額外投資 的英文怎麼說

中文拼音 [éwàitóuzī]
額外投資 英文
additional investment
  • 額 : 名詞1 （額頭） forehead:寬額 a broad forehead2 （牌匾） a horizontal tablet 3 （規定的數目） a sp...
  • 外 : Ⅰ名詞1 （外面） outside; external side 2 （外國） foreign country 3 （以外） besides; beyond; in ...
  • 資 : Ⅰ名詞1 （錢財; 費用） money; wealth; expenses 2 （資質） intelligence; endowment 3 （資格） quali...
  • 額外 : （超出規定數量或范圍的） extra; additional; added
  1. On one hand, it gets to the conclusion that china ’ s foreign direct investment has mutually complementary relationship with foreign trade, based on the statistical analysis on the outflow of foreign direct investment and the volume of international trade, combined with the qualitative analysis on the trade effect to investing country

    一方面，通過對對外直接投資流出量與對外貿易進出口額的數據作定量的統計分析，並輔助相關的母國對外投資的貿易效應分析，得出我國對外直接投資與對外貿易之間存在互補關系，即對外直接投資促進了對外貿易的增加。
  2. Tax allowance for foreign investment

    應補稅的境外投資收益的抵免稅額
  3. China will again see a sharp growth in outer investment this year with total volumes expected to reach 16 billion u. s. dollars

    根據商務部提供的數據，中國今年的對外投資又將有大幅的增長，投資總額有望達到160億美元。
  4. By models developed with relevant macro - economic variables, the scale of codi in the 10th five - year - plan years is forecasted in the second sector as 0. 759 - 0. 85 billion us dollars each year and 3. 8 ~ 4. 25 billion us dollars total in the 10th five - year - plan years. chapter 5 : comparative analysis of the motives and strategies of japan & four dragon ' s odi. chapter five is also a key part of the thesis

    本節利用gnp 、出口規模、引進外資、外匯儲備、全社會固定資產投資額等經濟變量同我國對外直接投資的關系，建立了我國「十五」時期對外直接投資規模預測模型，並預測「十五」時期我國的年均對外投資額約為7 . 59 8 . 5億美元之間，總投資額將達到38 42 . 5億美元。
  5. It raised the ceiling for overseas investment to three times an indian acquirer ' s net worth, from two times

    提高國外投資限額，從印度讓受方凈資產的2倍到3倍。
  6. In fact, the largest foreign investment project in china is the uk - dutch invested shell project in huizhou at over us $ 4 billion

    事實上，目前在中國最大的國外投資項目是英荷共同投資的惠州殼牌項目，投資金額高達40多億美金。
  7. Sun hung kai real estate agency sales director anita chan said, " to make the vineyard stand out as a chateau residence in a spectacular vineyard setting, we have decided to spend an additional 30 million on landscaping. this takes the total investment in the green landscape even higher to 130 million

    新地代理銷售總監陳秀賢表示：為了將葡萄園打造為城中最有酒莊風格的豪宅別墅，新地不惜工本，決定額外投放3 ， 000萬元提升園內及園外的園林綠化質素，令環境綠化的總投資額高達1億3千萬元。
  8. With the book - value ap ? proach, if the amount invested is greater or less than the book value of the equity received, the investment is still recorded at book value. ( if the investment is greater than the book value, the original part ? ners receive bonuses ; if the investment is less, the new partner re ? ceives a bonus

    在帳面價值法下，如果投資額大於或小於實際所得到的權益的帳面價值，仍按其帳面價值記錄投資額（如投資額大余帳面值，原合伙人就得到額外補貼；如投資額小於帳面價值，新合伙人即得到額外補貼） 。
  9. In the wider world this view was met with a degree of scepticism, but pischetsrieder was true to his word ? and from february 1994, bmw ' s only tangible involvement with rover was to provide a much - increased amount of investment

    對外部世界來說，這種觀點還是受到了質疑.但畢睿德還是信守了他的承諾-從1994年2月以後， bmw只負責為羅孚提供越來越大金額的投資
  10. Regulators have given approval to 26 foreign investors to put a collective $ 4bn in to china ' s capital markets

    中國已經正式批準26家國外投資者在中國資本市場運作，資金總額達到40億美元。
  11. Enjoy whole life protection option to make single premium or schedule more payments for additional investment

    可隨時投入一筆過款項或增加定期供款作額外投資
  12. Please refer to policy terms and conditions for the minimum amount of single premium top - up and minimum investment in each fund

    最低整付額外投資金額及每隻基金的最低投資額，請參閱保單條款及細則
  13. No matter if its regular savings or top up investment, various investment fund options and insurance benefits are readily available for your selection

    無論定期儲蓄或額外投資，均備有種類繁多的基金選項及各式各樣的保障方案供您選擇。
  14. The retail efn programme was launched to help promote the development of the retail bond market in hong kong and to provide an additional channel of investment for retail investors

    零售外匯基金債券計劃的推出旨在促進香港零售債券市場的發展，及為一般投資者提供額外投資渠道。
  15. " we believe that retail investors will welcome this additional channel of investment, particularly with the refinements that have been made to the issuing, pricing and distribution arrangements, " he added

    我們相信一般投資者會歡迎這項額外投資渠道，特別是我們在發行訂價及分銷安排方面都作出了改進。
  16. When investment situation is favorable, policy - holder still can increase additional investment at any time, all and additional insurance cost enters sum investment account, the accumulation of fortune of in order to

    在投資形勢有利時，投保人還可隨時追加額外投資，所有額外保費將全額進入投資賬戶，用以財富的累積。
  17. The pstn has some advantages, for instance, wide distribution, no restriction from time and site, no extra investment, easy prevalence, etc. the image transferring system based on pstn adequately uses existing resources with good expectation in the market

    由於pstn網路具有分佈廣泛，不受時間和地點限制，無需額外投資，易於普及等諸多優點。基於pstn的圖像傳輸系統充分利用了現有的資源，有很強的實用性，具有廣闊的市場應用前景。
  18. Unfortunately, in real life, the physical and human capital previously employed in these industries is not easily transferable to other, more productive uses for many reasons ? the lack of additional investment, shortage of information on markets and new technologies, and others

    不幸的是，在現實生活中，這些行業中先前所擁有的物質和人力資本卻不容易轉移到其它產業實現較大的生產用處，這是因為：缺乏額外投資、缺乏市場信息和新技術等等。
  19. Because ground floor software is put already among windows2000 server, or may be downloaded from the website of microsoft free, so do n ' t need extra to invest in expensive video server software and some special - purpose hardware can offer multimedia teaching of high quality service

    由於底層軟體在windows2000server中已經內置，或者可以免費從微軟的網站下載，所以，不需要額外投資昂貴的視頻服務器軟體和某些專用的硬體就可以提供高質量的多媒體教學服務。
  20. Hong kong ( 8 november 2004 ) - - hong kong science and technology parks corporation ( hkstp ) and eu yan sang ( hong kong ) limited ( eys ), a leading traditional chinese medicine ( tcm ) company, today signed a letter of offer, under which eys will acquire subject to contract, an existing premises on a 52, 000 square foot 43 - year leasehold lot in the yuen long industrial park for approximately hk $ 35 million

    香港科技園公司（香港科技園）與著名傳統中藥集團余仁生（香港）有限公司（余仁生）今天簽署租賃期達四十三年的協議。根據協議，余仁生將以約港幣三千五百萬港元，向香港科技園購置元朗工業園面積達五萬二千平方尺的用地連廠房；並將額外投資約三千萬港元，翻新設施及添置新的器材設備。
分享友人
分享到 Line

分享到臉書