韓禮德 的英文怎麼說

中文拼音 [hánlǐdé]
韓禮德 英文
michael halliday
  • 韓 : 1 （周朝國名） han （a state in the zhou dynasty）2 （戰國七雄之一） han （one of the seven power...
  • 禮 : 1 （儀式） ceremonial observances in general; ceremony; rite 2 （表示尊敬的言語或動作） courtesy;...
  • 德 : 名詞1 （道德; 品行; 政治品質） virtue; morals; moral character 2 （心意） heart; mind 3 （恩惠）k...
  1. Laura henderson : [ at her husband ' s funeral ] i ' m bored with widowhood

    蘿拉?韓德森：在她先生的葬禮上我當寡婦已經當煩了。
  2. Halliday, from a functional point of view, defines foregrounding as " prominence that is motivated " ( halliday, 1998 : 64 ). he makes a further explanation of motivated prominence : a feature that is brought into prominence will have stylistic value only if it relates to the meaning of the text as a whole. then it can be considered as " foregrounded " ( ibid. )

    韓禮德從功能的角度，將前景化定義為「有動因的突出」 （ prominencethatismotivated ） （ halliday ， 1998 : 64 ） ，並對此定義做了進一步闡述：一個顯耀的語言特色，只有與整個語篇意義緊密聯系，才具有文體價值，才能被看作是突出的語言特色。
  3. This paper first introduces halliday ' s grammatical metaphor, especially different types of ideational metaphor in scientific discourse, and then applies them to analyzing six samples of scientific discourse which serve different kinds of readers

    摘要重點分析了韓禮德提出的語法隱喻理論中的概念隱喻，並運用他在1999年總結出的科技語篇中概念隱喻類型分析了三類面對不同層次外語學習者的科技語篇。
  4. This dissertation is an attempt to interpret language of english news reporting, based on halliday ' s theory of language function and foregrounding

    本篇論文嘗試在韓禮德上述理論的基礎上解釋新聞報道的語言特點。
  5. In the light of halliday ' s notion of theme and rheme and the pattern of thematic sequencing, this article analyzes the discourses of personality introduction in listening comprehension, which is made as an attempt to explore the pattern of this kind of discourse and to guide the teaching of listening

    摘要從韓禮德的主位述位概念出發，運用主位推進模式分析聽力語篇中的人物介紹，探索人物介紹語篇的展開，以其規律指導聽力教學。
  6. Based on the theory of systemic functional linguistics, particularly halliday ' s experimental metafunction, this paper attempts to analyze the five different english translation texts of fengqiaoyebo, by zhang ji, the tang dynasty poet, in order to exam the application of systemic functional linguistics on the analysis of english translation texts of chinese poems

    摘要運用韓禮德的功能語言學理論對中唐時期的詩人張繼名詩《楓橋夜泊》 5種英譯文進行經驗功能分析，進一步驗證功能語言學理論對分析英譯作品的可行性以及對古詩翻譯的啟示。
  7. This theory is meant to explain why language is as it is, and avoid the assumption that a linguistic feature which is brought under attention will always be seen as a " departure ', and it is valuable in general for the insight it gives into stylistic studies

    這個理論解釋了語言的實質，迴避了語言怪異說，對文體學的研究提供了一個新的視野。韓禮德提出，語言有三種功能，即概念功能、人際功能和語篇功能。
  8. The common ground among linguists before halliday is that foregrounding only occurs in literary text, and the effect of foregrounding is to create oddness, to achieve defamiliarization ; literary language is a departure from the norm ( webster, 1995 )

    韓禮德以前的語言學家對這一理論的共識是：前景化只存在於文學語篇，其作用是製造新奇，使表達陌生化（ defamiliarization ） 。
  9. Insufficient of halliday verb phrase

    韓禮德動詞詞組的不足
  10. Chapter 2 discusses halliday ' s systemic - functional approach to discourse analysis

    韓禮德的功能法確立了語篇研究的基礎。
  11. Arbitrary sign system and natural sign system : a comparison of the philosophy of language between saussure and halliday

    索緒爾與韓禮德語言哲學思想探索
  12. A comparison on the semiotic theories of peirce and saussure

    試論韓禮德與索緒爾符號理論的相容性
  13. To illustrate the wide coverage of discourse analysis, the history of discourse analysis and the survey of its recent development are presented in the first chapter and we can see that discourse analysts have revealed the relationship between contextual factors and the structure of the text from different perspectives

    第1章緒論概述了話語分析的歷史發展過程，由此可看出話語分析的研究已從各個不同角度揭示了語篇和語境的內在聯系。第2章系統討論了韓禮德的系統功能方法對語篇的解釋。
  14. The various reasons for choosing the marked theme instead of the unmarked theme in language use are discussed, based on summarizing the study of the marked theme by mathesius, quirk, halliday and thompson, so as to deepen the previous study

    因此在總結馬泰休斯、夸克、韓禮德和湯普森對標記主位研究的基礎上，探討分析語言運用中選擇標記主位的種種原因，以深化對標記主位的研究。
  15. Halliday ’ s systemic - functional grammar ( sfg ) has been proven to be a scientific and practical theory. one of the most outstanding applications of this theory is discourse analysis

    韓禮德系統功能語法的科學性及實用性已歷經實踐證明，其中最突出的應用是在語篇分析中發揮的巨大作用。
  16. Mainly based on the theories of halliday ' s systemic functional grammar and those of pragmatics, the thesis analyzes many examples to demonstrate how interpersonal meanings are generally realized in print advertising english, especially in headlines, subheads and slogans, which show the characteristics of the text

    摘要採用韓禮德的系統功能語法及語用學的觀點分析英語廣告實例，可以總結出廣告英語中實現人際意義的各類語言手段和規律。
  17. The functional approach of halliday laid the foundation for the research of discourse analysis. his systemic linguistics emphasizes the social functions of language

    他的系統語言學強調語言的社會功能，韓禮德把句子水平上的語法與情景特徵聯系在一起。
  18. This paper attempts to unravel a particular discourse feature - cohesion in the chinese legislative text. the author adopts the cohesion modal developed by halliday and hasan, which is, reference, ellipsis and substitution, conjunction, and lexical cohesion

    作者採用了韓禮德和哈桑總結出的銜接理論，即以照應、省略、替代、連接以及詞匯銜接這幾種銜接手段為代表的理論框架。
分享友人
分享到 Line

分享到臉書