頂封 的英文怎麼說

Sedimentary control of coalbed methane in this region were expounded according to the control and influence of sedimentation on coal gathering action ( thickness of coal reservoirs, distributing and coal - bearing characteristics ), on forming and distributing, maceral, organic facies and coalfacies, cap formation types and their sealing capability of adjoining rock

根據沉積作用對聚煤作用（煤儲層的厚度、分佈及含煤性特徵） ，對煤儲層的形成與展布、煤巖組成、有機相和煤相、頂底板蓋層類型與封蓋性能的控制和影響，討論了沉積作用的控氣特徵。

The reservoir - formed dynamic system could be divided into lower self - source enclosed type, middle allo - source to self - source semi - full enclosed type and upper allo - source semi - open enclosed one

成藏動力學系統可分為下部自源封閉、中部它源-自源半封閉-封閉及頂部它源開放-半封閉三種類型。

But what with the murky light, the botchy print, the tattered cover, the jigjagged page, the fumbling fingers, the fox trotting fleas, the lie a bed lice, the scum on his tongue, the drop in his eye, the lump in his throat, the drink in his pottle, the itch in his palm, the wail of his wind, the grief from his breath, the fog of his brainfag, the tic of his conscience, the height of his rage, the gush of his fundament, the fire in his gorge, the tickle of his tail, the rats in his garret, the hullabaloo and the dust in his ears, since it took him a month to steal a march, he was hard set to memorize more than a word a week

然而，花了一個月納南塔蒂才偷偷趕到了前頭，他每星期要記住比一個詞更多的東西還是有困難的?光線不好、書的印刷很拙劣、封面破爛不堪、書頁撕破了、笨拙的翻書手指、跳狐步舞的跳蚤、埋伏在床上的虱于、他舌頭上的泡沫、時常帶的幾分醉意、嗓子眼哽住了、酒壺里的酒、發癢的手掌、呼味呼味呼吸時的痛苦、疲憊得墜入霧中的腦瓜、良心的抽搐，盛怒，肛門里噴出的氣體、胃中的火、發癢的屁股、頂樓上的老鼠以及耳朵里的喧囂聲和塵土。

Feliks saw the crest on the back of the envelope.

費利克斯看了看信封背面的頂飾。

Make " doorsill line ", " seal top line " basically be to consider to plan as a whole of fund bear ability, make sure income and expenses is balanced

制定「門檻線」 、 「封頂線」主要是考慮統籌基金的承受能力，保證收支平衡。

The building is characterized by its solemn faade constructed of the granite block base and the brick wall complete with finely carved fascia boards and traditional chinese murals on the top

祠堂的正面墻身以花崗石和磚建造，墻頂配有雕刻精美的封檐板和中式壁畫，外觀莊嚴。

The building is characterized by its solemn fa ? ade constructed of the granite block base and the brick wall complete with finely carved fascia boards and traditional chinese murals on the top

祠堂的正面墻身以花崗石和磚建造，墻頂配有雕刻精美的封檐板和中式壁畫，外觀莊嚴。

Viscous strip and hermetic sealing proof with wedge - fixing

有壓條系統，使用粘性條和密封封頂

The basis ensures basic iatrical principle, one year accumulative total be in hospital mixes the worker in order to of cost of specific project medical treatment is outpatient service 40 thousand yuan a top line, more than 40 thousand yuan seal charge of top line above, as a whole fund pays no longer

根據保障基本醫療的原則，職工一年累計住院和門診特定項目醫療費用以4萬元為封頂線，超過4萬元封頂線以上費用，統籌基金不再支付。

The top of bucket is sealed with rubber membrane, and the rubber membrane inflated at a pressure.

水桶頂端用橡皮膜密封，橡皮膜在壓力作用下膨脹。

Lyman tore the cover from the top of the package.

萊門把那包東西頂上的封套撕開。

Ascending to the crests, it reveals vistas of snowcapped peaks, descending to the jungle, it seems more like a leafy tunnel through luxuriant tropical greenery

爬上最頂端，可眺望遠處雪封的山頂，下至叢林，看起來更像是越過茂盛的熱帶植物的綠色隧道。

The pit cover should be sealed over with tar paper or plastic.

頂蓋必須用焦油紙或塑料封閉。

Primary medical treatment is sure to plan as a whole fund is top pay limitation, what say normally namely " seal top line "

基本醫療保險統籌基金最高支付限額，即通常所說的「封頂線」 。

To cap it all i wrote you that perfectly ghastly, unforgivable letter six short days ago !

而最要不得的是，我竟在短短六天之前給你寫了那封糟糕透頂、不可原諒的信！

A frosted stage gathers red - crowned cranes, whooper swans, sika deer, and snow monkeys. can japan turn an ancient reverence for its animals into modern conservation

這是一片霜封的舞臺，匯集了丹頂鶴，大天鵝，梅花鹿，雪猴等動物。日本能夠將他們對動物的古老崇敬轉化成現代的動物保護嗎？

The fundamental ideas and methods of this paper are also illuminated in this chapter. in chapter two, a one - dimensional and semi - closed shallow sea mode is studied. the approximate analytical expressions of the water level at the top of the bay induced by the nonlinear interaction between the storm surges and the astronomical tides are obtained by using the perturbation method

在第二章里，研究了一維半封閉水域中的非定常風暴潮與天文潮非線性相互作用的問題，用攝動方法求出了具有實際意義的海灣頂部增水水位的一階近似解析表達式，並給出了增水過程曲線。

The thirty - four species of the sea urchins belong to 7 order, 17 families and 28 genera. the following is the name list, those with an asterisk are the species recorded for the first time in china. order cidaroida family cidaridae * goniocidaris biserialis ( d6derlein ) * stylocidaris bracteata ( a. agassiz ) * stylocidaris ryukyuensis shigei * stereocidaris indica philippinensis mortensen * rhopalocidaris gracilis doderlein order lepidocentroida family echinothuridae * phormosoma bursarium ( a. agassiz ) araeosoma owstoni mortensen asthenosoma ijimai yoshiwara order stirodonta family phymosomatidae glyptocidaris crenularis a. agassiz family arbaciidae * coelopleurus maculata a. agassiz et h. l. clark * coelopleurus undulatus mortensen order aulodonta family diadematidae chaetodiademajaponicum mortensen family pedinidae * caenopedina mirabilis ( d6derlein ) order camarodonta family temnopledridae temnopleurus hardwickii ( gray ) temnopleurus toreumaticus ( leske ) temnopleurus reevesii ( gray ) temnopleurus apodus ( a. agassiz et h. l. clark ) temnotrema sculptum ( a. agassiz ) temnotrema reticulatum mortensen * microcyphus olivaceus ( d6derlein ) * prionechinus forbesianus ( a. agassiz ) family strongylocentrotidae strongylocentrotus nudus ( a. agassiz ) hemicentrotus pulcherrimus ( a. agassiz ) family echinometridae anthocidaris crassispina ( a. agassiz ) order clypeasteroida family clypeasteridae clypeaster virescens doderlein family laganidae * peronellapellucida d5derlein family scutellidae * scaphechinus mirabilis a. agassiz sinaechinocyamus planus liao family fibulariidae fibularia acuta yoshiwara order spatangoida family loveniidae - lovenia triforis koehler echinocardium cordatum ( pennant ) family schizasteridae schizaster lacunosus ( linnaeus ) family brissidae * gymnopataqus magnus ( a. agassiz & h. l. clark ) family spatangidae * spatangus luetkeni a. agassiz among the species reported, the following species call for notes or simple descriptions

本文根據th . mortensen （ 1928 - 1955 ）海膽專著（ amonographoftheechinoidea ）中的主要分類依據，將海膽綱分為8個目： 1 ）頭帕目（ cidaroidea ）有齒器，圍肛部在頂系內，圍口部有步帶板和間步帶板，大棘很大，有外皮層，無球棘； 2 ）鱗棘目（ lepidocentroida ）有齒器，圍肛部在頂系內，圍口部僅有步帶板，大棘不很大，無外皮層，有球棘； 3 ）脊齒目（ stirodonta ）有齒器，圍肛部在頂系內，齒器的齒有脊，橈骨片在齒上方不相接，顎孔開放； 4 ）管齒目（ aulodonta ）齒器的齒無脊，圍肛部在頂系內； 5 ）拱齒目（ camarodonta ）有齒器，圍肛部在頂系內，齒器的齒有脊，橈骨片在齒上方相接，顎孔封閉； 6 ）全雕目（ holectypoida ）有齒器，但不發達或完全被吸收，圍肛部在頂系外，步帶不形成瓣狀和葉鰓； 7 ） ?形目（ clypeasteroida ）齒器發達，圍肛部在頂系外，步帶形成瓣狀，無葉鰓； 8 ）蝟團目（ spatangoida ）無齒器，圍肛部在頂系外，葉鰓發達，步帶形成瓣狀。

Set 3 legs onto stub bolts in strut. drive the contour forcing screw to compress the seal cup and replace the seal. application : benz w220

用途：很多w220前避震器都會漏氣，此工具幫助壓下密封頂部，然後更換新密封配件，請看參考圖片。

The development and application of the upper isolation workstring

頂封封隔管柱的研製與應用