頸以一頸 的英文怎麼說

Song weiming, master ' s degree supervisor, chief surgeon, is mainly engaged in the treatment and research of face neck plastic aesthetic surgery, angioma, tissue engineering, wound heals and scar, at present recruits and instructs 4 master - degree students, as the component member of teachers assists to instruct 6 doctoral - degree students, successively holds the expert member to appraise the college science and technology colleague of the ministry of education, the capital medicine development scientific research foundation projects, the national natural sciences fund projects, the national 863 projects, manages and participates many research topics of the national natural sciences fund, the ministry of public health, the chinese academy of medical sciences and peking union medical college, as the first author published 11 papers in the specialized academic magazine, edited 3 books, translated 1 book

宋維銘， 2003年6月被中國醫學科學院中國協和醫科大學評審為碩士研究生導師， 2004年8月被衛生部評審為主任醫師，主要從事面頸部整形美容外科、血管瘤、組織工程、創傷愈合及瘢痕的治療和研究，目前招收指導碩士研究生4名，作為導師組成員協助指導博士研究生6名，先後擔任教育部高等學校科學技術同行評議專家庫成員、首都醫學發展科研基金項目評審專家庫成員、國家自然科學基金項目評審專家庫成員、國家863項目評審專家庫成員，主持和參加國家自然科學基金、衛生部、中國醫學科學院中國協和醫科大學等多項研究課題，以第一作者在專業學術雜志上發表論文11篇，參與編書3本，參與譯書1本。

My survival gear is made up of three objects : a neck knife with compass and spark rod, an orange bandana, and the main kit

我的生存裝備由三部分組成：一把和指南針以及打火棒系在一起的頸刀、一張橘紅的大手帕和主要工具包。

The deceased was wearing a grey white t - shirt, blue jeans with a brown belt and a pair of sports shoes in black and red colour when found

死者被發現時身穿灰白色襯衫、藍色牛仔褲配棕色皮帶以及黑紅色運動鞋。現場並發現有一條雜色頸巾及一把銀色雨傘。

High accuracy kdp crystal optics is now considered as one of optics that is the most difficult to be processed for its series of disadvantageous characteristics to optics processing such as anisotropy, soft nature, easy to deliquesce, high brittleness, sensitive to temperature change, easy to crack and so on. therefore the long machining period, low percent of pass and astaticism quality has become the bottleneck of icf technology, and the surface quality control of kdp crystal processing has become the key problem to be solved in the research of icf in our country

Kdp晶體零件是目前公認的最難加工的光學零件之一，因為kdp晶體具有各向異性、質軟、易潮解、脆性高、對溫度變化敏感和易開裂等不利於光學加工的特點，所以加工周期長、合格率低、質量不穩定成為慣性約束聚變技術的瓶頸， kdp晶體超精密加工表面質量控制問題已經成為我國慣性約束聚變研究中亟待解決的關鍵問題。

The robotic fish model selected in this paper which consider an idealized bcf propulsive fish model that consists of only three links : the rigid body in the foreside ; the high aspect ratio caudal fin ; the caudal peduncle which connects the caudal fin and the body

機器魚的模型建立是把理想的bcf推進式魚類分為三個部分，分別是：前部剛性的身體，大展弦比的尾鰭和一個連接以上兩部分的尾頸。

" increasing consumption by just one serving of fruit or vegetables per 1, 000 calories per day was associated with a 6 percent reduction in head and neck cancer risk, said neal freedman, cancer prevention fellow at the nci

Nci的癌癥預防專家尼爾o弗里德曼說， "每天多吃一份1000卡的水果或蔬菜就可以使頭頸癌的發病率降低6 % 。

The distinguished scientist herr professor luitpold blumenduft tendered medical evidence to the effect that the instantaneous fracture of the cervical vertebrae and consequent scission of the spinal cord would, according to the best approved traditions of medical science, be calculated to inevitably produce in the human subject a violent ganglionic stimulus of the nerve centres, causing the pores of the cobra cavernosa to rapidly dilate in such a way as to instantaneously facilitate the flow of blood to that part of the human anatomy known as the penis or male organ resulting in the phenomenon which has been dominated by the faculty a morbid upwards and outwards philoprogenitive erection in articulo mortis per diminutionem capitis

傑出的科學家盧伊特波爾德布盧門達夫特168教授先生曾提出下述醫學根據加以闡明：按照醫學上公認的傳統學說，頸椎骨的碎折以及伴隨而來的脊髓截斷，不可避免地會給予人身神經中樞以強烈刺激，從而引起海綿體的彈性細孔急速膨脹，促使血液瞬時注入在人體解剖學上稱為陰莖即男性生殖器的這一部位。其結果是：在頸骨斷襲導致死亡的那一瞬間169 ，誘發出專家稱之為「生殖器病態地向前上方多產性勃起」這一現象。

The area where it was found had been a deep tropical bay during the jurassic period. the world ' s relatively shallow seas between 230 million and 65 million years ago contained several large animals, such as the plesiosaur with a 20 - foot neck and the giant ichthyosaurs that could be 75 - feet long

報道說，在2 . 3億年至6500萬年前，世界一些淺海地區曾生活著一些體型巨大的動物，如脖子長達20英尺約合6 . 01米的蛇頸龍以及身長可達75英尺約合22 . 86米的巨大魚龍等。

Along with the deeper study on the reliability testing and testing equipments, varieties of testing methods and fail data emerge as the times require, naturally the former analytic method would probably not satisfy us when the condition changes. the inapposite statistical arithmetic would clag the development of reliability technology undoubtedly

在電器可靠性技術領域，隨著對電器產品可靠性試驗及其裝置深入的研究，各種不同的試驗方法及不同類型的失效數據應運而生，繼續沿用以往的失效數據分析方法將可能不會得出令人滿意的結果，因此能否尋找出適合的數理統計方法將是制約可靠性研究的一個瓶頸。

As indices of generalized atherosclerosis, the team recorded the baseline intima - media thickness of the common carotid artery and the presence of carotid plaques using ultrasonography

研究小組使用超聲掃描技術記錄了正常頸動脈內膜中層的基線厚度，以及頸動脈斑塊的存在，作為一般動脈硬化癥的指標。

And he took off his old cotton pyjama - jacket, and pushed down the trousers. save for his hands and wrists and face and neck he was white as milk, with fine slender muscular flesh

他把棉布的舊短褂脫了，把長褲推了下去，除了手裡和手腕臉和頸以外，他是一乳一般的白，他的優美的膚肉是幼嫩而有筋節的。

Most of the existing processing enterprises are household workshops, which cannot meet the needs of market development and have constituted a bottleneck for pengzhous vegetable industry. therefore, responding to the demand of some enterprises and through a questionnaire survey, the small farmers adapting to global markets

彭州的蔬菜加工是彭州蔬菜產業發展的薄弱環節，現有的加工企業多以作坊式的家族企業為主，不適應市場發展要求，成為制約彭州蔬菜做大做強的瓶頸，應一些企業的要求，並經過問卷調查，

More spending on infrastructure and education could have relieved bottlenecks, and a bigger budget surplus would have shielded the economy against a future downturn in prices

更多投資于基礎設施和教育可以緩解瓶頸，以及若保持更多的預算盈餘，可令經濟應付進一步價格下滑的沖擊。

The result and discussion show three conclusions. 1. sternoclavicular joint should berd backward as best as the subject can, 2. the best finish effect can be obtained when both hands lift behind and parallel the ground, 3. the rotation angle of the trunk should be within go degrees under the circumstance of hands lifting behind and paralleling the ground

經由結果討論得知，受試者在沖線時，一、頸關節應盡最大能力向後彎曲，二、雙手向後擺置成與地面平行時，具有最佳的沖線效益，三、軀干扭轉時，在不影響雙手后擺成與地面平行的情況下，以不超過90度為范圍。

The bottom line is clear : we ve created a foreseeable and avoidable bottleneck on the resource and a delay in the schedule

底線是很清晰的：我們在資源上建立了一個可以預見的、可以避免的瓶頸和一個時間計畫上的延遲。

Abstract : biological invasions are a continuous feature of a non - equilibrium world, ever more so as a result of accidental and deliberate introductions by mankind. while many of these introductions are apparently harmless, others have significant consequences for organisms native to the invaded range, and entire communities may be affected. here we provide a survey of common models of range expansion, and outline the consequences these models have for patterns in genetic diversity and population structure. we describe how patterns of genetic diversity at a range of markers can be used to infer invasion routes, and to reveal the roles of selection and drift in shaping population genetic patterns that accompany range expansion. we summarise a growing range of population genetic techniques that allow large changes in population size ( bottlenecks and population expansions ) to be inferred over a range of timescales. finally, we illustrate some of the approaches described using data for a suite of invasions by oak gallwasps ( hymenoptera, cynipidae, cynipini ) in europe. we show that over timescales ranging from 500 10000 years, allele frequency data for polymorphic allozymes reveal ( a ) a consistent loss of genetic diversity along invasion routes, confirming the role of glacial refugia as centres of genetic diversity over these timescales, and ( b ) that populations in the invaded range are more subdivided genetically than those in the native range of each species. this spatial variation in population structure may be the result of variation in the patchiness of resources exploited by gallwasps, particularly host oak plants

文摘:生物入侵是不均衡世界的一個永恆話題，尤其是當人類有意或無意地引入物種后.很多引入顯然是無害的，但另外一些則有著嚴重的後果，會給入侵地的生物以至於整個生物群落造成影響.本文總結了分佈區擴張的常見模式，概述了它們對遺傳多樣性和種群結構式樣所造成的影響.描述了如何根據以一批遺傳標記所得到的遺傳多樣性式樣來推斷入侵途徑，來揭示伴隨擴張選擇和漂變在形成種群遺傳樣式中的作用.本文對日益增多的群體遺傳學方法進行了總結，這些技術可以用來在不同的時間尺度上推斷種群規模所發生的巨大變化（瓶頸效應及種群擴張） .最後，我們以歐洲櫟癭蜂（膜翅目，癭蜂科，癭蜂族）一系列入侵的數據為例對一些方法進行了說明.從500 10000年的時間尺度上，多態的等位酶位點上等位基因頻率的數據表明: 1 ）遺傳多樣性沿入侵路線呈不斷下降的趨勢，支持了冰河期避難所作為遺傳多樣性中心的作用; 2 ）入侵地區的種群與該物種原產地的種群相比，遺傳上的分化更為強烈.這種種群結構在空間上的變異可能是被櫟癭蜂開發的資源尤其是櫟樹寄主在斑塊上出現變異的反映

Program performance measurement - as the first step of program performance optimization, recognizes the bottleneck of the program performance to find out the utilization ratio of software / hardware resources and the machine ' s performance by understanding program behaviors

它的第一步工作? ?程序性能測試通過理解程序行為，來識別程序性能瓶頸，以了解軟/硬體資源利用情況和程序對機器性能的發揮程度。

Avoid lying prone for long periods to prevent straining the neck. avoid reading in bed. d

不要長時間俯睡或半俯睡，以免頸骨及頸部肌肉整晚扭向一邊，造成壓力。

Tdc : hong kong s one - stop solutions help prd enterprises overcome logistics bottleneck hong kong - guangdong logistics integration on all fronts

貿發局:香港物流業可以一站式服務，協助珠三角企業克服物流瓶頸

Commonly, real - time network applications use udp to transmit data in constant rate, which may affect the performance of the other transmissions such as tcp connections, and result in severe network congestion. to solve this problem, this thesis proposes a new udp congestion control scheme basing on explicit rate, which is tcp - friendly

提出了一種tcp友好的、基於顯式速率的udp擁塞控制策略：通過端主機和網路中的路由器相互配合，使得實時udp應用能夠根據網路的反饋以瓶頸鏈路的公平帶寬為速率發送數據。