項目支助科 的英文怎麼說

中文拼音 [xiàngmùzhīzhùkē]
項目支助科 英文
project support section
  • 項 : Ⅰ名詞1 （頸的後部） nape （of the neck） 2 （款項） sum （of money） 3 [數學] （不用加、減號連接...
  • 目 : Ⅰ名詞1 （眼睛） eye 2 （大項中再分的小項） item 3 [生物學] （把同一綱的生物按彼此相似的特徵分為幾...
  • 支 : Ⅰ名詞1 （分支; 支派） branch; offshoot 2 （地支） the twelve earthly branches3 （姓氏） a surname...
  • 助 : 動詞（幫助; 協助） help; assist; aid; support
  • 科 : Ⅰ名詞1 （學術或業務的類別） a branch of academic or vocational study 2 （機關按工作性質而分設的單...
  • 項目 : item; article; clause; subject of entry; [體育] event
  1. The center promotes interdisciplinary and international collaborative research with focus in functional genomics, exocrine physiology, reproductive biology, immunology and new drug development including tcm. the center has gained the support of nsfc, rockefeller foundation, the research grants council and it fund on a number of collaborating programmes

    該中心提倡跨學科研究和國際合作，研究重點是與上皮相關的功能基因研究，外分泌生理學生殖生物學免疫學及藥物開發包括中草藥，並已獲國家自然科學基金委員會美國洛克菲勒基金會香港研究資助局創新科技署等支持開展多個合作項目。
  2. The natural science foundation of china ( " nsfc " ) has played a key role in promoting and supporting the center. the center promotes interdisciplinary and international collaborative research with focus in functional genomics, exocrine physiology, reproductive biology, immunology and new drug development ( including tcm ). the center has gained the support of nsfc, rockefeller foundation, the research grants council and it fund on a number of collaborating programmes

    該中心提倡跨學科研究和國際合作，研究重點是與上皮相關的功能基因研究，外分泌生理學、生殖生物學、免疫學及藥物開發（包括中草藥） ，並已獲國家自然科學基金委員會、美國洛克菲勒基金會、香港研究資助局、創新科技署等支持開展多個合作項目。
  3. The government and its agencies have taken a number of initiatives to support local entrepreneurs long - term development, as well as to help them to develop innovative ideas and enhance their technological capability. some of these initiatives include infrastructural support, offering of consultancy services, information centres and portals, funding and support schemes and programmes

    為鼓勵本港公司開發創新意念和拓展科技業務，得到更多行業資訊，並增強競爭力，政府及有關機構資助多個科技及基礎建設項目、顧問服務、開辦不同網站或資訊中心，以及設立多項資助及支援計劃。
  4. The discuss starts from the " positive externalities " of tech - research and development, pointing out that the products of tech - research and development somewhat has the property of " public good ". without < wp = 8 > government ' s interfere, the intensity of tech - research and development by private section ca n ' t meet the need of " pareto optism " because of the " positive externalities ", as a result, the items of venture capital are insufficient and the development of venture captal will be pull back. rational policies of government expediture can internalize the " positive externalities " - transforming them to more revenue or less cost of the tech - research and development private suppliers. be feared of the high risk at the beginning of venture capital, the private section ca n ' t provide enough capital, the " capital gap " should be fetched up by government with equity capital, creditor ' s right capital, subcidy, at the same time, some other means, such as government purchase, credit guarantee, capital insurance, tax expenditure can promte private capital, is also important. in this part, the function of the above means, the establishment and enforcment of them are breafly discussed. because tax policies play a critical role in fiscal policy, r - y chart is used to analyse the relation between tax and venture capital, at last, a conclution is drawn : tax expenditure can promote venture capital

    這部分論述從科技研發成果的「外溢性」入手，指出科技研發成果在不同程度上具有「公共品」性質，這種外溢性使得在純市場條件下，私人部門研發活動強度達不到社會資源配置最優的要求，也使風險投資項目來源不足， < wp = 6 >阻礙風險投資的發展。合理的政府財政支出政策可以使「外溢性」內部化。之後，論述了風險投資資本來源與政府財政支出政策的關系，由於風險投資尤其是其初期的高風險性，民間風險資本不足，應由政府以股權及債權投資、補助等財政直接支出方式彌補資本缺口，運用政府采購、財政擔保、保險、貼息、稅收優惠等間接支出方式，鼓勵民間資本進入風險投資領域也同樣重要。
  5. It was honored as the national excellent journal of science and technology twice in 1992 and 1996, awarded jointly by the state committee of science, the central propagandistic department and the state journalism office, awarded the first prize of excellent journal on traditional chinese medicine twice by the state administration of traditional chinese medicine in 1995 and 1999, appraised as double - effective journal and listed in chinese journal phalanx by state journalism office in 2001, and one of the hundred excellent academic journals continuously from 2001 to 2004, supported by the special fund of academic journal from cast to selectively assist basic sciences and high technologies in 1998, 1999, 2000, and from national natural science foundation of china three times from 2003 to 2008. in 2006, the journal was supported by the project of cast to assit high quality academic journals

    1992年及1997年兩次榮獲國家科委中宣部新聞出版署聯合頒布的全國優秀科技期刊獎1995年及2000年兩次榮獲國家中醫藥管理局頒發的「全國中醫藥優秀期刊獎一等獎」 2001年被新聞出版署評為「雙效期刊」 ，列入中國期刊方陣20012005年連續5年被評為「中國百種傑出學術期刊」 1998 1999及2000年3次獲中國科協擇優支持基礎性和高科技學術期刊專項資助並連續三次獲得國家自然科學基金重點學術期刊與專項基金資助20032008年2006年獲「中國科協精品科技期刊工程項目資助期刊」 。
  6. Since it was founded in 2000 year, it has received sustentation from the high - tech industrialization projects of national development and reform commission, national project 863, innovation fund for medium and small technology - based firms, yunnan province science and technology plan

    公司自2000年8月成立以來，先後得到國家發展與改革委員會高技術產業化項目國家863計劃國家科技型中小企業創新基金雲南省火炬計劃雲南省科技攻關計劃雲南省科技型中小企業基金昆明市科技計劃等的支持與資助。
  7. The second part : analysis on status quo and problems of government expenditure in higher education in our country. from such aspects as fiscal system of higher education, the expenditure scale, the interest return and some major objects, the author does a comprehensive and systematic analysis on our government expenditure in higher education

    第二部分我國政府高等教育支出的現狀及問題分析從高等教育財政體制、支出規模、利益歸宿和主要相關項目（包括面向個人和家庭的補助支出、對高等教育的科研支出、對不同性質專業的支出、鼓勵社會捐資助學政策及對私立高校的支持情況）等幾個方面對我國政府高等教育支出存在的問題進行了全面、系統地分析。
  8. In the last ten years china ' s armed forces have supported more than 1, 000 national economic construction projects with their advanced scientific and technological achievements, solved urgent and key problems for more than 150 scientific research projects, transferred 10, 000 - some scientific and technological findings to the civilian sector, trained nearly one million scientific and technological personnel, and helped civilian enterprises complete 900 - odd technical transformation projects which enabled 320 enterprises to get out of the red and become profitable

    10年來，軍隊以高新科技成果支援國家經濟建設項目1000多個，解決國家急需的科研攻關項目150多個，向社會轉讓科技成果1萬多項，培訓各類科技人員近百萬人，幫助地方企業技術改造900多項，使320家面臨困境的企業扭虧為盈。
  9. For example, frp reinforced concrete is used to support or surround magnetic resonance imaging ( mri ) medical equipment, and frp is also used for the constructions of some seawalls, industrial roof decks, base pads for electrical and reactor equipment, anchor in rock and ground engineering and concrete floor slabs in aggressive chemical environments in order to promote the wide usage of frp and frp reinforced concrete structures, financed cooperatively by nationa l natural science foundation ( item : the research on mechanical performance of frp reinforced concrete beam reinforced ; number : 59978046 ) and henan illustrious youth science foundation, connected with the analysis methods of modern steel reinforced concrete structure, the thesis further studies the flexural performance of frp reinforced concrete beam through the systematic study on experimental data got from this kind of beams, systematically establishes the theoretical calculating system of the flexural performance of frp reinforced concrete beam in cooperation with the up - to - date analytical methods for reinforced concrete, which suits the properties of frp

    例如，纖維增強塑料筋應用於支撐和圍繞磁共振成像醫療設備的混凝土中及海堤、工業頂棚、電設備、反應設備的基座、巖土工程中的錨桿、侵蝕性環境的混凝土結構等海洋工程、橋梁工程、路面工程、巖土工程、醫療及化工工程的建設。為了推動纖維增強塑料筋及其混凝土結構在工程中的廣泛應用，本文在國家自然科學基金（項目名稱：纖維增強塑料筋混凝土梁力學性能的研究；編號： 59978046 ）和河南省傑出青年基金的資助下，通過對纖維增強塑料筋混凝土梁正截面受彎性能試驗數據的系統分析，結合現代鋼筋混凝土結構學的分析方法，對纖維增強塑料筋混凝土梁正截面受彎性能進行了深入的研究，較系統的建立了適合於纖維增強塑料筋特點的纖維增強塑料筋混凝土梁正截面受彎性能的理論計算體系。
  10. The study in this paper based on the national fifteen tackling key problem - " life detection and orientation of earthquake emergency response system " and project of no. 10 research institute of china electronics technology group corporation - " pulse radar target detection and location technology ", has completed the study and simulation of the relative technology of tdoa, which was a theoretical and technological supporting to the two projects

    本論文在國家十五重點科技攻關課題「地震救助生命搜索與定位技術研究」和中國電子科技集團第十研究所「脈沖輻射源監測和定位技術」國際合作項目中，完成了對其中時差定位相關技術的研究和模擬，為工程項目的實施提供理論和技術支持。
  11. Wwf and teng hoi conservation organization wish to thank all parties who have contributed to the project so far. we are particularly grateful to hong kong university of science and technology who have loaned essential equipment and provided invaluable technical support and li po chun united world college who assisted greatly with installation of the detection system in hoi ha wan

    本會及聽海保育組織衷心感謝所有曾參與這個項目的人士，並特別鳴謝香港科技大學借出項目所需的儀器及提供寶貴的技術支援及李寶椿聯合世界書院協助在海下灣裝置偵測系統。
  12. Acknowledgment. research was partially sponsored by nsf, darpa, nih and nsfc. q. k. thanks xiamen university for the financial support during his stay at georgia institute of technology

    鳴謝：研究的一部分資金是由美國國家科學基金會，美國國防先期研究計劃局，國家衛生機構和國家自然科學基金委員會等資助；感謝廈門大學在喬治亞技術學院期間對研究項目的財政支援。
  13. Hk and guangdong to fund r d projects under joint scheme

    粵港科技合作資助計劃撥款支援應用研究項目
  14. Sponsored by china national 863 / cims project " event - based integrated quality system modeling and prototype technology research " ( no. 863 - 511 - 9844 - 012 ) ， heilongjiang province cad application project " furniture series of products computer aided design " and project " the network - based product design center of furniture manufacturing industry " ( no. 2001ba201a0605 ) ， which is a subproject of the tenth - five national key project " network - based manufacturing platform " ( no. 2001ba201a06 ) ， this thesis made a systemic research on some key technologies of ncd ， such as the network model ， the collaborative design - supporting product data management and the evaluation of collaborative design quality and so on. with the furniture industry as the object of application ， this thesis applied the research achievements to furniture enterprises ， established the platform of the ncd in furniture manufacturing industry and settled the base of network - based design for furniture enterprises. this research has important theoretical significance and practical value

    本文結合所承擔的國家863 / cims項目「基於『事件』的集成質量系統建模及原型技術研究」 （編號： 863 - 511 - 9844 - 012 ） 、黑龍江省重點cad應用工程項目「傢具系列產品計算機輔助設計」和國家十五科技攻關項目「網路化製造平臺」 （項目編號： 2001ba201a06 ）的子項目「傢具製造業產品網路化設計中心」 （子項目編號： 2001ba201a0605 ） ，對網路化協同設計的網路模型、支持協同設計的產品數據管理和協同設計質量的評價等關鍵技術進行了深入系統的研究，並以傢具企業為主要應用對象，將研究的成果應用於傢具企業中，建立了傢具製造業產品網路化協同設計平臺，為傢具企業實施網路化協同設計奠定了基礎，其研究成果具有重要的理論意義和實用價值。
  15. It would integrat the product - data and interrelated application resources inside the enterprise excellently, and realize the dynamic sharing of enterprise resources, finally, improve the productivity and competition capability of enterprise. the research in this paper was supported by the national sci - tech key program ( serial number : 2001ba201ao6 ). the major work in this paper is as follow : in this paper, discussed the traditional epdai ' s basic concept, classify and limitations, proposed a new component and loose coupling epdai frame based on web, described the concept, realization rules of the frame and the essential of loose coupling, and proposed the instance based on this frame - enterprise product data exchange support system

    本文所涉及的研究內容得到國家攻關科技項目《網路化製造平臺》 （項目編號： 2001ba201a06 ）的資助，主要進行了以下幾方面的工作：論述了傳統企業產品數據應用集成的概念、分類和存在的缺陷，提出了全新的基於web的組件化松耦合企業數據應用集成框架，對其概念、實現原則及松耦合的實質進行了論述，並提出了建立企業產品數據交換支持系統這一在該框架下的具體應用實例。
  16. The itf has supported many projects that are relevant to apas manufacturing, mostly under the foundation industries programme and the electronics industry programme of the itsp

    創新及科技基金已撥款資助多個與汽車零部件製造有關的項目，其中大部分屬創新及科技支援計劃下的基礎工業及電子業項目。
  17. Thanks to the yam pak charitable foundation, proceeds from the performance " dream of the west chamber " were used to set up the " hku culture humanities fund " last year, which supports initiatives including heritage projects, research, scholarships, professorships, as well as community and school education programmes

    當時，感謝任白慈善基金會商借雛鳳嗚劇團的一場西樓錯夢作港大人文基金的籌款演出。幸得社會各界的支持，共籌得數百萬元作起動基金。基金自成立以來，已資助多個項目，包括粵劇小豆苗：融合中國語文科新高中課程及評估的發展計劃等。
  18. Awards from innovation and technology fund under the innovation and technology support programme itsp

    教資會研究資助局網頁創新及科技基金之創新及科技支援計劃中獲資助項目
  19. Hong kong also supports the development of the ic design industry and the itf has funded projects ranging from specific ic product development to setting up of infrastructure. the semiconductor product analysis and design enhancement centre at the hong kong university of science and technology and the ic design and development support centre at the hong kong science and technology parks corporation ( hkstp ) have been set up with a total funding of $ 91 million

    創新及科技基金已撥款資助多個由特定集成電路設計產品開發以至設立基礎設施的相關項目，包括撥款資助在香港科技大學內成立半導體產品分析及設計增值中心和香港科技園公司（科技園公司）內的集成電路設計及開發支援中心，兩個項目的撥款額合共9 ， 100萬元。
  20. High quality education and research development projects demand substantial and long - term investment in terms of both talents and resources. mr li s donation is opportune in setting a firm foundation for the faculty s forthcoming grand development plan. mr li s support to higher education will soon be echoed by supports from the government and other parts of the community

    港大醫學院致力在教育及科研上達致卓越而高質素的教育及科研項目，李嘉誠先生的捐獻，為部署中的龐大發展打下堅實的基礎；同時，李先生的捐獻，代表社會對于本港高等教育的支持和認可，必然會促進社會各界對大學的關懷和資助，因而加速香港院校的未來發展。
分享友人
分享到 Line

分享到臉書