韓南教授 的英文怎麼說
中文拼音 [hánnánjiāoshòu]
韓南教授
英文
patrick hanan-
Kim jeong - yul, an earth science professor at the korea national university of education in cheongju, said his team discovered 100 fossilized prints on changseon island, 270 kilometers 162 miles south of seoul
韓國國立教育大學一位姓金的地球科學專業教授表示，他所領導的研究團隊在位於首爾以南270公里處的changseon島上發現了100處鳥類足跡化石。Kim jeong - yul, an earth science professor at the korea national university of education in cheongju, said his team discovered 100 fossilized prints on changseon island, 270 kilometers ( 162 miles ) south of seoul
韓國國立教育大學一位姓金的地球科學專業教授表示，他所領導的研究團隊在位於首爾以南270公里處的changseon島上發現了100處鳥類足跡化石。According to professor brian bridges, associate director of the centre of asian pacific studies caps and convenor of the workshop, " we believe that this is the first time for such a korean studies conference to be held in hong kong "
而嶺南大學亞洲太平洋研究中心副主任及研討會召集人畢傑志教授prof brian bridges表示，香港更是首次舉辦有關探討韓國的研討會。Professor brian bridges, associate director of caps and workshop convenor, said, " we believe this is the first time for north and south korean scholars to exchange views at the same table in hong kong.
嶺南大學亞洲太平洋研究中心副主任及研討會召集人畢傑志教授prof brian bridges表示：這是一次突破性的聚會，因為能夠集合南北韓兩地學者同討論，相信在香港是前所未有的。Prof brian bridges said, there are few opportunities for korea - watchers to get together in hong kong. lingnan has gradually established a network of scholars and others who are interested in korea and these conferences provide an important venue, arguably unique in hong kong, for them to exchange ideas with experts from the two koreas and from around the asian pacific region. the conference was made up of three sessions, namely, south korea today, security situation surrounding the korea peninsula, and two koreas and the asia pacific region
嶺大亞洲太平洋研究中心副主任畢傑志教授prof brian bridges指出，中心於二零零三年起每年就兩韓情況舉辦研討會，為南北兩韓學者提供一個非正式的交流平臺，並與各國及各界的專家學者交換意見嶺大將繼續透過經已建立的關系網路，為關注兩韓動態的人士，提供更多的交流機會。The second session concerned ways of enhancing powers and strengthening the functions of kicac, with professor kim byong - seob from seoul national university and mr. ha seung - chang of the citizens action network who addressed the work of kicac and the challenges ahead. both sessions involved panel discussions with academics and representatives of korean civil groups and oecd
第二部份的題目為如何加強南韓廉政公署的權力和職能，由漢城國立大學教授mr . kim byong - seob及公民行動網路的mr . ha seung - chang就南韓廉政公署的工作及未來的挑戰發表演說。14 in november 1992, prof. ge zhenjia was invited to present in international conference of south - north relations and the unification of korea sponsored by institute of asian studies at korea university
151992年11月，葛振家教授應邀參加高麗大學亞洲問題研究所舉辦的探討最近南北關系與韓國統一國際會議。分享友人