領域特定部分 的英文怎麼說

中文拼音 [lǐngyùtèdìngbùfēn]
領域特定部分 英文
domain specific part
  • 領 : Ⅰ名詞1 （頸; 脖子） neck 2 （領子; 領口） collar; neckband 3 （大綱; 要點） outline; main point; ...
  • 域 : 名詞（在一定疆界內的地方; 疆域） land within certain boundaries; territory; region
  • 特 : Ⅰ形容詞（特殊; 超出一般） particular; special; exceptional; unusual Ⅱ副詞1 （特別） especially; v...
  • 定 : Ⅰ形容詞1 （平靜; 穩定） calm; stable 2 （已經確定的; 不改變的） fixed; settled; established Ⅱ動詞...
  • 部 : Ⅰ名詞1 （部分; 部位） part; section; division; region 2 （部門; 機關或組織單位的名稱） unit; mini...
  • 分 : 分Ⅰ名詞1. （成分） component 2. （職責和權利的限度） what is within one's duty or rights Ⅱ同 「份」Ⅲ動詞[書面語] （料想） judge
  • 領域 : 1. （一個國家行使主權的區域） territory; domain; realm 2. （范圍） field; sphere; domain; realm
  • 特定 : 1. （特別指定的） specially appointed; specially designated 2. （某一個） given; specified; specific
  • 部分 : （整體中的局部或個體） part; section; portion
  1. This dissertation makes it clear the application premise of the doe, and based on which expounds the limitations to the whole doctrine of equivalents and all elements rule, then suggests the organic combination of them. meanwhile, the dissertation holds that the subjective standard for evaluating equivalency should be " the average technician pertaining to this field ", the objective standard be " insubstantial difference ", and the time be at the time of infringement. in addition, the dissertation stands for the abolition of the unnecessary appointing rule in consideration of some problems existing in this rule

    在闡明等同原則適用前提的基礎上分析了整體等同理論和全部技術特徵原則的局限性，並建議將兩者有機結合起來；同時，主張判定等同的主體標準應是「所屬技術領域的普通技術人員」 ，客觀標準應是「非實質性不同」 ，判定等同的時間應以侵權日為準；另外，鑒于多餘指定原則存在諸多問題，主張廢除該原則。
  2. The limit theory of law of the iterated logarithm have received more and more attentions, especially about identical independent random variables. but up to now, the studies are only for partial sums and, have n ' t shown any concern on the special finite partial weight suras. however, the partial sums and partial weight sums not only have the osculating aspects, but also have essential difference between them. so the studies for these play an important role in theoretical and applied setups

    因此對重對數律的研究引起了國內外學者的興趣，對獨立同分佈的隨機變量，許多學者做了大量的研究工作，但迄今為止這方面的研究仍限於部分和數列的重對數律，很少涉及到特殊加權和的領域，而部分和與加權和之間既有密切聯系，又有本質不同，因此，這一問題的研究具有一定理論意義和應用價值。
  3. This framework is composed of semantic modeling of certain domain, semantic description of resources, extension search of semantic model, and etc. this paper emphasize on rdf inference mechanism, which is the fundamental of sematic retrieval

    該框架主要由特定領域的語義建模、信息資源的語義描述、語義模型擴展查詢等部分組成。 rdf的推理機制是本文研究的重點，也是進行語義檢索的理論基礎。
  4. Part one : this part introduces the summarization of the abs ( asset - backed securities ), which includes the conception, the basic theory, the features, the categories, the basic running process, and the circumstance of the research and development, etc. part two : the main contents of this part are the necessity and the analysis for the feasibility of the financing of securities depending on the charges of expressways, including the analysis for the feasibility of the financing of securities on the basis of the expressways " charges, the option between the two operation models, and the analysis for the feasibility of the operation of indigenization, etc. part three : this part mainly demonstrates how to design the plan of a company for the financing of securities and indigenization, which consists of the introduction of a company ' s background and the main problems to be confronted, the features of the basic assets and the analysis of the cash currency, the selection of spy, the design of trading structure, the product design of securities, etc. part four : this part discusses the financial evaluation about a company ' s design of the financing of securities and indigenization on the basis of the expressways " charges, the analysis of the risks and the analysis in general

    本文的創新之處在於: （ 1 ）通過對我國《信託法》 、 《公司法》等相關法律、法規的深入研究，提出在國內現行制度框架和市場環境下，以信託方式設立特設目的機構的基本思路，並構架了類附擔保公司債信託型和信託簽發企業銷售型兩種較為滿意的本土化交易結構方案，具有一定的理論創新性; （ 2 ）將資產證券化這一金融創新工具應用到高速公路融資領域，論證了高速公路利用收費證券化融資的必要性和可行性，並提出了一個可供借鑒的操作性方案。本文可能的不足是在證券化產品設計方面由於筆者知識水平的欠缺，深感作得不是很深入，需進一步的完善和細化;另外對各種交易結構模式的設計和分析只是一種理論上的探討，到底是否有效和可行需接受實踐的進一步檢驗。論文分為四個部份:第一部份，資產證券化概述，包括資產證券化的概念、基本理論、特點、基本形式、基本運作流程、國內外研究和發展現狀等。
  5. Firstly, this thesis supports the relevant service theoretical concepts defined by the relevant service from the western theory, then grams of " service profit chain " theory and uses the service quality gap model ( gap model ) that scholars such as parasuranman, used the service quality gap model inside hotel enterprises, then combines the service quality state of the interior employee of hubei h hotel enterprise, through internal service quality scale ( internal servqual ) and spss10 which scholars such as hallowell, to put forward grade statistical analysis software comes to weigh the level of the service quality inside hotel enterprises and test the standard. then this thesis also regards the mathematical model that service quality gap tests. this thesis is divided into five parts on the structure : part one : introduction

    本論文首先對服務理論中的相關概念進行了界定，通過借鑒西方領域服務的相關理論，提出了自己對服務的認識，然後以赫斯克特（ james . l . heskett ）等學者提出的「服務利潤鏈」概念模型為線索，綜合運用parasuranman等學者提出的服務質量差距模型（ gap模型） ，提出了飯店企業內部的服務質量差距模型，緊接著結合湖北h飯店企業內部員工的服務質量狀況，藉助hallowell等學者提出的內部服務質量量表（ internalservqual ）和spss10 . 0等統計分析軟體來衡量飯店企業內部服務質量的水平與測評標準，並在此基礎上得出適合飯店企業內部服務質量差距測評的數學模型，相信可以對中國飯店企業內部服務質量的具體運作和測評有一定的指導作用。
  6. The eez is a special sea that differs from high seas and territorial sea, the sovereign rights of the eez of a coastal state is a part of the economic sovereign rights of the state, the convention ' s stipulations respect state sovereignty

    專屬經濟區是一個既不同於公海又有別于領海的特殊海域，沿海國家對專屬經濟區的主權權利是國家經濟主權的組成部分，公約的規定是尊重國家主權的。
  7. Market study : gather internal and external information on specific market, benchmark study, develop market leading indicators, understand chinese market specificities, propose market segmentation and understand market decision making circuit, conduct customer satisfaction survey, defined kapci strength and weakness on specific market field

    市場研究：收集內部外部的市場信息，開發市場，熟悉中國市場行情，計劃市場分割，了解市場決策，進行客戶滿意度調查，定義公司在特定市場領域中的優勢與劣勢。
  8. It is not many scholars to clearly prove the opinion of shifting the burden of proof, on the contrary the contradictory scholars are more prominent, for example the vice professor of southwest politics and law university, chengang, wuyue who translates and introduces the burden of proof of germany, because them there are more and more people support the opposite opinion, while in the draft of " civil evidence code ", the traditional idea win, in this draft the legislator abides by the present justice and our country ' s native circumstance, they made an scientific choice, of course, the burden of proof will directly influence the party " s possibility of losing the lawsuit, while the regulation of shifting the burden of proof increases the plaintiff ' s opportunity to win a lawsuit. to explain what is the shifting of burden of proof, the paper use the civil law as the example to point out the " reverse " is not entirly relieve the plaintiff s obligation of producing evidence, but in certain extent and in certain range make the defendant bear the burden of producing those proofs from the reverse way, which are originally beard by the plaintiff. in the three proceeding law, shifting the burden of proof have some differences, but the interior spirits are coincident - for the values of social justice and the legal reason

    論證舉證責任倒置的學者觀點明確並且論證十分充分的不多，相反卻是對此著書立說予以反駁的學者較為突出，如西南政法大學的副教授陳則博士，翻譯並介紹德國證明責任學說的吳越先生均是目前國內對舉證責任倒置持否定態度的代表人物，由於他們的推動使得國內持此說的人越來越多，但在《民事證據法（草案） 》的擬定過程中，並未采責任倒置的地位，這樣的立法選擇是建立在對我國法律實現的本土環境客觀認識的基礎上的科學選擇，誠然，舉證責任的分配直接影響到當事人在訴訟中的敗訴風險，而「倒置」規則的設計，則在此問題上增加了原告勝訴的籌碼，在理解何為舉證責任倒置時，本文著重以民事法為主線，指出這種「倒置」並非全部免除原告的證明責任，而是在一定范圍與一定程度上將通常應由原告負擔的舉證責任轉由被告從反方面承擔，舉證責任倒置在三大訴訟法中所體現的具體情形有所差異，但它們的內在精神是一致的?法律的理性與社會公平價值，在民事訴訟中舉證責任倒置的情形，一般總是將其局限於特殊侵權情形，而忽略了民事合同違約責任的訴訟中的原告也無須對被告應承擔違約責任的所有要件，對被告主觀上的過錯實行推定，若被告予以否定則應對其無過錯的證據舉證，在設置舉證責任倒置的規則時，從各國的立法經驗與法的內在價值要求可以總結出以下幾個原則:程序法與實體法結合原則，公平原則，訴訟經濟原則，保護弱者原則等，基於此完善舉證責任倒置的規則時首先應肯定舉證責任倒置的概念，其次立法應避免求大求全，再次要配合實體法的發展，最後還可以在司法領域嘗試判例的指導意義。
  9. We need software system to be able to customization and change conveniently in order to support tgop, so a new modeling tool is required to be worked out, which can be used to set up pim such as gmt

    Gmt是一種可定製的、面向方面的通用建模工具，系統通過定製，可以用它來為特定領域建模。文章共分七個部分。
  10. Due to the unique, stable and live physiological properties of the iris and non - invasive to users, most stable and reliable for identification in practical applications of iris - based system, iris recognition is receiving extensive attention and becoming an active topic in biometrics. as an application - oriented research project, iris recognition integrates mathematic, computer science, optics, electronics and physiology etc. based on wavelet transform, aimed to improve the recognition performance, centered at wavelet - based iris feature representation and pattern classification, we review and explore the iris sequence image quality assessment, iris image pre - processing, iris recognition performance evaluation and several other linked topics. we mainly investigate on the principles and application methodology of wavelet transform for iris feature representation and iris pattern classification methods

    以小波變換技術為基礎，結合圖像處理和模式識別方法，設計並開發了虹膜圖像採集裝置，建立了虹膜識別演算法測試實驗平臺;重點研究了虹膜識別中的小波變換的應用基礎理論與關鍵實現技術;提出了基於小波局部模極大值的虹膜特徵表示及其多重匹配識別、基於小波多尺度信息的一維和二維虹膜紋理特徵量化表示、基於小波過零點技術的虹膜特徵表示及其規范化的部分hausdorff距離匹配識別，這三類方法能夠有效地提取虹膜特徵;基於自建的演算法測試平臺，對上述三類方法和其他三種國內外比較有影響的基於小波變換的虹膜識別方法進行了定量的性能比較和評價，通過實驗數據分析得到了有意義的結論;最後指出了小波變換技術在虹膜識別領域的研究重點與發展方向。
  11. Under this situation, this dissertation clarifies the basic definition 、 main characteristics 、 practical approach and some key techniques of reused capp by the research on the basic roles of process planning and the theory of computer software major. and the development and practice have been done concentrating on the process planning in a factory based on the research result

    該文在這種背景下，通過對工藝設計領域的基礎技術和軟體科學理論的深入分析，明確了可重用capp的基本定義、主要特點和具體重用途徑，同時研究了部分關鍵技術，並根據這些研究成果針對某廠的工藝設計進行了開發實踐。
  12. Since the company began to resrerch and make radiators in 80 ' s last century, domestically advanced production lines have been adopted in the production. we sim at 100 % conformity of heat impedance performance curve with the testing standards stipulated in st2564 - 85 standard book of " profiled material raditors " which is promulgated by ministry of electronic industry of people republec of china. the radiators are matching heat - radiating components for power semiconductors, generally can be applied to fields of large and small power appliances, hi heat current density utensils, whole - set apparatus, electuonics and electrical devices, etc

    本公司自八十年代初研製生產散熱器系列產品以來，採用國內最先進的生產流水線，工藝精湛，其熱阻特性曲線均按中華人民共和國電子工業部標準st2564 - 85 《型材散熱器》規定的檢測方法，百分之百達到設計要求，是功率半導體器件的配套散熱元件，運用於多種大、小功率電器熱流高密度、整機設備、電子，電器等領域。
  13. The traditional evaluation systems based on the technology and economic theory are not fit for the evaluation of the erp project success. how to estimate the erp projects successful or not and the degree of the success is a problem attentioned by researchers and prctisers in a long time. the purpers of this paper is building a formwork about erp success evaluation based on busyness targets, this research can be used to estimate the enterprese erp systems after the projects have been finished, which reality

    本文首先對該領域中信息系統成功評價與erp成功評價的研究現狀進行了回顧，然後深入分析了erp成功評價的特點，指出了erp成功評價的復雜性，在此基礎上提出了一個新的erp系統成功評價模型，開發了一套完整的企業信息系統成功評價指標體系，將erp成功評價分為系統本身性能和基於對erp預期目標的商業利益評價兩個部分，評價結果最終由兩個部分的評價結果綜合確定，然後本文進行了企業問卷調查，通過對得到的數據進行分析採用層次分析法對系統性能指標的權重進行設置。
  14. It becomes more difficult to manage, integrate and share the control system real - time data when we set up the industrial real - time database because of complicated affair between every department and isomeric character of the system. a three - level - structure model and the method to establish database is provided based on corba criterion with its character of being regardless of programming languages, hardware platform and network protocol. a universal real - time database faces multi - system is also set up by learning the distributed criterion, it can realize the request broker, and the application software can visit the database pellucidly ; thus the power station simulation model can be linked with the control system such as infi90, ovation and be made use of the control object, a closed simulation and control experiment system is set up

    在創建工控領域實時數據庫時，企業各部門間的復雜事務及內部異構性給實時數據的管理、集成和共享帶來了一定的困難，根據corba規范具有語言無關性、平臺無關性和網路協議無關性的特點提出基於分散式計算規范corba的三層體系結構模型及建立與維護實時數據庫的方法和途徑；通過corba規范建立面向多個分散控制系統的通用實時數據庫，實現數據訪問代理，使應用軟體可以透明地對實時數據庫進行訪問、存取、管理；將infi90 、 ovation分散控制系統與火電廠模擬機模型進行有效的互連，以全物理過程模擬數學模型為對象，構建了閉環控制模擬實驗研究系統，實現數據的高效連通及管理；進而通過基於corba的實時數據庫構建一個從火電廠模擬機對象到過程式控制制設備再到sis系統的綜合自動化試驗平臺。
  15. These years, electron - information technology and biomedicine have been regarded as the primacy of high - tech. their combin organically will effectively promote the research on the medicine and medicinal information. the ecg data and information manage system is an important constitute part of a great deal of medicinal information storeroom

    近年來，電子信息技術和生物醫學技術一直被列為高科技之首，二者的有機結合將有力地促進醫學及醫學信息研究與發展。心電圖數據信息管理系統是龐大醫學信息庫的一個重要組成部分，它在特定的領域發揮著重要作用。
  16. The second part analyzed the behavior characteristics of the " public sphere and the underlying social reason. the third part studied the development direction, also including the inspiration of the study result on the communication filed. some questions and suggestions also arose on the development of china ' s internet " public sphere "

    第一部分，對我國網路傳媒「公共領域」的涵義進行了界定；第二部分，分析了我國網路傳媒「公共領域」的形態特徵與形成的社會原因；第三部分，就我國網路傳媒「公共領域」的發展趨勢進行了闡述，包括研究結果對傳播領域研究的啟發，進而對我國網路傳媒「公共領域」建設提出問題與建議等。
  17. Engineering drawing is not only a fundamental course for some specific specialties, but a part of “ engineering education ”, providing trainings of abilities of spatial thinking and imagery thinking for people working in engineering

    因此，工程圖學並不是僅為某個特定專業提供基礎，而是作為「工程教育」的一部分，為一切涉及工程領域的人才提供空間思維和形象思維表達的理論及方法。
  18. Hcr ( hcr shorts for heilongjiang china - russia cooperation in science and technology and the industrialization center as following ) is a national enterprise organization cooperating with russia in science and technology. this paper is mainly concerned of the research of the hcr " s development stratagem, which is based on the detail analysis of its outside and inside situation. the inside include the hcr ' s background, resource, organization structure, the cooperation culture and so on ; the outside include the international politics situation, government relationship between china and russia, the concerned policy and law, the two countries " economic and science technology situation, russia " s arts and social culture, the industry situation between the two countries and the competing situation etc. it analyzed the advantage and disadvantage of hrc, the facing chances and threats, and made the scheme of hcr ' s development stratagem

    本文針對黑龍江中俄科技合作及產業化中心（以下稱hcr ）這一國家級對俄科技合作機構事業單位企業化經營的特點，通過對其外部環境（包括國際政治環境及兩國政府關系、兩國科技合作的政策及法律環境、中俄兩國經濟環境、中俄兩國科技環境、俄羅斯人文及社會文化、中俄科技合作領域行業狀況和競爭環境等）和內部環境（包括hcr背景、資源、組織結構、企業文化等）的詳細分析，確定hcr具有的優勢和劣勢以及面臨的機會與威脅，制定hcr的發展戰略方案，摸索中俄科技合作機構的戰略設計模式，以求強化優勢、避免劣勢、利用機會、克服威脅，並探討戰略方案的實施與控制。
  19. For the parallel analysis, several interfaces have been developed, on one hand, in order to parallelize the existing serial fea codes and make the system practical, some parallel solver library has been integrated into ooparafea ; on the other hand, ooparafea can also integrate self - developed module into its analysis kernel, in fact, it has already integrated parallel cg solver and parallel pcg solver up to now. in webfea, just like other parts in netfeaf, the class hierarchy ( including two dimension fea class library, three dimension fea class library, internet based fem computer aided instruction and so on ) is introduced first, and the control center which integrated httpserver ( used for building internet project web site ) and computingserver ( dealing with different computing tasks ) takes charge of the whole system. netgrawcad is the application of netfeaf in civil engineering, which offers civil engineers a network based works

    論文還開發了全新用途的網路服務中心，包括http服務器、計算服務器，以及各種用途的計算客戶端：利用java語言的網路通信、界面處理能力結合集群的密集并行計算能力一起完成特定的計算任務，從而使集群計算與web計算很好的集成在一起； webfea作為一種應用客戶端，配合netfeaf集成系統的各個計算組成部分，可以實現一個比較全面的有限元分析方法的計算機輔助課件；當前基於web的各種應用越來越廣泛，但將基於網路的工程設計與有限元分析系統的面向對象構建其引入有限元分析以及土木工程設計領域還不多，基於netfeaf系統，作者又利用面向對象的方法實現了基於網路的重力式碼頭cad集成系統，以從根本上改變傳統的工程分析設計軟體的運行思路，使網路變成土木工程師的日常工作中心，系統部分成果通過鑒定（文通部鑒定為「國內領先，可以大大提高設計效率，建議在水運行業內盡快推廣使用」 ）推出后的良好試用效果，使面向對象的方法在土木工程分析設計軟體系統研製中的優勢得到進一步驗證。
  20. At the same time, a cbd method through layered development was presented. 2. from the domain requirement of fcis, through the analysis of the concepts and characteristics of application framework and opening system, this paper presented a open distributed fcis integration framework - oaff which was composed of the function components, data access service, gis framework

    （ 2 ）對應用框架和開放式體系結構的基本概念和特點進行了分析，從防汛系統特定領域應用需求出發，提出了一個開放分散式防汛信息系統集成框架oaif ， oaif由功能構件、數據存取服務、地理信息框架組成，幾個部分結合在一起實現一般防汛信息系統的功能。
分享友人
分享到 Line

分享到臉書