額度限制 的英文怎麼說

中文拼音 [édùxiànzhì]
額度限制 英文
line of limit
  • 額 : 名詞1 （額頭） forehead:寬額 a broad forehead2 （牌匾） a horizontal tablet 3 （規定的數目） a sp...
  • 度 : 度動詞[書面語] （推測; 估計） surmise; estimate
  • 限 : Ⅰ名詞（指定的范圍; 限度） limit; bounds Ⅱ動詞（指定范圍, 不許超過） set a limit; limit; restrict
  • 制 : Ⅰ動詞1 （製造） make; manufacture 2 （擬訂; 規定） draw up; establish 3 （用強力約束; 限定; 管束...
  • 額度 : cers
  • 限制 : place [impose] restrictions on [to]; astrict; restrict; limit; confine; shut down on [upon]: 限制...
  1. Approvers expounds and proves its reasonable existence from its legal value and functions, rejecters think that system confuses the division of public law and private law, runs counter to the developing of modem division of civil law and criminal law the high and unlimited punitive compensation sum which the plaintiff gets is called illegal profits and it will lead to the abuse of suing right easily

    反對者則認為懲罰性賠償混淆了公私法的劃分，違背現代民刑分立的發展趨勢，原告獲得高額且不作限制的懲罰性賠償金屬于不當得利，並容易導致訴權的濫用；懲罰性賠償制度本身的缺陷，容易使制度目的落空。
  2. The issue of the licences and permits are subject to the control of a quota system which is designed to ensure smooth cross - boundary traffic flow at all the land crossings

    簽發牌證和許可證是受配額制度限制，目的是確保各陸路口岸交通暢順。
  3. Corresponding with qfii, qdii ( qualified domestic institutional investors ) is a mechanism in the country where capital account is not completely open, some domestic institutional investors who accord with certain conditions are permitted to invest in the foreign capital market. it is a kind of transitional system for the opening of foreign capital market

    與qfii相對應， qdii （合格境內機構投資者）制度是指在資本項目未完全開放的國家，允許符合一定條件的境內機構投資者，經國內有關部門特別批準，通過開立收支范圍嚴格限定的特別外匯賬戶，在一定額度范圍內投資境外資本市場的一種過渡性制度。
  4. As i have mentioned above, so far china ' s compensation system for spiritual damages is still imperfect, which is mainly characterized by : the applying scope is too narrow ; a person who can share the right encounters many strict limits ; compensation sum and standard are in lack of u - nity ; etc. according to the dements that exist in the system, i suggest that to perfect it, we should fulfill the following points : first, make clear the definition of spiritual damages and confirm the system by construction ; second, further widen the applying scope of compensation for spiritual damages ; third, reduce the limits that people encounter

    針對我國精神損害賠償制度的缺陷，筆者認為，要完善我國精神損害賠償制度，應從以下幾方面著手:第一，明確精神損害賠償的概念和從立法上確認精神損害賠償制度;第二，應進一步拓寬精神損害賠償的適用范圍;第三，請求精神損害賠償的主體應放寬條件限制;第四，在責任方式上，應該採取財產方式與非財產方式並重的「雙軌制」 ;第五，精神損害賠償的標準和數額須進一步明確;第六，應確立刑事附帶精神損害賠償制度。
  5. As first sweaters, then men ' s trousers, blouses and, yes, bras hit their quotas, mountains of clothing began piling up in warehouses and customs checkpoints around europe

    一開始是汗衫，然後是男褲，女式內衣當然還有乳罩，都有額度限制，歐洲各個倉庫、海關紡織品堆積如山。
  6. However, the practice of this specific pattern also has some problems for the current press industry of the target market being ambiguous, the service offered not enough or considerate, the fund needed huge, the obtaining of readers " data difficult and etc. this thesis does not only make a comprehensive analysis and speculation of the membership pattern of distribution at the burgeoning stage, but illustrates the point that this kind of distribution mode is playing an increasingly more important part in the press industry, which means much theoretically and practically

    因會員制營銷具有的以雙向為原則進行溝通交流、以互利互惠為目標及較強信息控制功能的特性，報業會員制發行模式具有資格限制、促進編讀互動，適應讀者需求、調整讀者結構、培養讀者忠誠度、提高報社工作效率、增加報社廣告效益、與報社無形資產良性互動等特點和優勢，但由於目前報業會員制實施尚處「初級階段」 ，故而存在著目標市場不明確、服務深度不夠、宣傳力度較小、所需資金數額較大、客戶資料較難獲取等問題。
  7. More qfiis are expected to enter the country with the authorities recently lowering the entry threshold and relaxing controls over management of investment quotas and trading accounts

    目前，中國正降低境外證券投資商的進入門檻，並在逐步放寬對投資額度和交易帳戶管理的限制，這將吸引更多的合格境外機構投資者進入我國市場。
  8. More qfiis are expected to enter the country with the authorities recently lowering the entry threshold and relaxing controls over management of investment quotas and trading accounts. overseas financial institutions such as hsbc and goldman sachs expect the central bank to take further steps for greater flexibility of the exchange rate during the rest of the year

    目前，中國正降低境外證券投資商的進入門檻，並在逐步放寬對投資額度和交易帳戶管理的限制，這將吸引更多的合格境外機構投資者進入我國市場。
  9. In the field of this over - supply of high - school teachers, the most critical factors are the influence and restraint of various institutional mechanisms rather than the competitiveness and performance of each individual organization

    因此，從組織社會學角度看來，目前此一超額供給的師資供需關系的形構，最具決定性的是各種制度機制影響和限制，而不是個別組織的競爭和效率表現。
  10. Limitation of liability for maritime claims is important to the responsible party including the owner of the ship in a maritime accident

    海事賠償責任限制制度是保護船舶所有人等海事責任人利益的重要制度，它將海事責任人在一次事故中的賠償責任限制在一定額度之內。
  11. Given the degree of interest in china and the relative paucity of data, we aim to provide a benchmark reference tool for other researchers, including by providing some critical perspectives on the numbers that we report. section presents a detailed picture of the evolution of china ’ s capital inflows

    第一種假設從影響fdi的激勵和限制因素的角度出發，認為中國資本流入中高份額的fdi反映了中國政府激勵fdi流入同時阻礙外債和證券投資流入的混合政策。
  12. In order to limit the competition for capital between the banking sector and the stock market, the government imposed restrictions on the amount of capital that can be raised through ipo

    為了限制銀行業和證券市場間發生的資本競爭，政府以制度限制了首次公開招股時可以獲得的資本總額。
  13. As the ncc is established in the middle of the budget year, the various funds required as a direct result of the transferring of personnel and functions, under the overall manpower planning, may be re - adjusted by the transferring government agencies within the scope of their respective budgets, notwithstanding the restrictions under the provisions in articles 62 and 63 of the budget act

    條本會于年度預算執行中成立，其因調配人力移撥員額及業務時，所需各項經費，得由移撥機關在原預算范圍內調整支應，不受預演算法第六十二條及第六十三條規定之限制。
  14. Article 19 the lead arranger shall conduct due diligence on the borrower or the finance project before the advance of the loan in accordance with the requirements under the guidelines on commercial banks ' due diligence in the credit granting to small enterprises, and based on the results of the due diligence conduct initial negotiations with the borrower in connection with, among other things, the propose, facility, interest rate, term, form of guarantee, conditions for drawdown, repayment method and related expenses of the loan, and prepare a memorandum for the syndicated loan based on such information

    第十九條牽頭行應按照《商業銀行授信工作盡職指引》的要求，對借款人或貸款項目進行貸前盡職調查，並在此基礎上與借款人進行前期談判，商談貸款的用途、額度、利率、期限、擔保形式、提款條件、還款方式和相關費用等，並據此編制銀團貸款信息備忘錄。
  15. Cap - and - trade systems that have been implemented include the environmental protection agency ' s scheme for trading sulfur dioxide emission permits to limit acid rain and new zealand ' s reduction of overfishing by individual transferable fish - catch quotas

    限量管制與交易系統目前已開始實施，例如美國環保署，為了減少酸雨而制定了可買賣的二氧化硫排放執照；另外，紐西蘭為了抑制過漁，也設立了可轉移的捕魚額度。
  16. Like most other bills on climate change, acsa involves a cap - and - trade scheme : the government sets an overall limit on emissions and then sells or gives away an equivalent number of tradeable permits to pollute

    和其他有關氣候變化的法案一樣， acsa （ 《美國氣候保護法》 ）涉及了「限量?交易」 （ 「總量管制與交易制度」 ）機制：政府設定總排放量的上限，然後將排放配額賣給或是贈送給企業。
  17. The system of the administration of special market, the system of examination. identification and marking certification, the system of certificate, the system of quota management, the system of auction of staple products and the system of resource compensation etc. ( 3 )

    （ 2 ）在野生動物產業管理中引入以下幾種制度：專業市場管理制度、檢驗鑒定與標記認證制度、許可證制度、限額管理制度、大宗物品拍賣制度、資源補償制度等。
  18. The annual forex purchase quota for chinese citizens is 50, 000 u. s. dollars, but this limit will not apply to individual investment in overseas securities markets

    中國居民個人可購匯額度為每年5萬美元，但個人投資對境外證券市場者不受這一額度限制。
  19. Hear of construction bank everyday credit card pays the forehead to spend limitation to be in 500 yuan i think excuse me my credit card amount is spent is the word of 5000, whether can you pay 10 days to give out continuously is this forehead spent

    聽說建設銀行天天信用卡支付額度限制在500元我想請問我的信用卡總額度是5000的話，是否可以連續支付10天用完這個額度？
  20. But we must see, there are many problems as we achieve success in china ' s securities market, such as quantity controlled, stock divided and entry restricted. as other questions been solved, the state share becomes the most unfit

    但我們還必須看到，證券市場這十幾年的發展在取得巨大成就的同時，也還存在一些問題，如額度控制、股權分割、市場參與限制等。
分享友人
分享到 Line

分享到臉書