順便提及 的英文怎麼說

中文拼音 [shùnbiàndījí]
順便提及 英文
btw by the way
  • 順 : Ⅰ介詞1 （向著同一個方向） in the same direction as; with 2 （依著自然情勢; 沿著） along; in the d...
  • 提 : 提動詞（垂手拿著） carry （in one's hand with the arm down）
  • 及 : Ⅰ動詞1 （達到） reach; come up to 2 （夠得上; 比得上） can compare with; be comparable; be up to ...
  • 順便 : conveniently; in passing; while you are at it; without extra effort
  • 提及 : mention; retrospect; refer to
  1. After a while everyone ceased to speak of hal except in passing.

    過了一陣子，誰都不談及哈爾了，除非順便提起。
  2. Now that these studies have provided us with more convenient, versatile antibiotic strategies for treating low - risk patients with fever and neutropenia, outpatient treatment of these diseases seem justified

    由於這些研究提供我們較方便、多用途的抗生素，以治療患有發燒以及嗜中性白血球減少癥的低危險群患者，那麼以門診方式處理這些疾病似乎就顯得名正言順。
  3. I did not tell you that blandly, who, by the was is to send a consort after us if we don t turn up by the en of august, had found an admirable fellow for sailing master - a stiff man, which i regret, but, in all other respects, treasure

    約翰特里羅尼又及我還沒向你講那個布蘭德利，他順便提起，要是我們八月底還沒返回來的話，他會派一艘船去尋找我們。
  4. Ten minutes afterwards the baron entered his apartment, and peppino stationed himself on the bench outside the door of the hotel, after having whispered something in the ear of one of the descendants of marius and the gracchi whom we noticed at the beginning of the chapter, who immediately ran down the road leading to the capitol at his fullest speed

    十分鐘后，男爵回到他的房間，庇皮諾則在旅館門外的長凳上坐下來，他與本章開始時提及的那些閑漢中的一個，咬耳說了幾句話，那個閑漢便立刻順著通到朱庇特殿的那條路飛一般地跑去。
  5. I mention it only as an aside.

    我只是順便提及此事。
  6. In the meantime, the english version is vital to the accurate understanding and smooth implementation of the collection. the significance of good translation lies not only in the academic field, but also in the economic and social life of china

    同時，本航運法規匯編的英譯文為正確理解及順利實施各項規定提供了不少便利，不僅在學術領域，而且在我國的經濟及社會生活的方方面面都意義重大。
  7. This paper presents a view dependent method to augment sequential point trees by embedding the hierarchical tree structures in the sequential list of hierarchical points. by the method, two kinds of indices are constructed to facilitate the points rendering in an order mostly from near to far and from coarse to fine

    為此，我們提出視點相關的順序點模型樹，將層次化的樹結構嵌入點的順序化線形序列中，並生成兩種索引以方便對點數據進行由近及遠和由粗至細的處理。
  8. I mention it only as an aside

    我只是順便提及此事
  9. I mentioned casually that my doctor had absolutely forbidden me to drink champagne

    我順便提及我的醫生絕對禁止我喝香檳酒。
  10. At last, its application propect in earth science and the life science is mentioned

    最後順便提及其在地學和生命科學中的應用前景。
  11. Daniel : i ' m thinking of lucy lui for the casting of cho chang at the moment incidentally

    丹尼爾:為chochang的此刻順便提及扔我正在想到露西lui 。
  12. And, incidentally, it is a chronic complaint of wives that their husbands do not notice new dresses, new hats, and changes in household arrangements

    這里順便提及，做妻子的老是埋怨她們的丈夫不注意她們的新服裝，新帽子以及房間布置中的變化。
  13. While the prime minister surreptitiously touched the wood of his desk, fudge continued, " but blacks by - the - by now. the point is, we ' re at war, prime minister, and steps must be taken.

    首相偷偷碰了碰他的木頭桌子，這是福吉接著說了下去， 「但我們只是順便提及布萊克。關鍵在於，我們正處于戰爭之中，首相大人，我們必須採取措施。 」
  14. Dr chan shun - hing, coordinator of crds gender and everyday life research cluster, said, after the campaign, we shall conduct systematic and comprehensive documentations and researches of the stories of the 1000 peace women. exhibitions and conferences will be organized to enhance public awareness in this arena

    嶺南大學群芳文化研究及發展部屬下的性別及日常生活研究項目gender and everyday life research cluster統籌人陳順馨博士指出：待提名活動結束后，我們便會推展中國及蒙古國被提名者的資料記錄及研究工作，並將舉行有關之展覽及研討會。
  15. Introduction : miller villa sequel to the attack - stone : background stories : from the second expedition from the united kingdom thanks to connaught acetochlor in a letter to the president, europe and africa were invited to the part where heliya violin recital, the father of prices examination also very excited that he would go, incidentally can find out where the old star organization events

    攻略：米勒山莊疑案續集石頭記一：故事背景：第二次探險源於來自英國拜諾耐斯女士的一封邀請信，歐非麗亞應邀出演那裡的小提琴演奏會，父親以及普萊斯考也十分興奮，表示要同去，順便可以調查一下那裡的「老星」組織事件。
  16. Introduction : story background : second british expedition from connaught acetochlor thanks to the president a letter, europe and africa were invited to the part where heliya violin recital, the father of prices examination also very excited that he would go, incidentally can find out where the old star organization events

    攻略：故事背景：第二次探險源於來自英國拜諾耐斯女士的一封邀請信，歐非麗亞應邀出演那裡的小提琴演奏會，父親以及普萊斯考也十分興奮，表示要同去，順便可以調查一下那裡的「老星」組織事件。
  17. In addition some beneficial things should be done in building better study environment, training teachers to change ideas, designing study activities in practice and using flexibly every kind of study method, etc. conbining the meaning and characteristics of research study, the thesis analyzes the theoretical foundation of the research study, and constructs several research study modes whick is widely suitable for use in research study contents which can be proceeded in geography, meanwhile, dialectically analyzes deviation that can be easily found in research study process, puts forward the measures that guarantees that research study can be smoothly carried out, provides the theoretical and practical basis of research study for numerous high school geography teachers who do research study

    此外還應該在營造有利的學習環境、培訓教師轉變觀念、從實際出發設計學習活動以及靈活運用各種學習方法等方面多做一些有益的工作。本文結合研究性學習的含義、特徵，分析了研究性學習的理論基礎，並且在地理學科可進行的研究性學習內容中，構建了幾種普遍適用的研究性學習模式，同時對研究性學習過程中易出現的偏差進行了辯證的分析，提出保證順利開展研究性學習實施的措施，為方便廣大中學地理教師開展研究性學習提供了理論與實踐依據。
  18. After a while everyone ceased to speak of hal except in passing

    過了一陣子，誰都不談及哈爾了，除大量順便提起。
  19. At base of this, we put forward the hardware scheme about the aal2 technology in wireless atm switch system, and descript every module and software debugging by detail. by the way, we simply introduce something about the atm switch

    在此基礎之上，提出了在無線atm交換機系統中二類適配（ aal2 ）技術的硬體實現方案，並對其各模塊以及軟體調試都進行了詳細的論述，順便還簡單介紹了有關atm交換實現方面的知識。
  20. Btw the increasing rarity of yuan ming edition and popularity of the pirate edition also makes new comers hard to know

    順便一提的是圓明版已稀有了而盜版的普及也讓很多新人難以知道事實。
分享友人
分享到 Line

分享到臉書