預言的 的英文怎麼說
中文拼音 [yùyánde]
預言的
英文
fatidical-
Remember there was ever the instruction to those peoples that were to hold to that that would bring for the spiritual forces, rather than the abuses of the abilities - as those with familiar spirits, as those that spoke to or partook of the divinations of those that had passed from the earth ' s plane, or those that partook of the animal magnetism - that came from the universal consciousness of animal matter as passed into its experience, in its interchange through those periods of integration and disintegration - and the spirit forces possessing those that would lay themselves open to such conditions, for these are as real as physical bodies if the attunements of the entity are such that it may vision them
記住曾經給致力於精神力量修持的那些人們指導介紹過,而不是濫用各種能力-就像熟悉精神的那些人一樣,就像宣講真相的那些人或者共同分享已經傳遞到地球平面的預言的那些人一樣,或共同參與動物磁性說的那些人一樣-來自已經傳遞了它的經驗的動物物質的宇宙意識,通過集成和崩潰的那些周期的交換-並且精神力量支配那些將自己置於心靈開放條件下的人,因為這些精神力量就跟物質身體一樣真實,如果實體是協調一致的話可以顯現看見精神力量!They are the basis of unconditional prophecies, as opposed to conditional scientific predictions.
它們是無條件預言的根據,而不是有條件的科學預測。Monks and nuns who prophesy are not of that rareness.
說預言的修士和修女,很少有這個祥子的。The discoveries of neptune in 1846 and of puto in 1930 were made as the result of predictions.
1846年發現的海王星和1930年發現的冥王星,是預言的產物。It was another case of the preconception fathering the prediction.
這可以說又是按先入之見做出預言的一例。The war bruchner was predicating was averted again more because of the compliance of the western powers than because of any reasonableness on hitler's part.
布呂克納所預言的戰爭還是沒有打起來,其原因不是希特勒的克制,而是西方列強的屈從。While most of what trelawney teaches seems to be just " lucky guesswork and a spooky manner, " as harry thinks ( gf13 ), there are instances of actual prescience and prediction in the books
盡管特勞里妮教授的絕大部分都是些「僥幸的猜測和一些裝神弄鬼的花招」 ,就像哈利所想的(火焰杯,第13章) ,但是書中還是有一些真正的先見和預言的例子。With the broadening of ideas that came with the captivity, the tenor of prophecy broadens and changes.
由於被囚禁以後思想境界的擴大,預言的要旨也擴大和改變了。The prophetic books of the bible can be but specimens of the prophesyings of that time.
《聖經》里的先知書,只不過是當時各種預言的範本罷了。This difference between the prophetic and the engineering character of sciences does not correspond to the difference between long-term and short-term predictions.
預言的科學性和工程的科學性的這種區別不同於長期預測和短期預測之間的區別。We call these dreams " precognitive " or " prophetic "
我們稱這些夢為「預知的」或「預言的」 。The huge energy - momentum of particles can be transformed into thermal energy by accelerator experiment at high energy to study perturbative vacuum of quantum chromodynamics and determine the signal of quark - gluon plasma
在實驗上,人們通過相對論性重離子碰撞實驗把巨大的動能轉化為熱能,來研究量子色動力學的微擾真空及其所預言的夸克?膠子等離子體。One of the focuses in investigating the high energy heavy - ion collisions is to explore the existence and the properties of quark - gluon - plasraa ( qgp ) which is predicted by the strong interaction theory - quantum chromodynamics ( qcd )
探尋強相互作作理論?量子色動力學( qcd )所預言的夸克膠子等離子體( qgp )的信號及相變性質( ? )直是高能核?核碰撞實驗的重要目標之一。Their design then unfolded precisely as the shah and bhutto had predicted.
這時,他們的陰謀也完全像伊朗國王和布托預言的那樣展現出來。In these sibylline leaves are gathered prophecies of the past upon the cases in which the axe will fall
陳譯:在這些提供預言的書卷中收集了過去對於一些案件的零散預言,在這些案件中,危險會降臨。" no, they do not, " interrupted dumbledore. " there are only two people in the whole world who know the full contents of the prophecy made about you and lord voldemort, and they are both standing in this smelly, spidery broom shed
「不,他們不知道, 」鄧布利多打斷了他的話, 「世界上只有兩個人知道那個關於你和伏地魔的預言的完整內容,而這兩個人眼下都站在這間臭烘烘的、爬滿蜘蛛的掃帚棚里。Those moments of inspiration have been called channeling by some, the gift of prophesy by others, and a connection with the universal mind by others
那些靈光乍現的片刻,有人稱之為通靈,有人稱之為預言的天賦,另一些人則稱之為與宇宙心的連結。A celestial event is oftentimes the precursor to the fulfillment of a prophecy from god about great change on the planet and for humanity in general
天上的事件時常是履行神的預言的先驅,通常是關于這顆行星(地球)和人類總體上的偉大轉變。Originally it had been given the name : the age of aquarius to signify the new era of spiritual enfoldment as foretold in astrology
原來它被命名為寶瓶座時代,正如星占學所預言的,它意味著精神擴展的新時代。The narratives of matthew are so constructed as to form a chain of fulfillments of old testament prophecies, often explicitly instanced, and of quotations isolated from their context and presented as prophetic, in the manner of current jewish tradition of exegetical interpretation called pesharim
馬太福音的敘述是建立在履行舊約先知預言的基礎上,通常有明確的場合,從它們的上下文裏面引用出一些孤立的句子,表現為預言,按照當前猶太傳統的方式作出的評注闡明就稱為帕落里。分享友人