額外回報 的英文怎麼說

中文拼音 [éwàihuíbào]
額外回報 英文
excess return
  • 額 : 名詞1 （額頭） forehead:寬額 a broad forehead2 （牌匾） a horizontal tablet 3 （規定的數目） a sp...
  • 外 : Ⅰ名詞1 （外面） outside; external side 2 （外國） foreign country 3 （以外） besides; beyond; in ...
  • 回 : 回構詞成分。
  • 報 : Ⅰ動詞1 （告知; 報告） report; declare; announce 2 （回答） reply; respond; reciprocate 3 （答謝）...
  • 額外 : （超出規定數量或范圍的） extra; additional; added
  1. Marking all financial assets to market, which is the proper accounting approach for fund management, we achieved an investment return in 2003 of hk 89. 6 billion. in terms of the actual amount, this is the third highest return in the history of the exchange fund, though it is understandably behind 1998 and 1999, when investment return was boosted by book profits from the stock market intervention

    若依照基金管理的會計方法對所有金融資產進行市值評估，外匯基金在2003年的投資回報額是896億港元，這是外匯基金歷來錄得的第三高回報，不過當然比不上1998及1999年的成績，因為股票市場入市行動錄得的帳面溢利大大推高了這兩個年度的回報額。
  2. Most of the time this strategy works, because illiquid assets offer a premium return to compensate for the higher risk

    絕大部分時間中，該策略是奏效的，由於低流動性資產會提供額外回報以補償其較高的風險。
  3. By looking further afield, they hope to earn excess returns and narrow their gaping deficits

    為獲得額外的回報，彌補虧空，它們將目光落在了旁門左道上。
  4. Furthermore, during the assessment of the proponents financial proposals, the government should consider giving extra credits to those capable of securing additional, such as private, funding to sponsor parts of the arts and cultural facilities. the extra funding will certainly reduce the requirement for public funds and also eliminate the need to rely on commercial activities to help finance the operation of the facilities

    另外，政府評審倡議者的財政建議時，如倡議者獲得額外資金如私人基金等，贊助部份文藝設施的整體營運，由於不需要耗費公帑，亦不需以商業活動的經濟回報間接補貼文藝設施，應考慮給予額外評分。
  5. To gain a better return on the capital invested while securing hard - earned savings is the top priority of most older adults in their financial planning. bea " elder savings insurance " is the perfect way to both grow and safeguard your wealth

    盈康寶是一份為長者而設的整付保費壽險計劃，能為你的資金提供保證利率，以及紅利帶來的額外回報。
  6. Despite the volatility in the markets, the exchange fund produced a positive, albeit modest, investment return

    虧損而被大部分抵銷。盡管金融市場波動，但外匯基金仍錄得小額正數的投資回報。
  7. Will be payable if negative performance is recorded for both components

    假如兩個組合成分均錄得負回報，額外票息付款
  8. Pre - paid premium will enjoy a remarkable interest, allowing you to generate returns

    預繳保費可獲享吸引回報，額外賺取更多利息
  9. The impressive rate of investment return on the exchange fund, shared by the fiscal reserves, has helped to reduce the budget deficit

    去年外匯基金錄得高投資回報率，為財政儲備帶來超額回報，有助減低預算赤字。
  10. Oh, if only those extra ticks could be for their own accounts. again, stop right there

    說到底，假使這些額外努力的回報，可以落入自己袋中，豈非最理想？
  11. The chance of earning an extra return arises thanks to the presence in the market of what economists might call “ non - profit - maximising ” participants ? in other words, people with motives other than the best currency rate

    之所以能夠賺取超額回報，是因為經濟學家所謂的「非利益最大化者（那些追求最高貨幣利率之外其他目的的人） 」參與了市場活動。
  12. That would also suggest that copycats should enjoy substantially higher returns once the additional costs of active management are factored in

    這也說明一旦考慮到基金管理基金的額外成本因素，跟風基金的確能獲得明顯較高的回報。
  13. Ultimately, high prices for commercial and residential accommodation have fed through into virtually all goods and services delivered in hong kong. with the economy expanding and asset prices rising, many people paying this tax nonetheless felt steadily wealthier

    由於經濟增長和資產價格上升，市民卻覺得生活較以前富裕，這是由於從物業投資所帶來的回報，為公司及個人提供額外可觀的收入。
  14. Alter, falsify medical record, use fund of medical treatment of collaboration of falsely claim as one ' s own of voucher of expense of false medical treatment, once check solid, outside recovering a newspaper to sell cost except sum, cancel to violate compasses door to run the cooperative medical treatment inside year all pay ; the clue is serious, move send a judiciary processing

    塗改、偽造病歷，用虛假醫療費用票據冒領合作醫療基金的，一經查實，除全額追回報銷費用外，取消違規戶運行年度內的合作醫療一切待遇；情節嚴重的，移送司法機關處理。
  15. A social business promises to repay its backers ' money after, say, five years, but with a 0 % return

    社會企業承諾定期（比如說在五年後）向貸款人償還貸款，但僅此而已，沒有任何額外回報。
  16. Extra rewards : investment bonus and protection bonus

    尊享額外回報：投資獎賞及額外保障獎賞
  17. To generate additional returns subject to the above

    在上述兩項目標的限制下，賺取額外回報。
  18. They can rely on the services of a fund manager, but the fees might outweigh the extra returns

    他們可以依靠基金管理者的服務，不過其費用可能會超過所能獲得的額外回報。
  19. In order to help you to determine the right direction in your financial planning and achieve your targets at different stages in your life, bea " single premium savings insurance " is the perfect solution for you to grow and safeguard your wealth

    要有效地尋找正確理財方向以達成人生不同目標，盈庫寶能為你的資金提供保證利率，以及紅利帶來的額外回報。並且提供
  20. The external managers are ranked according to their performance against benchmark, and the deviations away from benchmark are tracked and analyzed to determine their effectiveness in generating additional returns from the risks assumed

    我們是按照外聘基金經理相對于投資基準的表現來評核它們的成績，並會計算和分析它們偏離基準的程度，以確定它們為爭取額外回報而承擔風險的成效。
分享友人
分享到 Line

分享到臉書