顧無為 的英文怎麼說
中文拼音 [gùwúwéi]
顧無為
英文
wuwei gu-
A mind free of any consideration of the problems or forces of the world and actuated not by greed, but an insatiable love of variable pleasure.
一顆對人世的力量和問題毋須顧慮的心靈，不是為貪得，而是為無厭地追求五花八門的快樂而活動的。Ames had taken a seat beside carrie, and accordingly he felt it his bounden duty to pay her some attention
艾姆斯因為坐在嘉莉身邊。便覺得自己責無旁貸地要照顧她一些。To oversee all the details yourself in person ; to be at once pilot and captain, and owner and underwriter ; to buy and sell and keep the accounts ; to read every letter received, and write or read every letter sent ; to superintend the discharge of imports night and day ; to be upon many parts of the coast almost at the same time ? often the richest freight will be discharged upon a jersey shore ; ? to be your own telegraph, unweariedly sweeping the horizon, speaking all passing vessels bound coastwise ; to keep up a steady despatch of commodities, for the supply of such a distant and exorbitant market ; to keep yourself informed of the state of the markets, prospects of war and peace everywhere, and anticipate the tendencies of trade and civilization ? taking advantage of the results of all exploring expeditions, using new passages and all improvements in navigation ; ? charts to be studied, the position of reefs and new lights and buoys to be ascertained, and ever, and ever, the logarithmic tables to be corrected, for by the error of some calculator the vessel often splits upon a rock that should have reached a friendly pier ? there is the untold fate of la prouse ; ? universal science to be kept pace with, studying the lives of all great discoverers and navigators, great adventurers and merchants, from hanno and the phoenicians down to our day ; in fine, account of stock to be taken from time to time, to know how you stand
親自照顧一切大小事務；兼任領航員與船長，業主與保險商；買進賣出又記賬；收到的信件每封都讀過，發出的信件每封都親自撰寫或審閱；日夜監督進口貨的卸落；幾乎在海岸上的許多地方，你都同時出現了似的； ? ?那裝貨最多的船總是在澤西岸上卸落的； ? ?自己還兼電報員，不知疲倦地發通訊到遠方去，和所有馳向海岸的船隻聯絡；穩當地售出貨物，供給遠方的一個無饜足的市場，既要熟悉行情，你還要明了各處的戰爭與和平的情況，預測貿易和文明的趨向； ? ?利用所有探險的成果，走最新的航道，利用一切航海技術上的進步； ? ?再要研究海圖，確定珊瑚礁和新的燈塔、浮標的位置，而航海圖表是永遠地改而又改，因為著計算上有了一點錯誤，船隻會沖撞在一塊巖石上而至於粉碎的，不然它早該到達了一個友好的碼頭了? ? ，此外，還有拉?貝魯斯的未知的命運； ? ?還得步步跟上字宙科學，要研究一切偉大的發現者、航海家、探險家和商人，從迦探險家飯能和腓尼基人直到現在所有這些人的一生，最後，時刻要記錄棧房中的貨物，你才知道自己處于什麼位置上。Company owing to thorough but original comprehension of chinese market, constellate the chinese and foreign marketing essence, from create a set of marketing mode of " a half of supermarket tread " of. the marketing mode of the usage " a half of supermarket tread ", the company turns to circulate the realm in the agriculture from zero starts, only use ten years to become the flagship of the profession for the development, once bring about numerous sale storms in the industry, drive for the miracle of the chinese and foreign marketing history. a manager of the company sale sung spring scenes the sir is a chinese agriculture to turn the experienced marketing expert of market, serving as the united states at the same time, new zealand etc. the country well - known several marketing advisers of pharmaceutical factory of company and domestic and the market sales plan the person
公司基於對中國市場深入而獨到的理解，薈萃中外營銷精華，自創出一套「超市場半步」的營銷模式。運用「超市場半步」的營銷模式，公司在農化流通領域從零起步，僅用十年時間就發展成為行業的旗艦，曾在業內掀起無數次銷售風暴，被譽為中外營銷史上的奇跡。公司銷售部經理宋春光先生是中國農化市場資深營銷專家，同時擔任著美國紐西蘭等國知名公司和國內數十家藥廠的營銷顧問及市場銷售策劃人。Purpose : to explore the risk factors for nosocomial infection of urological surgical department. method : 2 976 cases of urological surgical patients was investigated retrospectively for the nosocomial infective prevalence in urological surgical department from the april 1996 to april 1999. result : nosocomial ratio in urological surgical department was 4. 87 %, in which 73. 1 % for male and 26. 9 % for female. the infective sites are lower respiratory tract, surgical wound, urinary tract, gastrointestinal tract, upper respiratory tract and skin - soft tissues in turn, infection rates were 4. 38 %, 10. 4 %, 13. 6 %, 27. 6 %, 25. 5 %, 30. 3 %, 20. 8 %, 42. 6 % for clean wound, dirty wound, infection wound, artery catheter, venouse catheter, urinary tract catheter, respiratory tract, and general anesthesia respectively. conclusion : the nosocomial infection was not related to age, infection time and the usage of antibiotics ; but was closely related to gender, surgical sites, surgical wound type, invasive operation, the degree of tisk index and micropathogens
目的:探討泌尿外科醫院感染的危險因素.方法:回顧性調查1996年4月1999年4月間我院泌尿外科手術患者2976例的醫院感染情況.結果:泌尿外科醫院感染率為4 . 87 % ，其中男性佔73 . 1 % ，女性佔26 . 9 % ;感染部位依次為下呼吸道、手術傷口、泌尿道、胃腸道、上呼吸道、皮膚軟組織;類切口術后感染率為4 . 4 % ，類切口術后感染率為10 . 4 % ，類切口術后感染率為13 . 6 % ;動脈插管感染率為27 . 6 % ，靜脈插管感染率為25 . 5 % ，泌尿道插管感染率為30 . 3 % ，呼吸道感染率為20 . 8 % ，全麻感染率為42 . 6 % .結論:醫院感染與患者年齡、感染時間和抗菌藥物使用情況無關，與性別、部位分佈、手術切口類型、侵入性操作、危險指數等級及病原微生物有密切關系Abstract : purpose : to explore the risk factors for nosocomial infection of urological surgical department. method : 2 976 cases of urological surgical patients was investigated retrospectively for the nosocomial infective prevalence in urological surgical department from the april 1996 to april 1999. result : nosocomial ratio in urological surgical department was 4. 87 %, in which 73. 1 % for male and 26. 9 % for female. the infective sites are lower respiratory tract, surgical wound, urinary tract, gastrointestinal tract, upper respiratory tract and skin - soft tissues in turn, infection rates were 4. 38 %, 10. 4 %, 13. 6 %, 27. 6 %, 25. 5 %, 30. 3 %, 20. 8 %, 42. 6 % for clean wound, dirty wound, infection wound, artery catheter, venouse catheter, urinary tract catheter, respiratory tract, and general anesthesia respectively. conclusion : the nosocomial infection was not related to age, infection time and the usage of antibiotics ; but was closely related to gender, surgical sites, surgical wound type, invasive operation, the degree of tisk index and micropathogens
文摘:目的:探討泌尿外科醫院感染的危險因素.方法:回顧性調查1996年4月1999年4月間我院泌尿外科手術患者2976例的醫院感染情況.結果:泌尿外科醫院感染率為4 . 87 % ，其中男性佔73 . 1 % ，女性佔26 . 9 % ;感染部位依次為下呼吸道、手術傷口、泌尿道、胃腸道、上呼吸道、皮膚軟組織;類切口術后感染率為4 . 4 % ，類切口術后感染率為10 . 4 % ，類切口術后感染率為13 . 6 % ;動脈插管感染率為27 . 6 % ，靜脈插管感染率為25 . 5 % ，泌尿道插管感染率為30 . 3 % ，呼吸道感染率為20 . 8 % ，全麻感染率為42 . 6 % .結論:醫院感染與患者年齡、感染時間和抗菌藥物使用情況無關，與性別、部位分佈、手術切口類型、侵入性操作、危險指數等級及病原微生物有密切關系St. john, no doubt, would have given the world to follow, recall, retain her, when she thus left him ; but he would not give one chance of heaven, nor relinquish, for the elysium of her love, one hope of the true, eternal paradise
她離開他時，聖.約翰無疑願意不顧一切地跟隨著，叫喚她，留她下來但是他不願放棄進入天國的機會，也不願為了她愛情的一片樂土，而放棄踏進真正的永久的天堂的希望。The report reviewed several studies and found : the use of honey as a dressing for infected wounds saw the wounds become sterile in as little as three days ; honey reduced inflammation and hastened the subsidence of passive hyperaemia ; honey rapidly replaced sloughs, gangrenous tissue and necrotic tissue with granulation tissue ; it soothed and healed burns ; reduced the rate of amputations in diabetic patients ; and has a potential therapeutic role in the treatment of gingivitis and periodontal disease
文章回顧了多篇文獻發現，將蜂蜜塗布在感染的傷口表面，至少三天可保持創面無菌；蜂蜜可減小炎癥的發生同時加快淤血的消散；蜂蜜能快速的拔腐生肌，促進肉芽組織再生；它能緩和並愈合燙傷，減小糖尿病人（因為感染）而截肢的幾率；此外，還在牙齦炎和牙周病的治療中具有廣闊的潛力。In the dissertation, the author firstly gave a systematical retrospect on two heterodox paradigms which are very promising to challenge the mainstream neo - classical paradigm, namely, darwin - veblen paradigm describing cumulative and massive evolutions of society, and information paradigm describing the nuances amongst microstructures. secondly, the author went on from the start - point where information space theory ( boisot, 1995 ) stopped, explored the possibility of the establishment of a brand - new framework embracing the two paradigms, which could give a solid foundation to models of institution expansion and institution evolution, and the author did build two such models, not through constructive methods, but through simulative methods, thus, the modeling crisis of institutional economics was solved, or at least released
文章先系統回顧了可能對主流經濟學形成挑戰的兩個經濟學分析範式：描繪群體演進的達爾文-范勃倫範式和描繪個體微觀差異的信息範式；繼而，以信息空間理論為起點，探索了打通兩個範式的可能，從而建立起能有效描繪宏觀制度擴展和制度演進的信息經濟學基礎，並籍以建立起兩個模擬性模型，以對歷來被視為無法模型化的制度和制度變遷進行了形式化的描述。Subsequent to the year under review, the group resolved to issue a three - year unsecured fixed rate loan note up to an aggregate amount of us 10 million, enabling the group to raise long - term capital for its future business expansion
于回顧年度后，集團議決發行一筆總額1 ， 000萬美元，為期三年的無抵押定息貸款票據，籌集長期資金以資集團日後擴展業務之用。In statesmanship, get the formality right ; never mind about the morality
作為政治（家的）手腕，應徹底搞清形式上的手續，至於道德則無需顧忌。Those truant birds upheld the name of england abroad.
這些無暇顧及家室的人在國外為英國揚名。For this practice parameter the authors reviewed available evidence relevant to evaluating adults presenting with an apparent unprovoked first seizure
為了這份臨床參考，作者回顧了關于評估明確的成人首次無誘因抽搐的證據。Chapter one has mainly introduced the development of the market of chinese car, and the theory of satisfaction to customer has carried on the survey. foreign study on customer satisfaction deepen and not thorough quite already, customer satisfaction research to accompany by enterprise management idea transformation of weight and produce. the basic goal that enterprises exist is to pursue the maximization of the profit or maximization of enterprise ' s value, satisfied with the centre theory to develop from theory of centre of output value to the customer progressively, just because the customer is satisfied with the appearance of the centre theory, have produced customer ' s satisfactory research
我國的汽車市場已經步入了高速發展的快車道，市場競爭空前激烈，產品同質化越來越高、可替代性越來越強、服務模式也日趨同一化，顧客的消費行為亦由感性階段進入了理性階段，在這樣一個復雜、瞬息萬變的市場激烈競爭中，單純的產品策略、服務策略等營銷手段無疑已經無法被顧客識別，而以「顧客為中心」 ，不斷提高顧客滿意度、提升顧客忠誠度、培養獨特的品牌已經成為了轎車企業突圍的唯一出路。We treat our clients as our friends, we are always ready to help and give the best advices, to let you have a smooth and hassle - free traveling
我們視顧客為朋友，處處為您著想並隨時提供最好的咨詢與幫助，讓您無憂無慮地開心出門，平安回家。To take forward our vision of ageing in place, we need to provide a better interface between medical and elderly services in the development of community - based elderly care services. this will allow the elderly to receive appropriate medical and nursing care in the community and avoid their premature admission into elderly homes
為進一步落實社區安老的理念，我們要發展更多以社區為本的長者護理服務，加強醫療及長者服務之間的協作，讓長者在社區得到適當的醫療及護理照顧，無須過早入住安老院舍。The set that gathered about ellen, whom no less a person than rumyantsev condescended to visit, and looked on as a remarkably intelligent woman, talked in 1812 with the same enthusiasm as in 1808, of the great nation, and the great man, and regretted the breach with france, which must, they believed, shortly end in peace
在海倫那裡也完全一樣魯緬采夫本人常去光顧，認為她是絕頂聰明的女人，一八八和一八一二毫無二致，人們依然興奮地談論著那個偉大的民族和那個偉大的人物，並遺憾地看待同法國的決裂，依照聚集在海倫沙里的人的意見，此事應以和平告終。Our refundable hospital cash plan basic plan and refundable hospital cash benefit supplementary benefit are designed to provide you with extra financial support during your hospital stay
我們的現金回贈住院保障計劃基本計劃及現金回贈住院附加保障附加保障為您于住院期內，提供額外經濟支援，讓您及家人後顧無憂。Chapter one is outlined of the principle of the rules of civil liability for securities fraud, in this chapter, first analysis the system of the principle of the rules of civil liability for securities fraud, the particularity of stock market determines the particularity of the principle of the rules of civil liability for securities fraud, and the stock market in our country is weak market, so doctrine of no - fault liability is used
證券欺詐民事責任歸責原則是認定證券欺詐民事責任的重要內容，研究證券欺詐民事責任歸責原則對我國具有重要的現實意義。證券欺詐民事責任歸責原則具有不同於一般民事責任歸責原則的特殊性，其以過錯推定責任原則為中心，兼顧無過錯責任原則的適用。The text runs down the history of value orientation from the eyes of political economic, merchandise has the property of customer orientation from the birth of itself. in the condition of capital, the absolute of competition and the limit of marketing resource determines that customer orientation is the prime request for the success of enterprise
本文首先對顧客導向提法進行了追溯，從政治經濟學的角度指出，商品從它誕生之日起就已帶有顧客導向性質，而在商品生產條件下，競爭的無限性和市場資源的稀缺性決定了以顧客為導向是對企業的最基本要求。分享友人