額外盈餘 的英文怎麼說
中文拼音 [éwàiyíngyú]
額外盈餘
英文
extraneous earnings- 額 : 名詞1 (額頭) forehead:寬額 a broad forehead2 (牌匾) a horizontal tablet 3 (規定的數目) a sp...
- 外 : Ⅰ名詞1 (外面) outside; external side 2 (外國) foreign country 3 (以外) besides; beyond; in ...
- 盈 : Ⅰ動詞1. (充滿) be full of; be filled with 2. (多出來;多餘) have a surplus ofⅡ名詞(姓氏) a surname
- 餘 : Ⅰ同「余」Ⅰ-Ⅳ1. Ⅱ名詞(姓氏) a surname
- 額外 : (超出規定數量或范圍的) extra; additional; added
- 盈餘 : 7000元 have a surplus of 7,000 yuan
-
The revolving fund, including the original loan capital of $ 2, 750, 000 and accumulated surplus derived therefrom, and injections from the government for flu under the livestock waste control scheme, special loan schemed for poultry farmers affected by avian flu and mariculturists affected by red tide, stood at $ 56, 817, 282 as at 31 march 2001
這是一項循環再借的基金,截至二年三月三十一日包括原有2 , 750 , 000元資本的累積盈餘,以及政府額外注入,以協助受禽畜廢物管制計劃、禽流感及紅潮事件影響的農民及漁民的款項,令共滾存56 , 817 , 282元Conditional fees will eliminate cases of principle and merits but with no financial surplus to be made from them, nor any large sum of damages from which money can be extracted to pay the uplift, such as judicial reviews and cases with a public law element. these cases are usually important to the development of law and the social fabric of hong kong and its environment
按條件收費將會清除符合原則及有成功機會但並無經濟盈餘可圖或並無大額損害賠償可供支付額外收費的案件,例如司法覆核及包含公法成分的案件等,但有關案件通常對香港法律及社會組織及其環境的發展相當重要。And there is perhaps greater justification for amassing official holdings of foreign assets when the counterpart is an accumulated surplus in the public sector than in some other circumstances
採用固定匯率所需維持的儲備額,可能比浮動匯率的多。如果公營部門有累積盈餘,其所持有的對外資產便可能較多。Whatever the reasons behind the offsetting flows in the capital account, the increasing surplus in the current account means that the net foreign assets of hong kong individuals and institutions, already the highest in the world when measured against gdp, will increase further
無論資本帳流出流入的理由是甚麼,往來帳盈餘增加,顯示了本港居民及機構持有的境外資產凈額Outstanding external trade, coupled with a huge surplus in our recurrent account, underlines hong kongs immense competitiveness as the conduit for trade between china and the world
出色的外貿表現,加上我們經常帳的巨額盈餘,說明香港作為中國通向世界的商貿渠道始終具有強大的競爭力。分享友人