頂出柵 的英文怎麼說
中文拼音 [dǐngchūzhà]
頂出柵
英文
ejection grid-
Overhead, as she sat, she could now hear the floorboards slightly creak, as if some one were walking about, and presently the movement was explained by the rustle of garments against the banisters, the opening and the closing of the front door, and the form of tess passing to the gate on her way into the street
她坐在那兒，聽見頭頂的樓板有輕微的吱吱響聲，彷彿有人在上面走動，不久，樓上的動靜有了解釋，因為她聽見了一陣衣裙擦在樓梯欄桿上的聲音，聽見了前門打開又關上的聲音，接著就看見苔絲走出了柵欄門，朝街上走去。Well, so short had been the interval, that when i found my feet again all was in the same posture, the fellow with the red night - cap still half - way over, another still just showing his head above the top of the stockade
這段間隔是如此的短促，當我重新站起來的時候，那個戴紅色睡帽的傢伙仍舊一條腿在外一條腿在里，而另一個傢伙仍只是露出個腦瓜子在柵欄頂上。The hybrid method can simulate accurately both the imaging and polarization - dependent diffraction characteristics of a concave grating. to meet the growing need for flattened passband in a practical wdmsystem, three design methods, namely, the tapered output waveguide structure with air - slots, the three - focal - point method and the analytical method of spatial phase modulation, are introduced to achieve a passband - flattened diffraction grating device
針對實際光通信應用中對通帶帶寬的需求，本文提出了「結合空氣槽的漸變輸出波導結構方法」 、 「三焦點方法」及「顯式公式空間相位調製法」三種使平面集成型衍射光柵波分復用器件獲得平頂型頻譜響應的優化設計方法。In this paper, in order to solve the difficulties in the rain pipe construction in jianyu road of yulin city, the pipe - pushing technique for the hand - type tool pipe in the sand soil layer has been researched by experiments in which many practice problems were considered such as the movement and deformation of sand soil, the difficulties for the pipe to enter the scheduled work soil, the collapse of excavation surface, the departure of pipe center and the difficulties to correct this departure. by both the calculations for the stabilities of back - supporting soil body and excavation surface and the theoretical analysis on the reasons for the departure ' s producing, some construction techniques were introduced and adopted in this paper which include not only the change and reinforcement to both the back - supporting soil body and the scheduled work soil body but also the settings of pipe cap, lattice and correcting system on the head of the tool pipe
本文針對榆林市建榆路雨水管道中遇到的技術難題，進行手掘式工具管砂土層頂管法施工技術試驗研究，在研究中考慮砂土層存在的后靠土體移位、變形，工具管難以進入出洞土體，挖掘面易坍塌、管道中心易偏差及難糾偏等問題，通過對后靠土體和挖掘面的穩定計算及偏差產生原因的理論分析，提出並採用后靠土體換填加固，出洞土體換填加固，以及在工具管頭部設置管帽、格柵、糾偏系統等技術措施Many stations of tamshui line are pieces of fine art. modern materials are used all over at elevated stations to express the spirit of chinese traditional architecture. for instance, carved picket windows made by stainless steel and wood crossbeam brackets made by steel show the unique among roofs, which were decorated with suspended mountains or rolled up
捷運淡水線很多車站本身即是藝術品，高架段的車站多以現代材料反應中國傳統建築的意象，例如：以不銹鋼做出格柵花窗的感覺以鋼材做出斗拱的意象，再配上或懸山或卷棚的屋頂造型，以同中求異。So he set his ear to the crack and listened, and listened, and listened, and the steps a - scraping around out there all the time ; and at last he nudged us, and we slid out, and stooped down, not breathing, and not making the least noise, and slipped stealthy towards the fence in injun file, and got to it all right, and me and jim over it ; but tom s britches catched fast on a splinter on the top rail, and then he hear the steps coming, so he had to pull loose, which snapped the splinter and made a noise ; and as he dropped in our tracks and started somebody sings out
隨后他把耳朵貼在門縫上，聽啊，聽啊，聽啊，可是四下里一直有腳步聲。到最後，他用胳膊后捅了捅我們，我們便溜了出來，弓著腰，屏住了呼吸，不發任何一點點兒聲音，一跟著一個，輕手輕腳，朝柵欄走去，平平安安地走到了柵欄邊，我和傑姆跨過了柵欄，可是湯姆的褲子給柵欄頂上一根橫木裂開的木片給絆住了，他聽到腳步聲在走攏來，他使勁扯，啪地一聲把木片扯斷了。他跟在我們後面跑。S knew only by the number of his cell, sprang up with an agility by no means to be expected in a person of his years, and, light and steady on his feet as a cat or a lizard, climbed from the table to the outstretched hands of dant s, and from them to his shoulders ; then, bending double, for the ceiling of the dungeon prevented him from holding himself erect, he managed to slip his head between the upper bars of the window, so as to be able to command a perfect view from top to bottom
唐太斯到目前為止只知道這個人的牢房號碼，從他外表來看絕想不到他竟會這樣敏捷，他一跳就跳了上來，象一隻貓或一條蜥蜴那樣敏捷的從桌子爬到唐太斯伸出的手上，又從手上爬到他的肩頭上，然後，彎下腰，由於地牢的房頂使他無法伸直身子，所以他勉強把頭從窗洞的柵欄間塞了出去，以便從上到下看個仔細。分享友人