類流感 的英文怎麼說

中文拼音 [lèiliúgǎn]
類流感 英文
parainfluenza
  • 類 : Ⅰ名1 （許多相似或相同的事物的綜合; 種類） class; category; kind; type 2 （姓氏） a surname Ⅱ動詞...
  • 流 : Ⅰ動1 （液體移動; 流動） flow 2 （移動不定） drift; move; wander 3 （流傳; 傳播） spread 4 （向壞...
  • 感 : Ⅰ動詞1 （覺得） feel; sense 2 （懷有謝意） be grateful; be obliged; appreciate 3 （感動） move; t...
  • 流感 : [醫學] flu; influenza; grippe流感病毒 influenza virus; 流感毒素 grippotoxin; 流感桿菌 bacillus in...
  1. The western poultry conference is one of the major usa for international poultry health specialists. this year the attention was focused on salmonella, avian influenza, gumboro and coccidiosis

    西部禽病大會是在美國召開的國際禽類健康專家主要會議之一，本次會議主要議題為沙門氏菌病、禽流感、傳染性法氏囊病和球蟲病。
  2. As the hypothetical epicentre of pandemic influenza, hong kong has been at the forefront of research into the epidemiology of influenza viruses, avian, animal and human for many years

    作為爆發全球性大型流感的假設性中心，香港無論于流感病毒、禽鳥、動物或人類身上所作的流行病學研究，都是一直走在前線。
  3. They are mainly indicated for acute hepatitis with icterus, diarrhea, furuncles and carbuncles, odontalgia due to heat, cholecystitis, pneumonia, flu, inflammation in tonsil and medulla, etc. they are kinds of medicinal herbs that worthy of development and rese arch

    主要用於治療急性黃疸型肝炎、腹瀉、痢疾、臃腫瘡毒、火暴牙痛、膽囊炎、肺炎、流感，扁桃體炎、骨髓炎等疾病。是一類很有開發價值的藥用植物資源。
  4. Additional, the incidence of a disease of avian flu and mortality difference are very big, depend on birds kind kind fasten and poisonous individual plant and age, environment and intercurrent infection, normally the circumstance is high incidence of a disease and low mortality

    另外，禽流感的發病率和死亡率差異很大，取決于禽類種別和毒株以及年齡、環境和並發感染等，通常情況為高發病率和低死亡率。
  5. Summarize : multi - input, can be used cooperate with various sensors / transducers, measure 、 display and alarm control the physical quantities such as temperature 、 humidity 、 liquid level and flux # 118alues and transform them to export, can read and write all parameters via the computer through serial communication, besides it can offer 24vdc power supply for 2 - wire transducers, four - bit led displaying, the multi - segment curve correcting function is selectable, one meter can equip four alarm relay outputs 、 one transform ( or communication ) output and one equipped power supply outputs

    萬能輸入，可與各類傳感器、變送器配合使用，實現溫度、濕度、壓力、液位、流量等物理量的測量、顯示、報警控制和變送輸出；通過串列通信口，可在上位計算機中實現全部儀表參數的讀寫；還可為兩線制變送器提供24vdc電源； 4位高亮度led數字顯示；對輸入信號有多段折線修正功能可選；一臺儀表最多可配4個報警繼電器輸出、一路變送（或通信）輸出和一路配電輸出。
  6. The indonesian case was a 38 - year - old man who died in the banten province on 12 july. he was the first confirmed human case in the country

    印尼的病患（ 38歲男子，於七月十二日死於曼丹省）乃該國首宗人類感染禽流感個案。
  7. Avian h5n1 flu virus becomes more widespread among bird flocks in asia, and has caused 34 human cases, with 23 deaths

    禽類h5n1流感病毒在亞洲鳥群中傳播更加廣泛，並且導致34人患病，其中23人死亡。
  8. Here we report that the genetic identification of h9n2 influenza viruses from those newly forming poultry in this region, partridge and chukka. our results suggest that those h9n2 influenza viruses isolated from these types of terrestrial poultry are not sorted into the following two genotypes, i. e., qa / hk / gl / 97 - like and dk / hk / y280 / 97 - like virus lineages. genetic analysis revealed that some of them are reassortment viruses between above two lineages

    結果表明， h9n2亞型流感病毒在這些新種群中廣泛流行，並且檢測到多個基因型的存在，進化樹分析證實有多個基因型與同期在水禽類中分離到的基因型相近：這表明h9n2亞型流感病毒很可能通過發生跨種屬傳遞從水禽感染這些小種群陸基禽類。
  9. When people are concurrently infected with human and avian influenza virus strains, they may serve as the " mixing vessel " for the emergence of a novel subtype of virus having sufficient human influenza genes to facilitate transmission from person to person

    若病者同時受人類流感病毒及禽流感病毒感染，就有可能成為病毒的混合爐，並由此產生具有足夠人類流感基因易於在人與人之間傳播的新品種病毒。
  10. The continual circulation of avian influenza in birds and the close proximity of birds to human beings increase the chance of an unprotected individual being exposed to an infectious and potentially deadly agent. when people are concurrently infected with human and avian influenza virus strains, they may serve as the mixing vessel for the emergence of a novel subtype of virus having sufficient human influenza genes to facilitate transmission from person to person

    禽流感在鳥類中持續散播，加上鳥類與人類的活動范圍接近，令人類在無保護的情形下接觸可致命傳染媒介的機會大增若病者同時受人類流感病毒及禽流感病毒感染，就有可能成為病毒的混合爐，並由此產生具有足夠人類流感基因易於在人與人之間傳播的新品種病毒。
  11. In the study, as expected, human flu viruses spread easily among the ferrets

    在這項研究中，正如所期望的一樣，人類流感病毒容易傳染給白鼬。
  12. This surey also suggested that lie accines against human influenza may be of utility in the preention of the aian influenza irus infections in humans, and new preentie measures should be considered for the control of animal h5n1 influenza epidemics, which are likely more serious than indicated by official reports

    這個調查報告也建議注射人類流感活疫苗可能可以有效預防人類感染禽流感病毒，應該採取新措施來控制動物禽流感的流行，因為禽流感疫情可能比官方報告的要嚴重的多。
  13. 9 november 2005 - a global meeting has identified key components of a global action plan to control avian influenza in animals and simultaneously limit the threat of a human influenza pandemic

    2005年11月9日，日內瓦全球會議確定了全球行動計劃的關鍵成分，以防治禽流感在家禽中傳播，同時遏制人類流感流行的威脅。
  14. It has been confirmed that outbreaks of influenza in mammals, including human being, originate from influenza viruses of avian directly or indirectly

    研究表明，哺乳類動物，包括人類，的流感病毒都直接或間接來源於禽類流感病毒。
  15. The scenario practiced sunday was of an outbreak of bird flu among 30 families in one hanoi neighborhood, with evidence that the virus was jumping between humans as easily as regular human - flu strains

    星期天的演習背景為在一個河內居民區30戶家庭中爆發禽流感，有證據顯示病毒會像普通人類流感病毒一樣在人群中傳播。
  16. Professor yuen explained that currently available influenza vaccines cannot prevent avian flu. however, they reduce the chance of complications and hospitalization arising from ordinary human influenza among certain high - risk groups, such as the elderly and those with chronic medical conditions

    袁教授解釋，現有的流感疫苗並不能預防禽流感，但可減低高風險組別如長者及長期病患者，因感染普通人類流感后出現並發癥和需要入院治療的機會。
  17. Under the programme, the latest virus isolated was the goose 96 - type h5n1 virus which is very different from the chicken 97 - type h5n1 virus that previously caused avian flu cases in human. the sample from which the virus was isolated was collected from a chicken cage at a poultry stall of a retail market

    在過去十二個月的監察中，最新發現的一個樣本是96鵝類流感病毒，雖同屬h5n1類型，但與曾經引致人類禽流感個案的97雞類流感病毒並不相同。
  18. " over the next three years, we will provide 20m to help developing countries contain outbreaks of avian flu, and prevent and deal with any potential human influenza pandemic

    「我們將在今後三年中，為潛在存有禽流感爆發危機的發展中國家提供2000萬英鎊，用於防治禽流感及一切可能發生的人類流感。 」
  19. David nabarro, the senior u. n. coordinator for avian and human influenza, says, overall, asia has registered significant progress in the past year, in preparing against avian flu

    大衛納巴羅，這位聯合國鳥類和人類流感資深協調員說，總的來說，亞洲在過去一年中取得了不菲的進步，在備戰鳥流感方面。
  20. The united nations senior coordinator for avian and human influenza told reporters wednesday that progress has been made but problems still remain

    聯合國禽流感人類流感問題的高級協調員戴維.納巴洛星期三對記者表示，目前取得了一些進展，但是問題仍然存在。
分享友人
分享到 Line

分享到臉書