額外指定作業 的英文怎麼說

中文拼音 [éwàizhǐdìngzuò]
額外指定作業 英文
extra assignment
  • : 名詞1 (額頭) forehead:寬額 a broad forehead2 (牌匾) a horizontal tablet 3 (規定的數目) a sp...
  • : Ⅰ名詞1 (外面) outside; external side 2 (外國) foreign country 3 (以外) besides; beyond; in ...
  • : 指構詞成分。
  • : Ⅰ形容詞1 (平靜; 穩定) calm; stable 2 (已經確定的; 不改變的) fixed; settled; established Ⅱ動詞...
  • : Ⅰ名詞1 (行業) line of business; trade; industry 2 (職業) occupation; profession; employment; ...
  • 額外 : (超出規定數量或范圍的) extra; additional; added
  • 指定 : appoint; assign; allocate; appointment; destine; designation; assigning: (通過法律手續) 指定把...
  1. If a source document cannot be obtained due to restrictions in fact or if such document is damaged, destroyed, unavailable, or lost, in addition to handling according to the procedures under laws and regulations, a business shall prepare a voucher based on the fact and amount and have its responsible person or a designated person sign or seal for account keeping

    原始憑證,其因事實上限制,無法取得或因意事故毀損、缺少或滅失者,除依法令規程序辦理,應根據其事實及金成憑證,由商負責人或其人員簽字或蓋章,憑以記帳。
  2. On the performance of assigned lawyers, council intended to ask lawyers to register for the scheme, and conditions for registration would be drawn setting out, amongst other things, procedures to deal with potential cases of unsatisfactory performance and council s power to take action in cases of unsatisfactory performance, including suspension of a panel lawyer from the panel for a fixed period, removing a panel lawyer from the panel, referring the matter to the relevant professional body for investigation, issuing a warning to draw the attention of the lawyer to his unsatisfactory performance, and adjusting the fees payable to the lawyer to offset any additional expenses incurred by council in assigning other lawyers to undertake remedial work

    對于判律師的表現,本局擬要求律師就該項計劃注冊,並制訂注冊條件,列明其中包括對表現不理想的可能個案的處理程序及本局針對表現不理想個案採取措施的權力,包括在一段固期間內中止律師在律師名冊內的注冊資格將律師自該名冊中除名將有關事項移交相關專機構調查發出警告使有關律師注意其不理想表現,以及調整應付該律師的費用以抵銷本局派其他律師進行補救工所產生的任何開支。
  3. According to problems presented in grain production during the last six years, in order to guarantee the food security, beside continued development of chemical fertilizer industry and increase of chemical fertilizer application other corresponding measures such as stabling planting area of grain crop ( at least 110 m ha ), adjusting grain price and protecting farmer benefit, improving basic conditions of farmland, implementing water - saving irrigation technique, and moderately increasing grain import, should be adapted

    根據近6年來我國糧食生產中出現的問題,出要保障我國糧食安全,除了繼續發展化肥工,增加化肥用量之,國家應採取其他相應措施,包括穩糧食物的種植面積(至少應維持在11000萬公頃水平) ;調整糧食價格,保護農民種糧積極性;改善農田基本生產條件,推行節水灌溉技術,促進糧食均衡增產;適度提高糧食凈進口份等等。
分享友人