顏色不對 的英文怎麼說

中文拼音 [yánshǎibùduì]
顏色不對 英文
wrong color
  • 顏 : 名詞1. （臉, 臉上的表情） face; countenance 2. （體面; 面子） prestige; face 3. （顏色） colour 4. （姓氏） a surname
  • 色 : 色名詞[口語] （顏色） colour
  • 不 : 名詞[書面語] （剁物所用的木墩） a block of wood
  • 對 : Ⅰ動詞1 （回答） answer; reply 2 （對待; 對付） treat; cope with; counter 3 （朝; 向; 面對） be tr...
  • 顏色 : [口語] pigment; dyestuff
  1. Makes general analysis and research on human visual system the characteristicness of human visual system is the process being considered firstly for every image process technology, include watermark technology, in order to join the characteristicness of hvs and the watermark technology together, this paper analyses and researches the hvs theoretics particularly firstly. it build the aesthesia models and the jnd models after discussing eyes " biology configuration particularly and expatiating eyes " aesthesia process. these works provide the foundation for the later research of watermark channel capacity and the watetmark embedding intensity. 2

    對人類視覺系統的特性進行了全面的分析和研究人類視覺系統的特性是任何圖像處理技術必須優先考慮的環節，數字水印技術也不例外，為了使人類視覺系統的特性和數字水印技術很好地結合，本文首先對人類視覺系統理論進行了全面細致的分析和研究，在詳細闡述了人眼的生理結構及人眼對顏色的感知過程的基礎上，建立了人眼的感知模型和人類視覺系統的jnd模型，這些工作為后來水印通道容量的研究、水印嵌入強度的確定等工作奠定了基礎。
  2. For those of us who frittered our formative years away blasting blocky space invaders, video games today can widen the eyes and slacken the jaw

    對我們這些把青春歲月虛擲在轟掉顏色濃淡不均的太空入侵者的人來說，今天的電玩簡直讓人瞠目結舌。
  3. The advantage of this technology is that combined with certain existing techniques, we can make full use of the calculable features of an image, such as color, texture and shape, to store, manage and retrieve the image without full understanding of it

    這種技術的優點是在不要求理解圖像的前提下充分利用其內容的一些可計算特性，諸如顏色、紋理、形狀等，結合其它一些現有的成熟技術，來對圖像信息進行存儲、管理和檢索。
  4. All these requests make the study of content - based image processing necessary. we let the computer do what it can do, and let ourselves process the non - formalizable problem, we use calculable feature of image ' s content ( color, texture, shape etc ), also with some other mature technology to store, manage and retrieve image information

    它在不要求理解圖像的前提下充分利用其內容的一些可計算特性，諸如顏色、紋理、形狀等等，結合其它一些現有的成熟技術，來對圖像信息進行存儲、管理和檢索。
  5. The same colorant will give different color tones with palm and paraffin waxes

    同樣的著色劑對棕櫚蠟和石蠟會產生不同的顏色效果。
  6. In peel of citrus fruit, red cultivar " mantouhong " accumulated mainly p - citraurin component, whereas orange cultivar " owari satsuma mandarin " accumulated mainly p - cryptoxanthin component. 4. effects of shading fruit with opaque paper bag at the late stage of fruit enlargement on change in chlorophyll, carotenoid, sugar content and peel color in " hongshigan " citrus ( c. suavissima hort. ex tanaka x c. sinensis osbeck ) were examined

    與光照處理相比，遮光前期果皮糖含量下降不大，而後期下降明顯；若在後期去袋照光，果皮糖含量上升，與此相應，類胡蘿卜素，尤其是卜隱黃質的積累增加，顏色加深，這一結果表明光對果皮類胡蘿卜素合成尤其是卜隱黃質的積累有促進作用，其原因可能是光以環境信號的方式影響果皮的類胡蘿卜素形成。
  7. Far behind the corner of the house - which rose like a geranium bloom against the subdued colours around - stretched the soft azure landscape of the chase - a truly venerable tract of forest land, one of the few remaining woodlands in england of undoubted primaeval date, wherein druidical mistletoe was still found on aged oaks, and where enormous yew trees, not planted by the hand of man, grew as they had grown when they were pollarded for bows

    在周圍淺談柔和的顏色的對照下，它就像一簇天竺葵的紅花突現在那兒在屋角後面的遠處，展現在眼前的是獵苑的一大片柔和的淡藍色風景的確是一片讓人肅然起敬的森林，是英國殘留下來的已經不多的原始森林中的一片在古老的橡樹上，仍然還找得到朱伊德槲寄生，林中的茂密的水杉樹不是人工栽種的，它們從人們把它們的枝條砍下來做弓箭的時候就生長在那裡。
  8. " electronic 1c chip drawing system " provides many functions such as " modify the position of the component ' s diagram " " modify the color of the component ' s diagram " " magnify and minify the component ' s diagram without distortion " " change the type of drawing line " " edit some physical properties of the component " " copy and paste diagram of one component " " delete one or more component diagrams " " move more than one components " positions " " change the z _ order of the diagram, set it to back or bring it to front " " save the drawing of the electronic components to one file and the file extension name is *. brd " " print the drawing ". users can finish all these functions easily by clicking and dragging the mouse

    電路板元器件繪制系統主要完成了使用鼠標拖拽、鼠標點按的方式繪制電路板上各種常見的元器件圖形；編輯電路板上元器件圖形的位置；編輯元器件圖形的顏色；不失真的對器件圖形進行放大和縮小；編輯元器件圖形的線型；編輯電路板上各個器件的物理屬性（比如電阻的阻值大小、電容的容量大小、額定電壓等） ；復制已經繪制出的電路板上的器件；粘貼剪貼板上的器件；刪除單個或多個已經繪制出的器件圖形；同時改變多個器件圖形的位置；改變繪制區內各個元器件的zorder順序，也就是可以將層疊在一起的圖形置前或置后；把繪制的電路板器件圖保存到指定文件中；能打開、查看和修改保存的電路板器件圖；列印電路板器件圖。
  9. During the precess of color identifying or matching, different light source, daylight or environment would cauld cause in correct recognizing upon color, with standard and objective light source, this apparatus provides precise control upon the idenification of the color of maerial or products

    在產品的對色或配色上，不同的光源，照度或環境會使肉眼對色彩產生錯誤的判斷，本儀器可提供標準客觀的光源使得原料及產品顏色的對比，能有精確的控制。
  10. In order to provide the scientific basis for the good agricultural practice ( gap ) of sichuan bai zhi, rapd was firstly used to analyze the genetic polymorphism of different type from sichuan bai zhi and hangzhou bai zhi. the result showed that different color of petiole has not obvious relationship to whether to bolt or not and different localities have more influences on genetic diversity than different color of petiole

    為配合川白芷生產質量管理規范化（ gap ）研究，本文首次採用rapd技術對川白芷生長過程中不同形態的四個類群及杭白芷進行基因組dna多態性分析，認為川白芷葉柄顏色的不同與是否抽薹無明顯的相關性，而產地的差異對遺傳變異的影響大於因其葉柄顏色不同所造成的影響。
  11. Newlyweds in new york have filed a 400, 000 dollar lawsuit against the florist who supplied the flowers for their wedding, saying they were the wrong color and wilted

    紐約一對新婚夫妻對供應婚禮花卉的花店老?提出40萬美元的求償訴訟，並指稱婚禮花卉的顏色不對，而且枯萎。
  12. First of all you have a canvas instead of a piece of paper. in addition to having a canvas you have a medium that you can continue to shape. if the color isnt just right you can make it darker or lighter or you can change the shading or the brightness

    至於油彩，首先，你要用畫布，而不是畫紙除了用畫布外，你用的媒介是可以不斷塑造的，若顏色不對，可以使它變得更深色，或可以加點白色，使它變得更淺色，或你可以改變陰影可以改變亮度，可以改變色調。
  13. It's a pity this suit is the wrong colour, because it fits me like a glove.

    這套衣服我穿起來十分合適，只可惜顏色不對。
  14. - you should change one the colour is wrong

    -得換一瓶顏色不對
  15. You should change one the colour is wrong

    -得換一瓶顏色不對
  16. You never know when you might want to return something because your tastes have changed, you have found a defect in the garment or the color is all wrong

    你不知道自己什麼時候會因為口味改變發現衣服上有瑕疵或顏色不對，而想把東西給退了。
  17. The language - loving left hemisphere of the brain can spot different colours faster than it can identify different shades of the same colour

    掌管語言功能的大腦左半球對不同顏色的識別速度比它對同一顏色不同灰度的識別速度更快。
  18. A simulation method is proposed to predict the motion artifacts of plasma display panels ( pdps ). the method simulates the behavior of the human vision system when perceiving moving objects. the simulation is based on the measured temporal light properties of the display for each gray level and each phosphor. both the effect of subfield arrangement and phosphor decay are involved. a novel algorithm is proposed to improve the calculation speed. the simulation model manages to predict the appearance of the motion image perceived by a human with a still image. the results are validated by a set of perceptual evaluation experiments. this rapid and accurate prediction of motion artifacts enables objective characterization of the pdp performance in this aspect

    針對目前等離子顯示屏普遍存在的運動偽像問題，提出了一種新穎的模擬計算方法，該方法實現了對等離子體顯示屏運動偽像的準確、快速估計.該方法通過測量等離子顯示屏不同顏色不同灰度下光信號隨時間的變化情況，模擬人眼對運動圖像的視覺感知行為，模擬計算出任意圖像以一定速度運動下的視覺感知效果.新演算法不但加入了等離子顯示屏熒光粉的延遲效應的影響，而且提高了模擬計算速度.所得模擬結果與實際主觀視覺感知實驗相符.這種快速準確的估計使對等離子顯示器件運動偽像的客觀評價成為可能
  19. Abstract : a simulation method is proposed to predict the motion artifacts of plasma display panels ( pdps ). the method simulates the behavior of the human vision system when perceiving moving objects. the simulation is based on the measured temporal light properties of the display for each gray level and each phosphor. both the effect of subfield arrangement and phosphor decay are involved. a novel algorithm is proposed to improve the calculation speed. the simulation model manages to predict the appearance of the motion image perceived by a human with a still image. the results are validated by a set of perceptual evaluation experiments. this rapid and accurate prediction of motion artifacts enables objective characterization of the pdp performance in this aspect

    文摘:針對目前等離子顯示屏普遍存在的運動偽像問題，提出了一種新穎的模擬計算方法，該方法實現了對等離子體顯示屏運動偽像的準確、快速估計.該方法通過測量等離子顯示屏不同顏色不同灰度下光信號隨時間的變化情況，模擬人眼對運動圖像的視覺感知行為，模擬計算出任意圖像以一定速度運動下的視覺感知效果.新演算法不但加入了等離子顯示屏熒光粉的延遲效應的影響，而且提高了模擬計算速度.所得模擬結果與實際主觀視覺感知實驗相符.這種快速準確的估計使對等離子顯示器件運動偽像的客觀評價成為可能
  20. Most of the workers wear uniforms color - coded by their department. others wear blue jeans and t - shirts. a number stroll in pairs, hand - in - hand. the workers are as young as 16

    多數工人都身著制服?服裝顏色不同?代表他們來自不同的部門。也有人穿著藍色牛仔褲和t恤衫。還有人兩兩成對?手牽手在園中散步。這些工人中?最年輕的不過16歲。
分享友人
分享到 Line

分享到臉書