題詞 的英文怎麼說

中文拼音 []
題詞 英文
1. (指寫) write an inscription2. (指題的詞) inscription; dedication3. (序文) foreword
  • : Ⅰ名詞1. (題目) subject; title; topic; problem 2. (姓氏) a surname Ⅱ動詞(寫上) inscribe; write
  • : 名詞1 (說話或詩歌、文章、戲劇中的語句) speech; statement; lines of play 2 (一種韻文形式 起於唐...
  1. This paper, by taking three groups of subject words in chinese and western cultures as an example, points out that we should be alert at mistaking the signifier in " one ' s own " cultural context for the signified in " others " culture, when grasping these similar " species ", especially when referring to those similar " species " in other cultures by using those in our own culture ; instead, we should get those concepts restored and activated in their own cultural context, so as to step out of the blind zone of misreading similar concepts in different cultures

    以三組中西文化主題詞為例,在把握這些同類「品種」的概念時,特別是用本族語去指稱他者文化的同類「品種」時,要警惕以「自我」文化語境中的所指去填塞「他者」文化的能指,而應讓這些概念還原、激活于自身文化語境之中,從而走出異文化同類概念誤讀的盲區。
  2. Radiometric and photometric properties of materials ; table of content, catchword index

    材料的輻射測量和光測性能.目錄和主題詞索引
  3. Of the company " jiadewei " the brand is judged to be " chinese well - known trademark ", " zhejiang saves famous brand ", " famous label ", before a few are ranked in the industry, and domestic and international the relationship that the famousest pianist, performance home maintains good all the time, if piano teachs bound leading authority, mr zhou anren is performing the epigraph after my department piano : " piano expert - - jiadewei "

    公司的「嘉德威」品牌被評為「中國知名品牌」 、 「浙江省名牌」 、 「著名商標」 ,在行業排名前幾位,和國內外最著名的鋼琴家、演奏家一直保持良好的關系,如鋼琴教育界泰斗周廣仁先生在演奏我司鋼琴后題詞: 「鋼琴專家? ?嘉德威」 。
  4. Firbank sent him his novels with fervent inscriptions.

    費班克送他的幾部長篇小說,上面寫著熱烈的題詞
  5. Firbank sent him several novels with fervent inscriptions.

    費班克送好幾部長篇小說,上面寫著熱烈的題詞
  6. Then she goes to the shrine, takes the dagger, and reads the inscription on the blade.

    然後走到神龕面前取出短劍,讀著刀身上的題詞
  7. Guidelines for the construction, format, and management of monolingual thesauri

    單語種主題詞表的構建格式和管理指南
  8. Guidelines for the establishment and development of thesauri ; monolingual thesauri

    題詞表編制和擴充導則.單語種主題詞
  9. This is it, said he, glancing at the dedication on the first page and riffling through the rest, this is it

    「就是這本, 」他說,一面瞧了瞧扉頁上的題詞就翻看起來, 「就是這本。 」
  10. In fact, the knowledge database is an experiential specialist system, which includes library classification, thesaurus, concordance of class number with descriptor, synonymous dictionary, keywords lists, stop - words lists, etc. after determining the indexing data of web pages, the method of weighted word frequency, which combined with statistical algorithms, is adopted to exercise the subject indexing of chinese web pages

    在確定網頁基本信息標引源的基礎上,中文網頁主標引運用了基於頻的統計加權法;通過與分類號?主題詞對應庫主題詞串的面相似度計算,進一步完成中文網頁的賦號標引,即分類標引。
  11. Rules for the establishment of thesauri in the french language

    法語語言主題詞表的編制規則
  12. 21st century, it is undutiful that enterprises will face all kinds of problems of intellectual property right

    21世紀,知識產權無疑是中國企業不可迴避的、最重要的主題詞
  13. 3. the concept retrieval method based on unionization has been put forward and studied. xmarc theme classification has been researched and designed by the theme category index

    3 .提出了xmarc主分類與主題詞族的,體化概念檢索方法,研究了抽取主范疇模式以實現主分類檢索,通過語義知診沐
  14. In accordance with the above captioned letter of credit requirements, we hereby certify that the above captioned shipment was duly inspected by british buildings company quality control personnel prior to shipment

    根據上述題詞信用證的要求,我們特此保證上述項下貨物從最初製造到發運是通過英國建築公司質量控制人員的正式檢驗。
  15. In accordance with the above captioned letter of credit requirements, we hereby certify that the above captioned shipment was duly inspected by american buildings company quality control personnel prior to shipment

    根據上述題詞信用證的要求,我們特此保證上述項下貨物從最初製造到發運是通過美國建築公司質量控制人員的正式檢驗。
  16. In accordance with the above captioned letter of credit requirements, we hereby certify that the above captioned shipment consists of new material and was manufactured in accordance with american buildings company quality control procedures as certified by the metal building manufacturers association and the american institute of steel construction

    根據上述題詞信用證的要求,我們特證明上述項下貨物是採用新材料並按美國建築公司質量控製程序製造的,並得到金屬廠房製造商協會和美國鋼鐵建築研究院的認可。
  17. L / c no. : lc61393001 american buildings no. : 51 - 4744 dear sir / madam : in accordance with the above captioned letter of credit requirements, we hereby certify that the above captioned shipment consists of new material and was manufactured in accordance with american buildings company quality control procedures as certified by the metal building manufactures association and the american institute of steel construction

    根據上述題詞信用證的要求,我們特證明上述項下貨物是採用新材料並按美國建築公司質量控製程序製造的,並得到金屬廠房製造商協會和美國鋼建築研究院的認可。
  18. In accordance with the above captioned letter of credit requirements, we hereby certify that the above captioned shipment consists of new material and was manufactured in accordance with british buildings company quality control procedures as certified by the metal building manufacturers association and the british institute of steel construction

    根據上述題詞信用證的要求,我們特證明上述項下貨物是採用新材料並按英國建築公司質量控製程序製造的,並得到金屬廠房製造協會和英國鋼鐵建築研究院的認可。
  19. American buildings no. : 51 - 4744 dear sir / madam : in accordance with the above captioned letter of credit requirements, we hereby certify that the above captioned shipment consists of new material and was manufactured in accordance with american buildings company quality control procedures as certified by the metal building manufactures association and the american institute of steel construction

    根據上述題詞信用證的要求,我們特證明上述項下貨物是採用新材料並按美國建築公司質量控製程序製造的,並得到金屬廠房製造商協會和美國鋼建築研究院的認可。
  20. To : abc trading companycontract no. : cwc / 991101l / c no. : lc61393001american buildings no. : 51 - 4744 dear sir / madam : in accordance with the above captioned letter of credit requirements, we hereby certify that the above captioned shipment co ists of new material and was manufactured in accordance with american buildings company quality control procedures as certified by the metal building manufactures a ociation and the american i titute of steel co truction

    根據上述題詞信用證的要求,我們特證明上述項下貨物是採用新材料並按美國建築公司質量控製程序製造的,並得到金屬廠房製造商協會和美國鋼建築研究院的認可。
分享友人