領取年金的人 的英文怎麼說
中文拼音 [lǐngqǔniánjīnderén]
領取年金的人
英文
annuitant- 領 : Ⅰ名詞1 (頸; 脖子) neck 2 (領子; 領口) collar; neckband 3 (大綱; 要點) outline; main point; ...
- 取 : Ⅰ動詞1 (拿到身邊) take; get; fetch 2 (得到; 招致) aim at; seek 3 (採取; 選取) adopt; assume...
- 年 : Ⅰ名詞1 (時間單位) year 2 (元旦或春節) new year 3 (歲數; 年紀) age 4 (一生中按年齡劃分的階...
- 金 : Ⅰ名詞1 (金屬) metals 2 (錢) money 3 (古時金屬制的打擊樂器) ancient metal percussion instrum...
- 的 : 4次方是 The fourth power of 2 is direction
- 領取 : draw; receive; go and get
-
Inflation was the pensioner ' s worst enemy because they were on the bread line, and could not wait for a year to catch up with the price increase
通貨膨脹是領取養老金者最大的敵人,因為他們掙扎在生活線上,他們不可能幹等一年,以趕上物價的上漲。By the end of 1994 china had altogether 29. 29 million retirees, whose retirement pay and retirement allowances averaged 82 percent of the average wage of workers and staff on the job
1994年底,中國有離休、退休、退職人員2929萬人,他們領取的離休、退休、退職金,人均相當于在職職工平均工資的82 % 。Yiyang city jiutong smelting company limited located in the beautiful upper of zijiang river majitang town, taojiang county, 207 national freeways, peach wye road and the side, after several generations of state - owned enterprises restructuring and long - learned person fighting, innovation, and has now become the 300 - plus employees, with an annual output of antimony trichloride, refined antimony, antimony sulfide, antimony chloride, sodium pyroantimonate antimony and other metal goods 6000 dayton of the company, under the led of chairman wendan, the employee of the company is in the light of " the quality first, the trustworthiness first " of aim, tenacious struggle, forge ahead, and constantly domestic and foreign traders and friends of various circles to provide satisfactory products and outstanding services
益陽市久通冶煉公司坐落在美麗的資江河畔上游桃江縣馬跡塘鎮, 207國道、桃懷公路從旁而過,經過國企改制和幾代久通人的拼搏、創新,現已成為擁有300多名員工,年產三氧化二銻、二號精銻、三硫化二銻、氯化銻、焦銻酸鈉等各種銻品6000噸金屬量的股份有限公司,在董事長溫丹帶領下,公司員工本著「質量第一,誠信第一」的宗旨,頑強拼搏,銳意進取,不斷為國內外客商及各界朋友提供滿意的產品和優秀的服務。The first balbir singh, who was followed by four more players of the same name who also played for victorious indian teams, scored five goals in a 6 - 1 gold - medal victory over the netherlands at helsinki in 1952
巴爾比爾-辛格帶領著其他4名都叫辛格的印度人,在1952年赫爾辛基奧運會上以6 : 1的比分戰勝了芬蘭,奪取了金牌。After worker or retiree die, the beneficiary beneficiary that remaining sum of account of individual of its enterprise annuity appoints by its or heir at law are one - time get
職工或退休人員死亡后,其企業年金個人帳戶余額由其指定的受益人或法定繼續人一次性領取。Police enquiries revealed that a resident of the united states of america received e - mail in 2003 which said that he was the subject of a multi - million us dollar inheritance estate and that the money would be released to him via a bank account in hong kong
警方調查發現,一名居住在美國的受害人在二三年收到電郵,指他是一筆數百萬美金財產的繼承人,他將可透過香港的一個銀行戶口領取該筆款項。This initiative is also open to tenants affected by redevelopment and clearances as well as eligible junior civil servants. as an alternative, an eligible purchaser may opt to receive a mortgage subsidy of up to $ 162, 000 over a period of six years
計劃的對象亦包括受重建和清拆計劃影響的居民,以及合資格的初級公務員。合資格的人士可選擇在六年內領取按揭還款補助金,總額最高可達162 , 000元。Piara powar, director of kick it out, said : each year the community chest grants have proven highly successful in helping to build relationships with individuals and groups from minority communities
「踢出去」運動的領導者帕爾拉鮑威爾說: 「每年社區資金的無償贈款在幫助與少數種族個人和團體加強聯系方面都取得了很大成功。Since 1992, the number of people above pensionable age in work has risen by 400, 000 to 1. 2m - two thirds of them women
自1992年以來,超過領取養老金年齡的在職人口數量,已增加40萬人,達到120萬,其中三分之二為女性。To delete " immediately increase the comprehensive social security assistance payment to the elderly, " ; to delete ", " after " residential care services ", and substitute with " and " ; to delete " and settlement in the mainland " ; and to add " ; and also urges the government to introduce the following measures to improve the welfare for the elderly by : increasing the comprehensive social security assistance cssa payment to one - third of the median personal income, which is approximately 2, 900 ; raising the asset limit of cssa applicants to 100, 000 ; allowing elderly cssa recipients, who have settled in places outside guangdong province in the mainland, to continue to receive standard cssa payment ; and providing elderly cssa recipients, who have settled in the mainland, with the same free medical services which they used to enjoy in hong kong " after " to enjoy life in their old age "
本局發言:刪除「即時增加老人綜援金額, 」刪除「院舍服務」中的「 」 ,並以「及」代替刪除「及回內地定居」及在「幫助他們安享晚年」之後加上「又促請政府採取下列措施,增加老人福利: 1將老人綜援金額增至為個人入息中位數的三分之一,即約為2 , 900元2將綜援申請者的資產限額提高至10萬元3容許領取綜緩金的老人在移居內地的廣東省以外地區后,繼續領取標準綜援金及4為已移居內地而領取綜援金的老人,提供與其在香港所享有一樣的免費醫療服務」 。These allow railway, electricity and gas workers, plus a few others in “ arduous ” jobs, to retire on full pension after only 37 ? years of pension contributions, rather than 40 years in the rest of the public sector
特別體制方案允許工作在鐵道、電力與天然氣的工人以及「工作強度高」的人員在繳納三十七年半的集納金就能在退休后領取退休金,而其他政府機關人員卻要繳納四十年。Under this payment method, pensions will be paid to the pensioner s bank account on the last working day of each month and the pensioner is required to complete and have witnessed an annual declaration of entitlement to show that heshe is still entitled to the pension
如選擇以這種方式領取,款項會在每月的最後一個工作天存入銀行帳戶內,領取退休金人士須每年填妥「符合享有退休金撫恤金聲明表格」 ,並由第三者簽署見證,以申明其本人仍然可享有退休金。These will lengthen from 37 ? to 40 the number of years of contributions that are required for a full pension, bringing 500, 000 workers with special regimes into line with the rest of the public sector
這次改革卻將正常的三十七年半的集納期延長到了四十年,而只有達到這個期限才能在退休后領取全額退休金,這樣就讓五十萬受益於「特別體制方案」的工人與其它公共機關的員工成了一類。Ir56c return for pension for the each financial year ended 31 march will be issued, around april, to those who receive pension payment in the relevant period
每年四月左右,發出截至該年三月三十一日的財政年度的退休金報稅表(稅務表格第56c號)予在該段期間領取退休金人士。Remove to labor concerns or stop labor contract personnel with pilot enterprise, continue is basic after endowment insurance concerns, fixed number of year of expenses of accumulative total pay is full 15 years, if be in state - owned company to had been engaged in what the country sets retiring ahead of schedule so type of work ( post ) and those who reach formulary fixed number of year, can deal with the formalities that gets basic old - age pension
與試點企業解除勞動關系或終止勞動合同人員,接續基本養老保險關系后,累計繳費年限滿15年的,假如原來在國有企業從事過國家規定的提前退休工種(崗位)且達到規定年限的,可以辦理領取基本養老金的手續。The result that this kind of practice spreads, it is to make the number of the annuities that get increases, and the number that pay endowment insurance expends decreases accordingly, accentuated burden of endowment insurance fund, affected the normal retiree that accords with a condition of basic annuities on time full specified amount extends ; 2 it is to make one batch did not arrive the age, the technology, worker that has experience exits working station ahead of schedule, create the waste of labor natural resources not only, and the on the rails that affected an enterprise to manufacture management activity, legitimate rights and interests of the worker also got enroach on ; 3 it is to shift to an earlier date in great quantities retiree 2 obtain employment, formed concussion to the labour market, the normal order that disturbed the labour market develops
這種做法蔓延的結果,一是使領取養老金的人數增加,而繳納養老保險費的人數相應減少,加重了養老保險基金負擔,影響了符合條件的正常退休人員基本養老金的按時足額發放;二是使一批未到年齡、有技術、有經驗的職工提前退出工作崗位,不僅造成勞動力資源的浪費,而且影響了企業生產經營活動的正常進行,職工的合法權益也受到了侵害;三是大量提前退休人員二次就業,對勞動力市場形成了沖擊,擾亂了勞動力市場發展的正常秩序。In america ' s private sector, last year ' s pension - reform act now allows those in defined - benefit plans to make a phased retirement, taking “ in - service distributions ” from the age of 62
在美國的私營部門,經過去年的養老金改革行動,現在允許那些那些參與固定收益計劃的人可以階段退休,並從62歲可以開始領取「在職收入」 。分享友人