頂真 的英文怎麼說

中文拼音 [dǐngzhēn]
頂真 英文
anadiplosis
  • 頂 : i 名詞（人體或物體的最上部） crown; peak; top Ⅱ動詞1 （用頭支承） carry on the head 2 （從下面拱...
  • 真 : Ⅰ形容詞（真實） true; genuine; real Ⅱ副詞1 （的確; 實在） really; truly; indeed 2 （清楚確實） cl...
  1. " i am glad i bought my bonnet, if it is only for the fun of having another bandbox

    「我買了頂帽子，真是高興，就算特地添置了一隻帽盒，也很有趣！
  2. We begin climb the great wall, we go the top < bawcock slope >, i ‘ m very happy, because i ' m a real bawcock

    我們開始攀登長城，我們到了最頂峰「好漢坡」 ，我非常高興，因為我是一名真正的好漢。
  3. I do think men are cunning brutes.

    我真覺得人是頂狡獪的畜生。
  4. He looked highly comical wearing that tiny hat.

    他戴著那頂小帽子看上去真滑稽。
  5. She was mighty sad cookie at that time.

    那時候她可真是個傷心透頂的漂亮姑娘。
  6. The wore and disarranged effect of his dark brown soft hat, pulled low over his eyes.

    那頂低低地拉到眼睛上的深棕色軟帽子，真是又舊又歪。
  7. The hat was smart to distraction.

    那頂帽子真刺目。
  8. Why, drat it, huck, it s the stupidest arrangement i ever see. you got to invent all the difficulties

    真是糟透了，哈克，這樣一類頂頂愚索的安排我從未見過。
  9. The real baptism is that when the residual force within us called as kundalini, when it rises and pierces the fontanelle bone area, which is a soft bone you had as a child, that time is the real baptism and this baptism was to be achieved

    真正的洗禮是指我們內在的能量，即稱為靈量kundalini昆達里尼的那個能量得到提升，穿越頭蓋骨，即那個在我們年幼時頭頂軟骨的部份，這才是真正的洗禮，這才是要發生在人類身上的。
  10. What an object you look in that old hat !

    你戴著那頂帽子，樣子可真怪！
  11. Specifically for the iron and steel industry during the past 15 years, thermo electron has installed over 100 mass spectrometers for gas analysis applications involving the following plants : coke ovens, blast furnace ( bf ), direct reduction iron ( dri ), basic oxygen furnace ( bof ), electric arc furnace ( eaf ), argon oxygen decarburization ( aod ) furnace, vacuum oxygen decarburization vod furnace and ruhrstahl - hausen ( rh ) furnace

    尤其在過去15年的鋼鐵行業中，超過100臺過程質譜儀用於氣體分析，包含：焦爐，高爐，直接還原煉鐵爐，氧氣頂吹轉爐，電弧爐，氬氧脫碳轉爐，真空氧氣脫碳爐和循環法真空脫碳爐。
  12. It's an infernal mischance; i've done my best to discourage it.

    這真是倒楣透頂的事；我盡量地潑冷水。
  13. It was the offspring of a most ingenious brain.

    這真是聰明絕頂的頭腦想出來的絕招兒。
  14. Gaston was enjoying himself unreservedly : he was a young man whose heart was in the right place, but his mind had been a little warped by the kind of people he had mixed with in his early days. at one point, i had opted to steel myself, to make my heart and my thoughts immune to the spectacle before my eyes, and to contribute my share to the jollity which seemed to be a dish on the menu

    過不多久，歡樂已經到了頂點，不時可以聽到一些不堪入耳的臟話，這種話在某個圈子裡卻被認為是很逗樂的，納尼娜，普律當絲和瑪格麗特聽了都為之歡呼。加斯東縱情玩樂，他是一個心地善良的青年，但是他的頭腦有點糊塗。我一度真想隨波逐流，不要獨善其身，索性參加到這場如同一盤美餚似的歡樂中去算了。
  15. The hispaniola still lay where she had anchored ; but, sure enough, there was the jolly roger - the black flag of piracy - flying from her peak

    伊斯班裊拉號仍然泊在錨地，但是它的桅頂上果真飄著面骷髏旗黑地子的海盜旗。
  16. That flowered hat is a real killer.

    那頂花帽真漂亮。
  17. It is famed for the domes and minarets of its naqsh - e jahan square

    它是著名阿契美尼德國王廣場，圓屋頂和清真寺尖塔的建築。
  18. How he came to head wide of an open goal from 4 yards is mystifying

    距離球門4碼處面對空門竟然頂偏，真是匪夷所思。
  19. And if you ' ll give us his sizes, we ' ll get a real fire uniform for him, with a real fire hat ? not a toy one, but one with the emblem of the phoenix fire department on it, a yellow slicker like we wear and rubber boots

    如果你把他的尺碼給我們，我們還可以給他做一套真正的制服，配上一頂真的消防帽? ?不是玩具的，上面會有菲尼克斯消防局的徽章，還有我們平常穿的黃色雨衣和膠鞋。
  20. Hey, i mean it. cut it out

    嘿，我可是頂真的，別說了！
分享友人
分享到 Line

分享到臉書