge that is set fire from that small hole with down - lead and powder in the middle. after that it ' s a scourge only
這是雷火鞭,中間裝火藥和鉛子用引線從那個小眼引燃,打完后就是一條鐵鞭了。All our pilgrims looked on and commented on the expert way in which the whip was handled
那些進香客,全都在一旁觀看,並且在一旁評短論長? ?說這條鞭子運用得真是十分巧妙。No more black horse to thrash and maltreat. plato never thought we d go one better than his black steed and his white steed, and have no steeds at all, only an engine
再也沒有黑馬受人鞭韃和虐待了,柏拉圖決沒有夢想到我們今日會走得比他的兩條黑白駿馬更快,決沒有夢想到駿馬根本就沒有了,有的只是機器! 」The jinbian stream is a choice tourist route in the valley, flanked by steep mountains, crystalline clear water flows along a stone path
從"水繞四門"出發,沿金鞭溪逆流而上,這是條自選的山谷旅遊線路。兩邊高山聳立,透明清澈的水流從石道中流出。分享友人