順策 的英文怎麼說

On an upward flight came to an abrupt end the life and career of a capable arabist and courageous man who to the last fulfilled his professional and civic duty

指出俄羅斯和中國的合作順利發展，兩國在國際舞臺上協調有效，對重大對外政策問題的態度相互接近或達成一致。

Adopting rational agent characteristic could add the auditor into corporate contract to educing optimum solution ; opening out the auditor incentive factors in auditing demand theory and the monitor mechanism of auditing. a multi - agent corporate model including the firm owner, the manager and the auditor of the corporate is analyzed in the paper, the conclusions are : educing the optimum solution of model which could prevent the manager and the auditor becoming collusive or skulked ; clarifying the relationship between monitoring of the firm owner and working of the auditor, and illustrating the behavior combination of optimum solution ; further analyzing the relationship among monitoring degree, punishment of auditor and the auditor risk. adapting the model from a single term to serial terms, and adding the non - monetary utility of auditor - - - reputation into the model ; describing behavior of the firm owner in reality and clarifying the necessity of monitoring by the owner and the environment improvements it needs

論文採用所有者經理人審計師多代理人模型為基礎進行分析，主要成果是：得出能夠防止共謀和不努力工作的模型最優解集合；通過因素分析闡明審計師工作努力程度與所有者監控力度之間的直接關系，以及審計合約最優解的行為策略組合及其制定順序；引申分析所有者監控力度與審計風險、審計師懲罰力度之間的關系；成功的將模型從單一期間擴展到多期間情況，並且將審計師聲譽等非現金收入形式的效用影響加入到模型當中；通過分析審計實務中的所有者行為特徵說明所有者對審計師工作實施監控的必要性，以及實現該監控所需的條件。

The workable solutions are : to innovate schooling notion, to expand principles and majorities, to foster talent project and recommend the principle directors, to improve the financial and material management for the efficiency of the restructuring, and to optimize the forwardness of the projects and researches for seeking for the solid supports from the local government. applicai de and the uanas on the actuality

具體的措施策略是：創新辦學路子，發展學科專業；創新人才工作，引進和培養學科帶頭人；創新財物管理辦法，保障學科專業調整順利進行；創新課題建設和科研工作，增大支撐力度。

According to the gear case ' s speed reducer original design scheme and the known design information and objective data, the decision results and the quality evaluation are given

根據某齒輪箱減速器的3種初步設計方案，藉助于已知的設計信息和客觀數據，利用該模型對其進行決策並給出了優劣順序。

After entry of wto, there are still many maladjustments in guangxi ' s seed industry, such as the weak foundation of sees industry development ; the unformed market of the seed industry for fair competition ; small - scale seed enterprises ; no systematic connection among the cultivation, breeding and marketing ; lower qualification of staff who work in the seed industry and with weak sense of laws, and lack of the knowledge in operating experiences in the international market and trade etc. yet the un - efficiency system, unclear property right in enterprises, the lack of an effective mechanism to promote the rational use of resources in the seed industry and the lack of such concept as " the government creates environment and enterprises create fortune " are the deep - seated causes of the problems in guangxi ' s seed industry. therefore, the key points for promoting development of guangxi ' s seed industry under the wto framework are to focus on the promotion of the developing capability of seeds " integrated products, constantly deepen reforms, to adjust various relevant factors in the system of the seed industry which is inconsistent with each other, and to establish a new - pattern system with evident characteristics of the time spirit in order to meet the requirements of the market economy. hereinto, the specific strategies and measures for promotion of guangxi ' s seed industry development under the wto framework include kee ping up reform and innovation of the system of the seed industry, executing of non - nationalization reform in state - owned seed enterprises, formulating and executing relevant supporting policies, the improving the legal system in the seed industry, increasing public financial support on the seed industry, promoting the integration of cultivation, breeding and marketing, strengthening human resource development, developing the main body of the seed industry ' s market and making proper conditions for the functions of seed associations in the seed industry development etc

研究結果認為：發展種子產業應該把著眼點放在促進種子整體產品的開發上；種子產業的發展依賴于能充分發揮整體功能的新型種業體系的構建，而目前廣西種業體系中的品種選育、種子生產加工、種子經營以及政府管理、公共支持和社會服務六個主要組成部分都存在明顯的缺陷與不足；廣西種子企業綜合競爭力總體處于較弱水平；面對wto ，廣西種子產業仍有諸多的不適應，突出表現在產業發展基礎薄弱、尚未形成可以公平競爭的種業市場、種子企業規模小、育繁銷脫節、種業人才素質不高、種子企業法律意識淡薄、國際市場運作經驗和國際貿易知識不足等多個方面，而體制不順、企業產權不明晰、缺乏促進種業資源合理流動的有效機制以及「政府創造環境，企業創造財富」的正確理念正是導致目前廣西種子產業不能適應入世需要的深層次原因；因此，以提升種子整體產品開發能力為核心，不斷深化改革，調整種業體系中不相協調的各有關因素，構建起符合市場經濟體制要求的具有鮮明時代特徵的新型種業體系，是wto框架下加快廣西種子產業發展必須堅持的指導思想；其中，加快種業體制改革和創新、實施對國有種子企業的非國有化改造、制訂落實有關扶持政策、完善種子法律法規體系、加大公共財政對種子產業的支持力度、推進育繁銷一體化的形成、加強人才培養與引進、壯大種業市場主體、實行重點突破戰略、發揮種子行業協會作用等等，都是wto框架下加快廣西種子產業發展應該採取的具體對策措施。

" now, fish are regarded as steeped in social intelligence, pursuing machiavellian strategies of manipulation, punishment and reconciliation, exhibiting stable cultural traditions, and co - operating to inspect predators and catch food.

「現在，魚被認為充滿著社會智商，運用馬基雅維利式的策略，諸如操縱、懲罰和順從，表現出固有的文化傳統，並通過合作來勘查敵情和捕捉食物。 」

Through the study of reform of rural taxation and its matchable system in china, the aim is to supply more choice of policies and suggestions to further smooth the interest among the country, the collective and the farmers and to make farmers " burden be clear, definite and controllable in order to solve the over - burden of farmers

本研究的目的在於通過對我國農村稅費改革及其配套體系的研究，為進一步理順國家、集體和農民之間的利益關系提出可供選擇的政策建議，使農民負擔具有透明性、確定性和可控性，從而解決現階段農民負擔過重的問題。

But have a bit must advertent, if working goal cannot be reached smoothly inside deadline, answer to report to boss as early as possible, seek remedial countermeasure

但是有一點必須留意，假如在限期內不能順利達成工作目標，應盡早向上司報告，謀求補救的對策。

From 1994 to now, china " s balance of payment ( bop ) has been featured by current account and financial account surplus, which brought lots of concerns both from academic and government

1994年至今，我國持續保持了經常項目和金融項目雙順差的國際收支格局，引起了國內外經濟學界和政策決策層的熱切關注。

This paper believes that, in order to guarantee the smooth development of community tourism in china, we should establish the framework from 6 aspects, including : the guide mechanism, the decision - making mechanism, strategy implementation mechanism, benefit sharing

本文認為應該從6個方面構建社區旅遊發展框架，包括:引導機制、決策機制、戰略實施機制、利益分享機制、評估監控機制、責任分擔機制，保障我國社區旅遊發展順利進行。

It combines the best business practice and data mining, database, single marketing, sale automation, and other information technologies, which provides business automatic solution for sale, customer service, decision support and so on. it brings a foremost positions facing to customers based on electronic commerce and, then consequently carries out the transform from the traditional enterprise schema to modern schema based on electronic commerce

它將最佳的商業實踐與數據挖掘、數據倉庫、一對一營銷、銷售自動化以及其它信息技術緊密結合在一起，為企業的銷售、客戶服務和決策支持等領域提供了一個業務自動化的解決方案，使企業有了一個基於電子商務的面對客戶的前沿，從而順利實現由傳統企業模式到以電子商務為基礎的現代企業模式的轉化。

Crm is a management software and technology too. it combines the best business practice, data mining, data warehouse, one to one marketing, sfa and other information technologies with together and provides the enterprise with an automatic operation scheme. based on it, the enterprise has an interface to face it ' s customer and achieve it ' s purpose of transforming from traditional enterprise model to modem enterprise model based on e - business

Crm也是一種管理軟體和技術，它將最佳的商業實踐與數據挖掘、數據倉庫、一對一營銷，以及其他信息技術緊密結合在一起，為企業的銷售、客戶服務和決策支持等領域提供了一個業務自動化的解決方案，使企業有一個基於電子商務的面對客戶的前沿，從而順利實現由傳統企業模式到以電子商務為基礎的現代企業模式的轉化。

I also summarized briefly the qualifications for tender agency, factors which would block the development of tender agents and the countermeasures, a nd anticipated the foreground of its development in water conservancy systems of hebei province, and then, i advanced my suggestion on the standardization of tendering and bidding procedures in the relevant projects ; i also analyzed the insufficiencies of decision - making system, documents study and circumstances research in the tenders. at the same time, i introduced the skills and strategies in the tendering and bidding, and advanced my analysis results and suggestions. through the introduction of the procedure from opening to evaluating and deciding the tenders, and the scores registration method on evaluating tenders, i pointed out the status quo and main problems occurred in the tendering and bidding in the construction of water conservancy projects in hebei province, and put forward my suggestion on the system of opening, evaluating and deciding of tender in the projects

在對招標人、招標代理機構和招標過程的法律規定與分析后，指出河北省水利工程建設招標人和河北省工程建設招標代理機構的現狀及存在問題，提出了市場經濟條件下，最合理的招標組織形式為招標代理，並簡述了招標代理機構的資格要求、河北省水利工程建設管理機制中阻礙招標代理機構順利發展因素及對策，預測了招標代理制度在河北省水利系統的發展前景，對進一步規范河北省水利工程招標活動提出建議；對投標過程中存在的投標決策、招標文件研究、投標環境調查不足之處進行了分析，同時介紹了河北省水利工程建設投標報價技巧及策略，對河北省水利工程投標活動現狀及存在問題提出規范化的分析和建議；通過對水利工程開標、評標、定標運行程序和河北省水利工程評標計分辦法的介紹，指出了河北省水利工程建設招標投標定標運行的現狀和存在的問題，提出了河北省水利工程建設開標、評標、定標運行體系的建議。

So it is mecessary to give a main attention : clinic item, teacher, construction of the special brance, army speciality, instrument, scientific and technical policy and cooperation between hospital and college for ensuring to get the academic degree and to complete the postgraduate problem

為了更好地幫助聯合培養研究生完成課題，保證他們順利取得學位，醫院注重七個立足點（立足臨床項目、立足師資人才、立足學科建設、立足軍隊特色、立足設備基礎、立足科技政策和立足內外協作）是很有必要。

Chapter 3 chronologically reviews the history of japanese trade policy which eventually led to the adoption of a multi - layered trade policy

第三章以年代為順序回顧了日本貿易政策從多邊主義向區域主義轉換的進程及原因。

This paper has studied countermeasures to the above main problems, including perfecting property form of national capital, promoting stock detraction of company, developing capital market, perfecting the law of merger and takeover, correcting government action etc. at the same time, the government should enforce guiding in policy and relevant construction so as to push the work of merger and capital recombination forward smoothly

本文針對這些主要問題，提出並研究了相應措施，包括完善國有資產所有權實現形式，促進公司股權結構分散化，大力發展資本市場，完善國企並購重組的法律框架，規范政府行為等，同時加強政策引導和配套建設，以推進我國企業並購重組的順利進行。

Above all, this paper discusses the frame, system functions, user demands, construction preconditions and conformity planning based on the introduction of study and application situation ; then, planning project, planning process and foundation of guidance system in grades, including guidance strategy in four grades are studied ; whereafter, the thesis analyzes setting requirements and modes, installation angle, dimension and colour, display contents and arranging sequence and fonts of parking guidance sign, it is mainly studied that calculational method of distance between the variable message signs

本論文首先在介紹停車誘導系統研究與應用情況的基礎之上，論述系統框架結構、系統功能、用戶需求、建設停車誘導系統的條件與停車誘導系統與智能交通系統的整合規劃等問題;接下來制定了停車誘導系統規劃方案，提出區域性停車誘導系統規劃步驟，研究分級誘導體系的建立方法，提出四級誘導策略;然後分析停車誘導標志布設的具體要求、設置方式、安裝角度、尺寸與顏色、顯示內容及排列順序、字體等問題，重點研究並給出可變信息板設置間距的計算方法。

They include the framework of product long - distance maintenance guiding system, fault diagnose, automatically making of maintenance technics, the query of information and the visual leading. according to b / s model, the author puts forward system structure of product maintenance guiding system based on network. the dissertation introduces the main technologies for the realization of maintenance guiding system, the data structure of product fault and order of disassembly and assembly, and the way to get the preliminary data

本論文對產品維修向導系統的幾個部分：包括產品維修向導系統的體系結構、故障診斷、維修工藝的自動生成、資源信息查詢和可視化引導的有關技術進行研究；根據web技術b / s模式結構和產品維修過程提出基於網路的產品維修向導系統的體系結構；介紹了維修向導系統的具體實現中的一些主要技術和產品故障數據結構、拆裝順序數據結構的設計以及這些數據表的原始數據獲得方法；對產品故障診斷採用的決策樹方法作了介紹；重點對產品故障診斷和產品各零部件的拆裝順序關系以及資源信息的查詢進行了實現；針對轎車卡板式門鎖，開發了產品維修向導系統的實例。

Analyze the reason and strategy of favorable balance of trade between china and america

用比較優勢理論分析中美貿易順差產生的原因及對策

So their creative personality has possibility developed on a large scale and perfecting very much and the potentiality of creativity that can be excavated is enormous. for promote creation performance fine transformation of student, we can considers from nutrition, pedagogy, sociology, educational angle of sociology and in physiological foundation, home education, school education and social culture. several respect structure and train student ' s comparatively perfect creative tactics of personality : ( 1 ) balanced sufficient nutrition whether brute force support student creative full play and impel relevant personal trait form and physiological foundation

為了促進學生的創造性能更好的轉化，我們從營養學、教育學、社會學、教育社會學的角度，在生理基礎、家庭教育、學校教育及社會文化等幾方面構建培養學生較為完善的創造性人格的策略： （ 1 ）均衡充足的營養是強力支撐學生創造性發揮以及促使相關的人格特質順利形成和發展的生理基礎，為此，學校、教師、家長必須樹立正確全面的營養意識，積極響應國家的「營養行動計劃」 ，盡力為學生提供良好的膳食營養。