頂段 的英文怎麼說

中文拼音 [dǐngduàn]
頂段 英文
nose section
  • 頂 : i 名詞（人體或物體的最上部） crown; peak; top Ⅱ動詞1 （用頭支承） carry on the head 2 （從下面拱...
  • 段 : Ⅰ量詞（部分） section; segment; part; paragraph; passage Ⅱ名詞（姓氏） a surname
  1. Based on chinese traditional philosophical thinking, beginning from introducing the chinese traditional ecological main ideas, this paper analyzes the meanings of ecological culture in the chinese traditional building unit from its three parts - roof, body and platform, and approaches the relation between these meanings and the chinese traditional ecological main ideas, in order to deeply understand the design theory and method of chinese traditional architecture from different angles and provide a salutary reference for modern arcology study

    摘要該文以中國傳統哲學為背景，在簡要梳理中國傳統生態核心思想的基礎上，以中國傳統建築單體作為研究對象，分別從建築單體屋頂、臺基、屋身三段構成來分析其生態文化內涵，並探討它與中國傳統生態思想之間的相關性，以求從一個新的角度來認識中國傳統建築的設計理論和方法，也可為現代生態建築的發展提供借鑒。
  2. Dundrum, south, or sutton, north, both localities equally reported by trial to resemble the terrestrial poles in being favourable climates for phthisical subjects, the premises to be held under feefarmgrant, lease 999 years, the message to consist of 1 drawingroom with baywindow 2 lancets, thermometer affixed, 1 sittingroom, 4 bedrooms, 2 servants rooms, tiled kitchen with close range and scullery, lounge hall fitted with linen wallpresses, fumed oak sectional bookcase containing the encyclopaedia britannica and new century dictionary, transverse obsolete medieval and oriental weapons, dinner gong, alabaster lamp, bowl pendant, vulcanite automatic telephone receiver with adjacent directory, handtufted axminster carpet with cream ground and trellis border, loo table with pillar and claw legs, hearth with massive firebrasses and ormolu mantel chronometer clock, guaranteed timekeeper with cathedral chime, barometer with hygrographic chart, comfortable lounge settees and corner fitments, upholstered in ruby plush with good springing and sunk centre, three banner japanese screen and cuspidors club style, rich wine - coloured leather, gloss renewable with a minimum of labour by use of linseed oil and vinegar and pyramidically prismatic central chandelier lustre, bentwood perch with a fingertame parrot expurgated language, embossed mural paper at 10 - per dozen with transverse swags of carmine floral design and top crown frieze, staircase, three continuous flights at successive right angles, of varnished cleargrained oak, treads and risers, newel, balusters and handrail, with stepped - up panel dado, dressed with camphorated wax, bathroom, hot and cold supply, reclining and shower : water closet on mezzanine provided with opaque singlepane oblong window, tipup seat, bracket lamp, brass tierod brace, armrests, footstool and artistic oleograph on inner face of door : ditto, plain : servant s apartments with separate sanitary and hygienic necessaries for cook, general and betweenmaid salary, rising by biennial unearned increments of 2, with comprehensive fidelity insurance annual bonus, and retiring allowance based on the 65 system after 30 years service, pantry, buttery, larder, refrigerator, outoffices, coal and wood cellarage with winebin still and sparkling vintages for distinguished guests, if entertained to dinner evening dress, carbon monoxide gas supply throughout

    一截彎木上棲著一隻馴順得能停在手指上的鸚鵡它吐字文雅，墻上糊著每打價為十先令的壓花壁紙，印著胭脂紅色垂花橫紋圖案，頂端是帶狀裝飾一連三段櫟木樓梯，接連兩次拐成直角，都用清漆塗出清晰的木紋，梯級登板起柱欄桿和扶手，一律用護板來加固並塗上含樟腦的蠟浴室里有冷熱水管，盆湯淋浴，設備俱全。位於平臺246上的廁所里，長方形窗子上嵌著一塊毛玻璃，帶蓋的坐式抽水馬桶，壁燈，黃銅拉鏈和把手，兩側各放著憑肘幾和腳凳，門內側還掛有藝術氣息濃厚的油畫式石版畫。另外還有一間普通的廁所廚師打雜的女僕和兼做些細活的女傭的下房裡也分別裝有保健衛生設備僕役的工錢每兩年遞增兩英鎊，並根據一般忠誠勤勞保險，每年年底發獎金一英鎊，對工滿三十年者，按照六十五歲退職的規定，發退職金餐具室配膳室食品庫冷藏庫主樓外的廚房及貯藏室等堆煤柴用的地窨子里還有個葡萄酒窖不起泡亮光閃閃的葡萄酒，這是為宴請貴賓吃正餐身穿夜禮服時預備的。
  3. Kristin armstrong who was married for five years to lance armstrong, the great bicyclist

    她跟頂尖單車手巖士唐結婚五載，這段婚姻以離婚告終。
  4. In the body of the letter, all paragraphs should begin flush with the left margin, which is the block style, or begin with an equal indentation of two typing spaces, which is the indented style

    在寫信的正文時，可以有兩種格式，一種是頂格式，所有段落首行一律與左邊線對齊，另一種是縮進式，所有段落首行均採用首行等距縮進格式。
  5. In the course of studying the fibre parameter in different development period, it was discovered that the rod density increased from the top to the middle of the boule

    考察纖維參數在不同生長階段的分佈規律發現，從頂部到中段纖維密度增大，從中部到根部纖維密度基本不變化。
  6. I shot past the head at a ripping rate, the current was so swift, and then i got into the dead water and landed on the side towards the illinois shore

    水流很急，我的小舟箭一般劃過島的頂端。接下來劃到了靜水地段，便在面對著伊利諾斯州的一邊上了岸。
  7. And there is the mountain, with snow capped tops and limpid springs, with duteous sheep and gentle breeze, with memories of a lifetime, haunting in my dreams, each single night

    於是又見遠山，山頂白雪皚皚，山澗清澈可鑒，帶著拂面的清風和溫順的羊群，帶著一段平靜而永恆的回憶，每一夜伴著漫天的星輝回到夢中來。 」
  8. In the process of work, according to complex geological conditions such as huge thick soft clay in site and top surface of possible pile foundation supporting course fluctuating in large amplitude, we adopted many advanced exploratory methods ( just as high accuracy exploration of shallow earthquake, crosshole wave velocity test, vane shear test, pressuremeter test, etc. ), we found out that there is an ancient groove of yangzi river in former plant site, therefore we suggested in time that plant site should properly be moved eastwardly, only this item saved nearly about 50 million for pile foundation project cost

    在工作過程，根據廠址區軟粘土厚度大、可能作為樁基持力層頂面起伏變化大等復雜地質條件，採取了多種先進的勘探手段（如高精度淺層地震勘探、跨孔波速試驗、十字板剪切試驗、旁壓試驗等） ，查明了原廠址區存在一個長江古凹槽，並及時建議廠址適當東移，僅次一項就節省樁基工程費用近5000萬元。
  9. I feel i have reached the " glass ceiling " in my last job

    我覺得上一份工作已經到了頂風階段。
  10. The basketball team have have a heyday this season

    這支籃球隊這一時期處于頂峰階段。
  11. Effects of removal of the shoot apex and leaf wounding on nitrogen uptake and nicotine production were studied with tobacco plants grown in sand or hydroponic medium under the controlled conditions

    摘要採用砂培和營養液培養方法，研究了在營養生長階段切除頂芽和葉片損傷對煙株生長、體內煙堿濃度、氮濃度及吸氮量的影響。
  12. Using indirect immuno - fluorescein staining method, the localization of sp - 10, tmdc - iii and aeg on human, mouse, rabbit, pig, bull sperm was observed under confocomicroscopy. it was found that antigens sp - 10 and aeg express on acrosome of all kinds sperms, supporting their roles in sperm - egg fusion. it was firstly described that tmdc - iii express mostly on the equator, neck and some part of tail of human sperm, on the acrosome of mouse and bull sperms, on the acrosome and neck of pig sperm, on the head, neck, and middle piece, principal piece of tail of rabbit sperm

    利用間接免疫熒光法對aeg 、 sp - 10 、 tmdc -蛋白在人、小鼠、兔子、豬、牛精子上進行了精確定位， aeg 、 sp - 10在頂體部均有表達，確證了它們與精卵融合有關：首次對tmdc -蛋白在人、小鼠、兔子、豬、牛精子進行了精確定位，它主要存在於人精子尾部主段，小鼠和牛精子頂體，豬精子頂體和頸部，兔精子頭部、頸部和尾部的主段及尾段。
  13. Muzzle : of medium length ; that is, the distance from the tip of the nose to the stop is equal to the distance from the stop to the occiput

    鼻口部：中等長度；意思是，從鼻子的頂端到額段（凹陷處）的距離等於從額段到后頭部（枕骨部）的距離。
  14. And in the rear of one of the most imposing mansions in this rich neighborhood, where the various houses vie with each other for elegance of design and magnificence of construction, extended a large garden, where the wide - spreading chestnut - trees raised their heads high above the walls in a solid rampart, and with the coming of every spring scattered a shower of delicate pink and white blossoms into the large stone vases that stood upon the two square pilasters of a curiously wrought iron gate, that dated from the time of louis xii

    聖奧諾路是有錢人的住宅區，各區各樣的巨廈府邸都以其設計高雅和建築華麗而相互爭輝，靠近這條路的中段，在一座最富麗堂皇的大廈的後面，有一座很大的花園，園子里到處是栗子樹，樹冠昂然俯視著那象城堡似的又高又結實的圍墻。每年春天，粉紅的和雪白的栗花紛紛飄落，於是，在那路易十四時代築成的鐵門兩旁方頂上的大石花盆裡，就堆滿了這些嬌柔的花瓣。
  15. It is something that makes you feel comfortable to watch, i was surprised to see how joe ma has totally subverted the usual play boy image of yu and turned him into an innocent and cute young man. nonetheless, one disappointment is that none of these sub - plots tend to work together as a whole. they function well in their respective moments, but when they are put together, they just don t seem to look very coherent or actually help the plot to advance smoothly

    個別場面都拍出一定的吸引力，陳小春在蔡卓妍、周麗淇、余文樂甚至韓君婷等人之間周旋，演得尤其落力，但整體來說幾段支節始終製造不出連成一線的劇力，不少場面如余周大鬧日本歌壇教父的家或陳小春夜闖韓君婷香閏等都來得零碎，頂多隻能博得觀眾一燦吧了。
  16. In the opening segments of sean penn ' s version of into the wild, a mother ' s nightmare of her missing son segues to a freight train curving through crisp alaskan scenery, its long, metal body weaving around snow - capped mountainsides

    在西恩?潘版的《荒野伴我心》的開頭片段，在一位失蹤兒子的母親的夢魘里的、寒冷而乾燥的阿拉斯加風景里，有一列蜿蜒的運貨火車，它那長長的金屬車身繞著積雪蓋頂的山脈迂迴行進著。
  17. Grain gradation, from coarser below to finer above in repeated, truncated sequences within the ellerslie sandstone is also evident.

    在埃勒斯萊砂巖層段內，重復出現的截頂層序中，自下而上，由粗變細的粒級遞變也是明顯的。
  18. In the middle part of the bridge, there are two upraises about 30 meters above sea level

    大橋中段有兩處隆起，頂部離海面大約30米。
  19. The oozing out of a large quantity of muddy water from the base or the weep holes of a slope indicates that the slope is saturated with water

    斜坡底部或疏水孔有大量泥水透出時，顯示斜坡內的水份已飽和，斜坡之中段或頂部有裂
  20. The intake port is separated into three parts - the direct flow part, the slope part and the flat peak part - which are meshed by different elements

    將氣道分為直流段、斜坡段和平頂段三部分，採取不同的網格對每部分進行分網處理。
分享友人
分享到 Line

分享到臉書