項則偏離主題 的英文怎麼說
中文拼音 [xiàngzépiānlízhǔtí]
項則偏離主題
英文
cdd- 項 : Ⅰ名詞1 (頸的後部) nape (of the neck) 2 (款項) sum (of money) 3 [數學] (不用加、減號連接...
- 則 : Ⅰ名詞1 (規范) standard; norm; criterion 2 (規則) regulation; rule; law 3 (姓氏) a surname Ⅱ...
- 偏 : Ⅰ形容詞1 (不正; 歪斜) inclined to one side; slanting; leaning 2 (只側重一面) partial; prejudi...
- 離 : Ⅰ動詞1 (離開) leave; part from; be away from; separate 2 (背離) go against 3 (缺少) dispens...
- 題 : Ⅰ名詞1. (題目) subject; title; topic; problem 2. (姓氏) a surname Ⅱ動詞(寫上) inscribe; write
-
Any proposed amendments must aim at consolidating the executive - led system headed by the chief executive and must not deviate from this principle of design ; they should aim at perfecting the executive - led system, and should not lead to a deterioration of the coordination problem of the current relationship between the executive authorities and the legislature
方案必須鞏固以行政長官為首的行政主導體制,不能偏離這項設計原則。方案須以完善行政主導體制為尚,不能導致惡化現行行政立法未能充份互相配合的問題。Iv any proposed amendments must aim at consolidating the executive - led system headed by the chief executive and must not deviate from this principle of design ; they should aim at perfecting the executive - led system, and should not lead to a deterioration of the coordination problem of the current relationship between the executive authorities and the legislature
( iv )方案必須鞏固以行政長官為首的行政主導體制,不能偏離這項設計原則。方案須以完善行政主導體制為尚,不能導致惡化現行行政立法未能充份互相配合的問題。
分享友人