項目評價文件 的英文怎麼說

中文拼音 [xiàngmùpíngjiàwénjiàn]
項目評價文件 英文
document
  • 項 : Ⅰ名詞1 （頸的後部） nape （of the neck） 2 （款項） sum （of money） 3 [數學] （不用加、減號連接...
  • 目 : Ⅰ名詞1 （眼睛） eye 2 （大項中再分的小項） item 3 [生物學] （把同一綱的生物按彼此相似的特徵分為幾...
  • 評 : Ⅰ動詞1. （評論; 批評） comment; criticize; review 2. （評判） judge; appraise Ⅱ名詞（姓氏） a surname
  • 價 : 名詞1. （價格） price 2. （價值） value 3. [化學] （化合價） valence
  • 文 : Ⅰ名詞1 （字） character; script; writing 2 （文字） language 3 （文章） literary composition; wri...
  • 件 : Ⅰ量詞（用於個體事物） piece; article; item Ⅱ名詞1. （指可以一一計算的事物） 2. （文件） letter; correspondence; paper; document
  • 項目 : item; article; clause; subject of entry; [體育] event
  • 評價 : appraise; evaluate; assess; estimate; valuation
  • 文件 : 1 （公文、信件等） document; file; papers; instrument 2 [自動化] file; 文件保護 file protection; ...
  1. These documents include : ( i ) chinese - english translation : project proposals, project feasibility study reports, environment assessment reports, resettlement action plans, bidding / bid documents, bid evaluation reports, etc. ( i ) english - chinese translation : project appraisal document, project post - evaluation report, loan agreement, project agreement, aide - memoirs of project supervision missions, consultation proposal for technical assistance, consultation reports, etc

    這些項目文件包括：漢譯英：項目建議書、工程可行性研究報告、環境影響評價報告、移民行動計劃、招標投標文件、評標報告等；英譯漢：項目評估文件、項目后評估文件、貸款協定、項目協定、項目檢查團備忘錄、技援咨詢建議書、咨詢報告等。
  2. In addition, he translated the cream of cultural relics in shaoxing ( volumes 1 and 2, chinese - english translation ) for the cultural relics bureau of shaoxing city, installation manual for continual casting line of hangzhou steel mill for the no. 13 national metallurgy construction engineering company ( chinese - english translation ), technical documents for the bearing company of wanxiang group ( chinese - english translation ), technical documents for the hangzhou nardi machinery co., ltd. ( english - chinese translation ), technical documents for the taizhou fengrun biochemical co., ltd., profiles of auto parts firms for the jindian ( golden idea ) advertising company of yuhuan county, fsr of wastewater treatment project for the shanghai municipal engineering design general institute, fsr of cultural heritage conservation project for huahui design institute of shaoxing, ea report of cultural heritage conservation project for zhejiang environmental science research and design institute, website homepage and patent documentation of the zhejiang galaxy flood materials company, theses of ciob ( chartered institute of building ) training courses held in shanghai, abstracts of master degree theses for graduates of zhejiang university, solicited articles on rediscovering zhejiang ( english - chinese translation ), wuyi painting album used at the world poverty reduction conference jointly held by the world bank and the central government of china in shanghai, painting album of the new century tourism group, menus for hangzhou dahua hotel, etc

    此外，還為紹興市文物局翻譯了紹興文物精華上下冊（漢譯英，正式出版物） ，為中國十三冶翻譯了杭州鋼鐵廠連鑄生產線安裝說明書（英譯漢） 、為杭州萬向集團軸承公司翻譯了技術文件（英譯漢） ，為杭州納狄機械有限公司翻譯技術文件（英譯漢） ，為臺州豐潤生物化學有限公司翻譯技術文件，為玉環金點廣告公司翻譯了多家汽車配件公司（廠）簡介，為上海市政工程設計研究總院翻譯了某污水處理廠項目工程可行性報告（漢譯英） 、為紹興華匯設計院翻譯了工可報告、為浙江省環保科學設計研究院翻譯了文化遺產保護項目的環境評價報告，為浙江銀河防汛物資公司翻譯了網站主頁和專利產品文獻，為上海的ciob （英國皇家特許建造學會）研討班翻譯多篇結業論文（漢譯英） ，為浙大研究生翻譯多篇論文摘要（英譯漢） ，為浙江外事辦公室翻譯中國加入世貿組織與政府職能轉變（英譯漢） ，為浙江省對外友好協會和錢江晚報的外國友人看浙江的徵文多篇（英譯漢） ，為武義縣翻譯了減貧經驗交流材料武義畫冊（用於在上海召開的世界扶貧大會） （漢譯英） ，為開元旅業集團翻譯了介紹畫冊（漢譯英） ，為杭州大華飯店翻譯了菜單（漢譯英） ，等等。
  3. The tender documents shall contain all substantial requirements and terms as technical requirements of the project subject to tender, standards on examination of bidders ' qualifications, requirements on bid price quotation and bid assessment standards as well as main clauses of the contract to be signed

    招標文件應當包括招標項目的技術要求、對投標人資格審查的標準、投標報價要求和評標標準等所有實質性要求和條件以及擬簽訂合同的主要條款。
  4. ( 2 ) learning from the related study results of the scholars home and abroad, 14 micro factors influencing residential land price in hangzhou and shaoxing have been defined through interview and delphi method, including the distance from the city center, public transportation, hospitals, colleges & universities, junior high schools, primary schools, environmental quality, the distance from the city ' s main artery, geology, the means of the land grant, front foot, floor area ratio, building density and green coverage

    （ 2 ）借鑒國內外學者的有關研究成果，通過訪談和專家評分，確定了杭州摘要浙江大學博士學位論文和紹興兩城市的14個居住用地價格微觀影響因素，包括城市中心影響度、公共交通因素、醫院因素、大學因素、初中因素、小學因素、環境質量、到城市主幹道距離（杭州為到城市快速道路距離） 、自然條件、土地交易方式、樣本項目沿街長度、容積率、建築密度和綠化率。
  5. Business valuation based on modern economy is one of the most difficult and comprehensive professional work in asset appraisal, but also stands for the trend of the appraisal. as china implemented planned economy all the long in the past years, the concept of business value was proposed later than other advanced countries. the study on the theory and method of business valuation we made is relatively backward. all these lead to that we merely use cost method in practice. with the improvement of market economy, the validity of cost method is challenged. hunting for appraisal methods suitable for china circumstance has become more and more urgent. this thesis presents its own opinion on the adjustment of the basic frame of theory of business valuation. for the first time, it puts systems theory into the study of the theory base, and believes that the enterprise as a compound entity has higher efficiency than the sum of its constituent, and then proposes new appraisal assumption. aiming at the obscure understan ding, it analyses a group of conception related to business valuation. after giving a whole analysis and study, this thesis indicates the income approach which emphasizes earning - capacity of a enterprise should become the correct choice of china, and makes a further study on the origin - features and feasibility of this method

    植根于現代經濟的企業價值評估是資產評估中綜合性最強，技術難度最高的業務之一，也是評估業未來的發展方向，由於我國過去長期實行計劃經濟體制，企業價值概念的提出和運用時間較晚，缺少現代經營理念的積累，企業價值評估的理論與方法的研究比較滯后。本文試圖以理性分析和案例分析相結合的方法，系統研究和分析企業價值評估的基礎理論及其現實條件下，適應我國經濟發展的評估方法，以期為構建有中國特色的企業價值評估理論和方法體系做一些有益的探索。文章以企業價值評估的基本概念為起點，在對眾多關于企業性質的學說和理論觀點進行概括抽象的基礎上，指出了整體性、持續經營和盈利性是企業的重要特徵，依據企業的整體性運用系統方法闡明了企業的價值大於組成企業的單項資產價值之和，據此提出了反映企業價值評估特點的有機組合增殖假設；依據盈利性的特點，強調了企業價值評估的核心應為企業的獲利能力，而不是組建企業的成本；對企業價值、企業價值評估含義、特點的論述以及對相關概念的辨析表明了作者的個人觀點和文章的基本定位，而從評估目的入手劃分的以產權變動為目的的企業價值評估和以財務決策為目的的企業價值評估與企業價值評估的假設、評估核心共同決定了評估方法的選用。
  6. Condition are considered for application of the index in economic evaluation, on the base of which, the thesis analysis the problems in quantitative decision on hydroelectric project plan and gives some useful conclusion

    考慮到經濟評價指標所適用的條件，本文以此為基礎，分析水利水電項目優選方案的判斷問題，並得出正確的結論。
  7. Sponsored by china national 863 / cims project " event - based integrated quality system modeling and prototype technology research " ( no. 863 - 511 - 9844 - 012 ) ， heilongjiang province cad application project " furniture series of products computer aided design " and project " the network - based product design center of furniture manufacturing industry " ( no. 2001ba201a0605 ) ， which is a subproject of the tenth - five national key project " network - based manufacturing platform " ( no. 2001ba201a06 ) ， this thesis made a systemic research on some key technologies of ncd ， such as the network model ， the collaborative design - supporting product data management and the evaluation of collaborative design quality and so on. with the furniture industry as the object of application ， this thesis applied the research achievements to furniture enterprises ， established the platform of the ncd in furniture manufacturing industry and settled the base of network - based design for furniture enterprises. this research has important theoretical significance and practical value

    本文結合所承擔的國家863 / cims項目「基於『事件』的集成質量系統建模及原型技術研究」 （編號： 863 - 511 - 9844 - 012 ） 、黑龍江省重點cad應用工程項目「傢具系列產品計算機輔助設計」和國家十五科技攻關項目「網路化製造平臺」 （項目編號： 2001ba201a06 ）的子項目「傢具製造業產品網路化設計中心」 （子項目編號： 2001ba201a0605 ） ，對網路化協同設計的網路模型、支持協同設計的產品數據管理和協同設計質量的評價等關鍵技術進行了深入系統的研究，並以傢具企業為主要應用對象，將研究的成果應用於傢具企業中，建立了傢具製造業產品網路化協同設計平臺，為傢具企業實施網路化協同設計奠定了基礎，其研究成果具有重要的理論意義和實用價值。
  8. Combining theory with practice, the author explains the effective project loan assessment from six parts, those are the debt analysis, project constructive condition analysis, market analysis, investment and financing analysis, repayment analysis, the risk of loan and domino effect analysis

    全文分為七章，採取理論與實踐相結合的方式，分別從借款人評價、項目建設條件評價、市場評價、投資估算和籌資評價、償債能力評價及貸款風險與效應評價六個方面進行了系統論證。
  9. The main reason leading to such problems are found including organization structure is not reasonable in establishment ; responsibility, right and benefit is not reciprocal, process of object management is not unobstructed and so on the critical problem is organization structure is not reasonable in establishment, so, the optimized design of the object management system is made. firstly, three designed plan of organization structure is offered, they are competent organization structure, object organization structure and matrix organization structure, after the comparison between advantages and shortcoming and experts evaluation, the matrix organization structure is suitable for the institute. secondly, optimize the design of selection of object manager and management system, the institute adopts object manager responsible system

    首先對組織結構進行優化設計，提出了三種組織結構設計方案，即職能事業部式組織結構、項目式組織結構和矩陣式組織結構，經多方案優缺點比較和專家評價，確定出該院應採取的是矩陣式組織結構模式；其次，對項目經理挑選與管理系統進行了優化設計，該院項目管理實行項目經理負責制，項目管理的成功既取決于項目經理個人，又取決於一個強有力的項目團隊，因此建立了一套相對完善的項目經理挑選與培訓程序和合理的項目管理系統；然後，結合勘察設計項目管理的基本內容和程序，按照iso9000族標準及該院質量管理體系文件的規定，對該院項目管理流程進行了優化設計，實現了該院項目管理流程的規范化、程序化和高效化，以確保項目管理取得圓滿成功。
  10. Relevant technical documents, like project research report or project assessment report

    項目研究報告或項目評價報告等相關的技術文件。
  11. Under the circumstances that china joined into wto and the whole nation carry out sustainable development strategy, the corporation operation and extension increasingly depend on the strategic management itself, this paper points out the importance of market feasibility study and law feasibility study ; emphases on sustainable development, getting a deeper evaluation to environment effect, advocating the clean gdp ; oriented - strategy of corporation are destined to the tides of investment project feasibility study

    在中國加入wto ，國家奉行可持續發展戰略，企業運作及擴張日益取決于自身戰略管理的背景下，本文指出以市場可行性研究為前提，法律可行性研究為要件；強調可持續發展，增加環境影響評價深度，倡導綠色gdp ；以企業戰略為導向必會是投資項目可行性研究的幾大趨勢。
分享友人
分享到 Line

分享到臉書